Chương 18 Ai Bảo Tôi Là Phái Thực Lực Chứ? (Bản Dịch)

Cổng trường học, hiện trường quay phim. Dương Dung tóc ngắn ngang tai, đeo túi xách, mỉm cười vẫy tay chào Ngụy Dương đang tiến về phía mình.

“Cảnh Cảnh, tạm biệt nhé, tớ sẽ nhớ cậu, tớ sẽ rất rất nhớ cậu…… Chờ đã”

Câu nói còn chưa dứt, Ngụy Dương đã tự mình hô dừng, nhìn về phía màn hình giám sát: “Đạo diễn, câu này nghe có vẻ hơi sến súa ạ.”

Lưu Tuấn Kiệt cầm loa lên: “Rất tốt, tôi thấy hợp với nhân vật.”

“Vậy sao?”

Ngụy Dương nhìn về phía Dương Dung, cô gật đầu mỉm cười: “Em cũng thấy câu này giống Lộ Tinh Hà sẽ nói, có thể hơi ngây ngô một chút, nhưng đó cũng chính là sức hút của cậu ấy.”

Tuy là biên kịch của « Điều Tuyệt Vời Nhất Của Chúng Ta », nhưng Ngụy Dương cũng không phải thánh thần, không thể nào bê nguyên si kịch bản gốc ra được.

Vì vậy, cấu trúc kịch bản của cậu chỉ giống với bản gốc một cách đại khái, rất nhiều chi tiết đều do cậu tự viết.

Và điều này, dễ dẫn đến một số mâu thuẫn.

Ngụy Dương tính cách chín chắn, từng trải, nên nhiều khi cậu không nắm bắt được ngôn ngữ hành động của những thiếu niên trung nhị và thiếu nữ tuổi mới lớn, nên thường cần đạo diễn và diễn viên phối hợp, cùng nhau sáng tạo.

“Vậy được, quay lại lần nữa.”

Ngụy Dương quay lại một lần nữa, tuy cậu cảm thấy lời thoại hơi ngượng, nhưng thành phẩm diễn xuất thì không còn vấn đề gì.

Bài học đầu tiên của diễn viên chính là giải phóng bản thân, nếu cái gì cũng ngại thì đừng làm diễn viên nữa………

Quay xong phân đoạn ngắn này, Ngụy Dương lật kịch bản xem tiếp, Dương Dung kéo ghế ngồi xuống cạnh cậu, chớp chớp đôi mắt to.

“Này.”

“Sao thế?”

“Ngụy Dương, cậu có phải dị ứng với sự lãng mạn không vậy, đoạn vừa rồi hay thế mà, Lộ Tinh Hà lưu luyến chia tay Cảnh Cảnh, mình cảm động muốn chết, sao cậu lại thấy ngượng?”

“Tình huống thì không có vấn đề gì, chỉ là lời thoại quá thẳng thừng, kịch bản gốc của mình không hề có lời thoại, chỉ quay lưng rời đi, vẫy tay chào tạm biệt.

Sau đó mình nghĩ Lộ Tinh Hà rất thích Cảnh Cảnh, cậu ấy lưu luyến Cảnh Cảnh, nên quay mặt về phía Cảnh Cảnh rồi từ từ lùi lại, nhưng lời thoại cũng chỉ có một câu 'sẽ nhớ cậu', câu 'rất rất nhớ' phía sau là do đạo diễn Lưu thêm vào.”

Ngụy Dương giải thích một hồi, Dương Dung gật gù, vừa đồng tình vừa có chút thắc mắc.

“Cách xử lý trước đây của cậu cũng không tệ, hàm súc hơn, nhưng lại hơi hướng phim thần tượng, hơn nữa đối tượng khán giả chủ yếu là học sinh, cách quay của đạo diễn Lưu lại trực tiếp hơn.”

Dương Dung lấy bản thân làm ví dụ: “Nếu là bây giờ, mình sẽ thích cách sắp xếp trước đây của cậu, nhưng nếu mình là cô bé mười mấy tuổi, mình sẽ thích kiểu tỏ tình mãnh liệt, không chút che giấu ở phía sau hơn.”

“Vẫn phải học hỏi nhiều.”

Ngụy Dương khiêm tốn nói, Lưu Tuấn Kiệt quả không hổ danh là đạo diễn phim thần tượng, bản thân cậu tuy cũng biết đặt mình vào vị trí người xem để suy xét vấn đề, nhưng những yếu tố thần tượng này, vẫn là không bằng người ta nắm bắt chính xác.

“Cậu nghỉ ngơi đi, tuổi này đã làm được biên kịch kiêm nhà sản xuất rồi, còn học hỏi gì nữa, cho bọn mình con đường sống với.” Dương Dung làm mặt quỷ, không nhịn được trêu chọc.

Ấn tượng của cô về Ngụy Dương rất sâu sắc, đẹp trai thì khỏi bàn, cô chưa từng thấy biên kịch kiêm nhà sản xuất nào trẻ như vậy.

Hơn nữa không chỉ trẻ, kịch bản viết hay, công tác sản xuất cũng làm rất tốt, tính cách lại dễ gần.

Thật ra, nếu không phải cô lớn hơn Ngụy Dương vài tuổi, hơi ngại “cưa sừng làm nghé”, thì Ngụy Dương đã có thêm một đối tượng nhắn tin tán tỉnh rồi.

“Nói đến biên kịch kiêm nhà sản xuất, giới mình có một người là sư huynh của cậu, con đường cũng giống cậu, nhưng anh ta không đẹp trai như cậu, nên bị ép làm hậu trường.”

“Mình biết cậu nói ai rồi, người viết « Đại Thanh Hậu Cung » đúng không, đang rất hot trên diễn đàn Tianya.”

Nghe nói cùng giới với Dương Dung, Ngụy Dương liền biết cô nói ai.

Ông lớn tương lai của màn ảnh nhỏ trong vài năm tới, nhà sản xuất còn mạnh hơn cả Thái Nghệ Nông của Đường Nhân mà cậu đã gặp trước đó ——

Vu Chính, chính là Vu Chính!

Vu Chính là tên thật của anh ta, trong giới từng đùa rằng bút danh của anh ta là bỏ chữ "nhân" trong tên đi, thành ra "không phải người".

Kiếp trước Ngụy Dương từng quen biết anh ta, chỉ là không thân thiết lắm, nhưng cũng ít nhiều hiểu biết đôi chút.

Điều khiến người ta ấn tượng nhất về anh chàng này có hai điểm, một là đạo văn, xào nấu kịch bản, hai là thích phát ngôn bừa bãi.

Vu Chính bây giờ, coi như mới nổi không lâu, nhưng cá tính đã bộc lộ phần nào.

Bộ phim thành danh « Đại Thanh Hậu Cung » có rất nhiều tình tiết giống với « Thâm Cung Nội Chiến », bị chỉ trích rộng rãi, nhưng Vu Chính không chịu nhận, всячески оправдывался, khiến cư dân mạng trên Tianya chế giễu, gọi là “Vu sao chép”.

Tuy nhiên, điều này cũng không ngăn cản bước tiến của Vu Chính, năm nay anh ta lại đảm nhận biên kịch cho « Sở Lưu Hương Truyền Kỳ » và « Yên Chi Tuyết », đồng thời bắt đầu lấn sân sang lĩnh vực sản xuất, sự nghiệp phất lên như diều gặp gió.

“À, anh ấy thật ra là người rất tốt……”

Dương Dung không ngờ Ngụy Dương lại biết “tì vết” của Vu Chính, nhất thời có chút lúng túng.

Cô và Vu Chính là bạn học, quan hệ rất tốt, nhưng điều đó không có nghĩa là cô có thể làm trái lương tâm mà nói rằng Vu Chính đạo văn là đúng.

rằng Vu Chính đạo văn là đúng.

rằng Vu Chính đạo văn là đúng.

rằng Vu Chính đạo văn là đúng.

Đặc biệt là trước mặt Ngụy Dương, một biên kịch, Dương Dung biết đạo văn là điều tối kỵ của những người làm sáng tác văn học, hành vi của Vu Chính bị rất nhiều người trong nghề khinh thường.

Nhưng điều cô không biết là, Ngụy Dương cũng là “kẻ đạo văn”.

Từ khi quyết định đi đường tắt sao chép kịch bản, Ngụy Dương đã không còn tư cách khinh thường Vu Chính nữa, dù mọi người đều nghĩ cậu là tác giả gốc, nhưng Ngụy Dương vẫn tự biết mình là ai.

Vì vậy, Ngụy Dương cũng không ngại làm quen với Vu Chính, không bàn đến nhân phẩm, cậu cũng không định kết thân với anh ta.

Nhưng Vu Chính có giá trị của anh ta, năng lực sản xuất hàng loạt và nguồn lực sau này của anh ta rất đáng giá.

Nếu có cơ hội, Ngụy Dương cảm thấy vẫn có thể hợp tác, dù không quay phim của anh ta, nhưng cũng có thể trao đổi tài nguyên.

Trong giới giải trí, đạo đức giả là không sống nổi, không phải vấn đề nguyên tắc ranh giới cuối cùng, đa số mọi người đều chọn nhắm mắt làm ngơ………

“Dung tỷ rảnh thì hẹn gặp mặt nhé, cứ gọi mình, dù sao cũng là tiền bối, mình cũng muốn học hỏi kinh nghiệm.”

“…… Không cần học hết mọi kinh nghiệm đâu, cậu còn trẻ, phải đi đường ngay lối thẳng.”

Dương Dung cố ý dặn dò, tuy Ngụy Dương chín chắn từng trải, nhưng dù sao tuổi tác và ngoại hình vẫn còn trẻ, trông Ngụy Dương nịnh nọt một câu, thấy thời gian cũng gần đủ rồi, liền đứng dậy chuẩn bị quay phim.

g do quá thấp, chỉ có thể kiễng chân, khiến cô tức không chịu được.

“Hèn chi cuối cùng Cảnh Cảnh lại chọn Dư Hoài, Lộ Tinh Hà này cao quá, nói chuyện cũng phải ngẩng đầu.”

“Anh Bằng cũng không thấp hơn mình bao nhiêu, với lại mình cũng chưa chê cậu thấp, quay cảnh hôn lại bất tiện.”

“Có cảnh hôn sao, cuối cùng không phải không có quay thật à?”

Dương Dung nghi ngờ, Ngụy Dương cười cười: “Cậu quên mình là biên kịch rồi à, mình thấy Lộ Tinh Hà quá thiệt thòi, ít nhất cũng phải hôn một cái chứ.”

“Cái này gọi là lợi dụng chức quyền mưu cầu tư Dương Dung nhướng mày, chủ động khiêu chiến: "Thêm đi, mình tiếp đến cùng, không thêm mình coi thường cậu."

đến cùng, không thêm mình coi thường cậu đấy.”

, tôi tiếp chiến tới cùng, không thêm nữa thì tôi coi thường cậu."

nh tiếp đến cùng, không thêm mình coi thường cậu."

hông thêm mình coi thường cậu.”

“Hừ, cậu đừng khiêu khích mình, mình đi tìm đạo diễn Lưu đây.”

Ngụy Dương nhìn Dương Dung đang khiêu khích mình, quay người đi tìm Lưu Tuấn Kiệt, nửa phút sau, quay lại với vẻ mặt bầm dập.

Dương Dung cười hả hê: “Đạo diễn Lưu nói gì?”

“Ông ấy hỏi mình tại sao không để Dư Hoài và Lộ Tinh Hà quay cảnh giường chiếu luôn, hiệu quả còn mạnh mẽ hơn.”

“Ha ha ha.”

Dương Dung cười ngặt nghẽo, Ngụy Dương thì tấm tắc khen ngợi, quả nhiên là đạo diễn nổi tiếng, sớm nhiều năm đã nhìn ra tiềm năng của đam mỹ rồi………