Chương 6 Ai Bảo Tôi Là Phái Thực Lực Chứ? (Bản Dịch)

“Đây là bếp, có sẵn đường ống dẫn khí gas, bếp ga cũng có, nhưng nồi niêu xoong chảo bát đũa thì các cậu tự sắm nhé…”

“Phòng khách có điều hòa, phòng ngủ không có, mùa hè nóng thì mua quạt…”

“Tủ lạnh, ti vi đều có sẵn, không bị giật điện đâu, xem có truyền hình cáp hay không thì các cậu tự đăng ký, nói trước nhé, đồ điện mà hỏng thì tôi trừ tiền đấy…”

Bà chủ nhà dẫn Ngụy Dương và Lý Gia Hàng đi xem căn hộ, diện tích không lớn, khoảng 80 mét vuông, hai phòng ngủ, một phòng khách, một bếp, một vệ sinh.

Chung cư gần trường Thượng Hí, cách đường lớn cũng không xa, gần đó còn có mấy trường trung học, trước đây cũng hay cho thuê, nên đồ gia dụng khá đầy đủ, nhìn cũng tươm tất.

Ngụy Dương và Lý Gia Hàng đều khá hài lòng, chỉ còn lăn tăn về giá thuê.

“Bác ơi, chúng cháu đều là sinh viên, một tháng 2000 tệ hơi cao.”

Giọng bà chủ nhà rất ôn hòa, nhưng lời nói lại rất kiên quyết: “Các cậu ơi, phòng này của bác không lo không cho thuê được đâu, bình thường bác toàn cho thuê 2500 tệ đấy.

Bác thấy hai đứa ngoan ngoãn, sạch sẽ, lại thuê một lần nửa năm, cả hè nữa, đỡ mất công, nên bác mới đồng ý giá này, dưới kia cũng có phòng 1200 tệ, nhưng chỉ có hai cái giường gỗ chưa sơn, các cậu chịu ở thì thuê.”

Lời bà chủ nhà nói quả thực không sai, vị trí này, tiện nghi thế này, 2000 tệ một tháng thật sự không cao.

Ngụy Dương liếc nhìn Lý Gia Hàng, cậu ta có vẻ hơi do dự, gia đình cậu ấy điều kiện không tệ.

Bố là cảnh sát, mẹ mở cửa hàng buôn bán nhỏ, mỗi tháng có thể cho 1500-2000 tệ tiền sinh hoạt, năm 2007 mà thế này là rất tốt rồi.

Cần biết, tiền sinh hoạt Ngụy Dương được nhà cho mỗi tháng chỉ có 500 tệ, đây cũng là mức tiêu chuẩn của đa số sinh viên lúc bấy giờ.

Tiền thuê nhà chia đôi, Lý Gia Hàng cũng gánh được, nhưng như vậy thì tiền còn lại sẽ không nhiều.

“Hay là đổi chỗ khác?”

Ngụy Dương kéo Lý Gia Hàng ra một bên, nhỏ giọng đề nghị, Lý Gia Hàng lắc đầu.

“Chỗ khác đồ đạc, gia dụng không đầy đủ thế này đâu, đắt hơn chút thì đắt hơn chút vậy, chỉ là kế hoạch mua máy tính phải lùi lại thôi.”

Lý Gia Hàng rất thích căn hộ này, dù đắt hơn một chút cũng chấp nhận, thấy cậu ấy không ý kiến gì, Ngụy Dương quay sang nói với bà chủ nhà.

“Bác ơi, chúng cháu thuê, đặt cọc một tháng sáu tháng, ký hợp đồng thôi ạ.”

Loại hợp đồng thuê nhà này ra hàng in nào cũng có mẫu, chỉ cần điền số tiền và thời gian là được, có yêu cầu gì khác thì có thể nhờ chủ hàng in thêm vào máy tính.

Thuê một thể nửa năm, trong đó có hai tháng hè, Ngụy Dương tự mình gánh toàn bộ, nếu Lý Gia Hàng không về quê thì đến lúc đó cậu ấy đưa lại cho mình.

Ký hợp đồng, nhận chìa khóa, hai người bắt đầu thu dọn đồ đạc chuyển nhà.

Hai người bạn cùng phòng Hà Lăng Phong và Mã Hâm cũng đến giúp, bốn người gọi một chiếc xe ba gác, chở đồ đạc từ ký túc xá đến chung cư Ninh Viên.

Chung cư không có thang máy, nhưng hai người ở tầng 3, cũng không cao lắm, bốn chàng trai trẻ khỏe mạnh vác vai bê tay, một hơi chuyển hết đồ đạc lên, còn giúp nhau dọn dẹp nhà cửa.

“Anh Dương, anh Hàng, chỗ ở của hai anh ngon đấy chứ.”

Mã Hâm, chàng trai trẻ nhất ký túc xá, có chút ghen tị, nhưng vì một lòng muốn sống cùng bạn gái nên đã sớm chuyển ra ngoài, không còn ở cùng Lý Gia Hàng nữa.

g còn ở cùng Lý Gia Hàng nữa.

g còn ở cùng Lý Gia Hàng nữa.

g còn ở cùng Lý Gia Hàng nữa.

Hai người này đều hơi khó chịu với người bạn cùng phòng còn lại là Hà Lăng Phong.

Cậu ta là người Thượng Hải, gia đình khá giả nhất trong mấy người, người cũng không xấu, chỉ là hơi ích kỷ, mà tính cách này, nhiều khi sống tập thể sẽ gây mất lòng người.

Cả Lý Gia Hàng và Mã Hâm đều từng có xích mích với cậu ta, Ngụy Dương chín chắn hơn, biết bọn họ còn trẻ, chuyện nhỏ không nên so đo, cũng không bao giờ xen vào chuyện của mấy người.

Vì thế Ngụy Dương là người được lòng nhất ký túc xá, hôm nay Hà Lăng Phong đến giúp dọn dẹp cũng là nể mặt cậu.

“Đi, uống nước đã, lát nữa anh mời, lẩu, nướng hay quán ăn, các cậu chọn.”

Việc tìm nhà trước giờ đều là Lý Gia Hàng lo liệu, bữa tiệc ấm áp này Ngụy Dương không từ chối.

“Ăn nướng, ăn nướng.”

Mã Hâm mạnh mẽ đề xuất, những người khác cũng không có ý kiến, mấy người nghỉ ngơi một lát, tìm đến quán nướng quen thuộc, gọi một đống xiên nướng và hai két bia.

Ngụy Dương cười: “Lại muốn chuốc anh à?”

“Không chuốc đâu, lần trước em với anh Hàng nôn cả đêm.”

Mã Hâm vẫn còn sợ, cậu ta cũng lLúc đó cậu ta rất không phục, sau đó mỗi lần tụ tập đều muốn khiêu chiến Ngụy Dương, kết quả lần nào cũng bị khiêng về, kể cả khi có Lý Gia Hàng và Hà Lăng Phong liên thủ cũng vậy.

khi có Lý Gia Hàng và Hà Lăng Phong liên thủ cũng vậy.

khi có Lý Gia Hàng và Hà Lăng Phong liên thủ cũng vậy.

khi có Lý Gia Hàng và Hà Lăng Phong liên thủ cũng vậy.

Lăng Phong liên thủ cũng vậy.

Lý Gia Hàng người Đông Bắc, tửu lượng kỳ thực không cao, nhưng uống rượu rất liều, thuộc kiểu uống say rồi nôn, nôn xong lại quay lại uống tiếp.

Hà Lăng Phong thì khá nhát, mỗi lần thua là sợ, tự xưng là hai con ma men Ngụy Dương không khiêng về nổi.

“Thôi nào, hôm nAnh Dương, sáng nay hai anh không có ở ký túc xá, trường mình có đoàn làm phim đến, đi từng phòng chọn diễn viên lại còn ở căng tin thu sơ yếu lý lịch và ảnh nữa. Yên tâm, em đã nộp ảnh của hai anh rồi.

sơ yếu lý lịch và ảnh nữa. Yên tâm, em đã nộp ảnh của hai anh rồi.

n thu sơ yếu lý lịch và ảnh nữa. Yên tâm, em đã nộp ảnh của hai anh rồi.

sơ yếu lý lịch và ảnh nữa. Yên tâm, em đã nộp ảnh của hai anh rồi.

ý lịch và ảnh, yên tâm, em đã nộp ảnh của hai anh rồi.”

Mã Hâm vẻ mặt đắc ý, Lý Gia Hàng vừa mới đóng tiền nhà, đang kẹt tiền, nên rất hứng thú với chuyện này.

“Đoàn làm phim nào, có đáng tin không?”

“Trông cũng bài bản, hình như là quay phim học sinh, cần nhiều diễn viên, ưu tiên chọn ở trường mình.”

“Tên gì?”

“Hình như là… Tốt nhất cái gì ấy nhỉ?”

Hà Lăng Phong, người cũng nộp sơ yếu lý lịch, xen vào: “«Điều tuyệt vời nhất của chúng ta», đạo diễn là Lưu Tuấn Kiệt của «Hoàng tử ếch».”

“Khụ khụ…”

Nghe Hà Lăng Phong nói, Ngụy Dương suýt sặc bia, Lam Kình Ngư và mọi người hành động nhanh thật.

Nhưng cũng dễ hiểu, tìm diễn viên học sinh phù hợp, ngoại hình tốt, có chút kinh nghiệm diễn xuất, giá cả lại không cao, cả Thượng Hải chỉ có Thượng Hí là phù hợp nhất, điểm dừng chân đầu tiên chắc chắn là đây.

“Lão Ngụy, sao thế?”

Lý Gia Hàng thắc mắc, Ngụy Dương xua tay: “Không sao, uống vội quá, đoàn này anh có nghe nói, cũng được đấy, các cậu cứ thử xem.”

“Các cậu? Cậu không đi à?”

Hà Lăng Phong phát hiện ra lỗ hổng trong lời nói của Ngụy Dương, Ngụy Dương cười cười: “Anh còn chút việc khác.”

“Vậy được rồi.”

Gần đây Ngụy Dương bận làm thêm, công việc khá nhiều, tiền thuê nhà cũng là từ đó mà ra, mọi người đều biết.

Hàng năm đến Thượng Hí chọn diễn viên cũng không ít, bỏ lỡ một đoàn phim tuy tiếc, nhưng cũng không phải chuyện gì to tát, Lý Gia Hàng nâng ly.

“Nói trước nhé, ai được chọn thì người đó mời.”

“Được.”

Mọi người đồng thanh hưởng ứng, chỉ có Ngụy Dương nghĩ đến Lộ Tinh Hà gần như chắc chắn được chọn làm nam thứ, mơ hồ cảm thấy mình hình như đang bị thiệt.

…

Bốn người uống đến chín giờ tối mới tàn cuộc, hai người kia về ký túc xá, Ngụy Dương và Lý Gia Hàng về chung cư Ninh Viên.

Lý Gia Hàng uống hơi nhiều, về nhà lăn ra ngủ, Ngụy Dương vẫn chưa buồn ngủ, bèn lấy bàn ăn làm bàn học, lôi cuốn sổ ra, viết lia lịa.

Sáng sớm hôm sau, Lý Gia Hàng bị Ngụy Dương dựng dậy, còn đang ngái ngủ, trong ngực bị nhét cuốn sổ.

“Giúp anh xin nghỉ, trong sổ có tiểu sử nhân vật, lát nữa xem cùng Hâm Tử, Lâm Phong, không hiểu chỗ nào thì gọi cho anh.”

Nứt lời, Ngụy Dương cầm túi vội vàng rời đi, Lý Gia Hàng tỉnh ngủ mở cuốn sổ ra, lập tức trợn tròn mắt.

Chỉ thấy trên đó chi chít chữ, nét chữ thanh thoát, mạnh mẽ ——

[«Điều tuyệt vời nhất của chúng ta» tiểu sử nhân vật 3]

[Chu Mạt, phù hợp Gia Hàng]

[Bạn thân của nam chính Dư Hoài, tính cách phóng khoáng, trọng nghĩa khí, có chút hài hước……]

[Hàn Tự, phù hợp Lâm Phong]

[Bạn tốt kiêm đối thủ của nam chính, tính cách trầm lặng, có tuyến tình cảm riêng……]

[Lớp trưởng, phù hợp Hâm Tử]

[Lề mề, hơi lắm lời, tính cách nhu nhược, có chút yếu đuối……]

Lý Gia Hàng lật giở năm sáu trang giấy, ngồi trên giường sững sờ hai phút, cuối cùng thốt ra hai chữ, hoàn toàn phù hợp với tâm trạng của cậu lúc này. “Ngọa tào!”