Chương 22 Ai Đem Thi Thể Của Ta Giấu Rồi! (Dịch)

Bright không phải chỉ nói để đó cho vui.

【Biter Roger】 trong game là tiểu BOSS đầu tiên mà người chơi phải đối mặt, có thể coi như BOSS của Tân Thủ thôn. Nếu vượt qua được hắn, coi như đã nắm vững cơ bản thao tác của trò chơi 《Blasphemy》. Vì vậy, hắn tổng thể mà nói cũng khá đơn giản.

Trong game còn có một câu nói đùa mang tính khích lệ: “Đánh bại 【Biter Roger】? Tốt lắm, ngươi đã thuần thục trò chơi này. Giờ thì giết luôn cái thần nào, xem thử sức đến đâu!”

Bright, tuy không phải kiểu người chơi cực kỳ đỉnh cao, nhưng cũng miễn cưỡng được xếp vào hàng “đại lão” trong giới game thủ. Đối với 《Blasphemy》, hơn một nửa số BOSS trong game hắn đều có thể vượt qua mà không bị thương. Các kỹ năng công kích của BOSS, hắn đều nhớ rõ trong lòng. Vì vậy, việc thất bại trước 【Biter Roger】 gần như là điều không thể.

Tất nhiên, sau khi trò chơi biến thành thế giới thực, mọi thứ cũng không giống như trước. Trong game, 【Biter Roger】 bị xem như một tên ngốc nghếch, còn được gọi là “ngốc cẩu.” Nhưng ở đây, hắn lại trông rất kinh khủng, đặc biệt khi có thể biến bất kỳ bộ phận nào trên cơ thể thành đầu sói. Sau khi biến hóa, những chi tiết như mùi thối từ miệng hắn đều rõ ràng đến mức khó chịu.

Đúng vậy, khi còn là người chơi, Bright không sợ 【Biter Roger】. Hiện tại hắn vẫn không sợ, bởi vì linh hồn của hắn đã thăng cấp, từ một kẻ sống khép kín bình thường trở thành nhân vật huyền thoại Visas trong 《Blasphemy》.

Nỗi sợ hãi dường như đã bị Bright ném ra sau đầu. Đứng trước Roger đang gầm gừ giương nanh múa vuốt, trong lòng hắn không có chút kinh hoàng nào, ngược lại là sự... hưng phấn.

“Ngươi đừng có cuồng vọng quá mức!”

Roger, tất nhiên, không hiểu Bright nói “Ta không biết đã vô hại quét qua ngươi bao nhiêu lần” có ý gì. Hắn chỉ có thể hiểu đơn giản là Bright đang chế giễu rằng mình không đủ sức làm tổn thương hắn. Thế là Roger hét lớn, rồi lao về phía Bright.

Trong khoảnh khắc đó, mắt của Roger lóe lên một tia sáng đỏ, sau đó cả hai cánh tay đều biến thành đầu sói.

Đây là giai đoạn hai!

Bright hơi ngạc nhiên. Theo lý thuyết, trong game, chỉ khi BOSS mất nửa lượng máu mới tiến vào giai đoạn hai. Nhưng bây giờ, Roger trực tiếp nhảy qua mà không cần điều kiện. Rõ ràng, cú đá vừa rồi của Bright chắc chắn không gây được sát thương lớn như vậy, thậm chí không chắc có gây tổn thương nào. Vì vậy, lý do duy nhất khiến Roger tiến vào giai đoạn hai chính là—Hắn đang gấp!

Tuy nhiên, giai đoạn hai cũng chẳng có gì đáng lo. Nhược điểm lớn nhất của 【Biter Roger】 là tốc độ. Dù cả tứ chi của hắn có thể biến thành đầu sói, hắn vẫn không thể biến chúng thành chân sói thực sự. Điều này buộc hắn phải di chuyển bằng đôi chân người nặng nề. Đặc biệt, sau khi nửa trên cơ thể biến hóa, trọng lượng tăng lên, khiến hắn gần như không thể chạy nhanh.

Phương thức tấn công thường thấy nhất của Roger là lao về phía trước. Hắn cố gắng bằng mọi cách để bổ nhào vào mục tiêu, nhưng lần nào cũng thất bại, rồi lại thử lần nữa như một con chó dại không biết mệt.

Điều này khiến phong cách tấn công của hắn quá đơn điệu, dễ đoán, rất thuận tiện cho những người quen thuộc với hắn dễ dàng “dắt chó,” giống như Bright bây giờ.

Sau thêm một lần thất bại trong tấn công, Roger giận dữ đến cực điểm, quyết định thực hiện một chiêu liên hoàn, cái gọi là “tam liên phốc.”

Tay trái hóa đầu sói, cắn một phát.

Tay phải hóa đầu sói, lại cắn thêm một phát.

Cuối cùng, hai tay chắp lại trước ngực, đồng loạt biến thành đầu sói hung hãn, chuẩn bị đòn tấn công chí mạng.

Đây chính là chiêu mạnh nhất của Roger. Chỉ cần một trong ba cú cắn này trúng đích, đối thủ gần như chắc chắn sẽ bị thương nặng, thậm chí có thể chết ngay tại chỗ.

Ban đầu, Roger còn định giữ Bright sống để điều tra xem hắn là thần thánh phương nào mà hiểu rõ bản thân hắn như vậy. Nhưng bây giờ, hắn đã nhận ra rằng nếu không giết chết Bright ngay lập tức, thì hắn chẳng có cơ hội chiến thắng.

Thế là Roger lao về phía Bright.

Ngụm thứ nhất.

“Dát băng.”

Cắn hụt.

Ngụm thứ hai.

“Dát băng.”

Lại hụt tiếp.

Nhưng Roger không vội. Hai cú cắn đầu chỉ mang tính đánh lạc hướng, làm tê liệt đối phương. Khi hắn thấy nụ cười trêu tức của Bright, hắn nghĩ rằng Bright đã mắc bẫy.

Roger cúi người chuẩn bị cho đòn cuối cùng. Trong khoảnh khắc hắn dồn sức đạp mạnh hai chân, nửa trên cơ thể hắn từ trạng thái đầu sói lập tức trở lại hình người, giảm đáng kể trọng lượng.

Sức bật của hắn nhờ vậy tăng lên đáng kể, giúp khoảng cách lao tới được kéo dài hơn.

Từ đầu đến giờ, Bright luôn duy trì một khoảng cách cực kỳ khó chịu với Roger—gần nhưng không đủ để bị trúng đòn. Roger không rõ đây là sự ngạo mạn của Bright, hay hắn chỉ đơn giản có thể làm được như vậy. Nhưng điều đó không quan trọng. Chỉ cần giữ vững khoảng cách này, Roger tự tin rằng Bright sẽ phải trả giá đắt.

Roger bật nhảy, gần như ngay lập tức xuất hiện trước mặt Bright. Hai tay hắn giang rộng, chuẩn bị ôm lấy Bright để tung chiêu chí mạng.

Khoảng cách này, Bright chắc chắn không thể né tránh.

Roger nở nụ cười dữ tợn, hai cánh tay ngay lập tức hóa thành đầu sói.

Song lang vờn quanh, Bright còn có thể chạy trốn đi đâu?

Trong đầu Roger, hắn đã thấy cảnh tượng Bright bị hai đầu sói cắn nát nửa người.

Nhưng đúng lúc này, hắn thấy Bright chậm rãi nâng tay trái lên.

Bright giơ một ngón giữa về phía hắn.

Roger khựng lại.

Đây là ý gì?

Hắn đang giễu cợt ta sao?