Chương 54 Bắc Tống Đại Pháp Quan (Dịch)

Mã Thiên Hào đã đồng ý một cách rất thoải mái với Trương Phỉ.

Đối với ông ta, đây chỉ là chuyện nhỏ.

Có tám Thực Nhân Trà, không hợp tác với một người trong số đó, thì còn bảy người khác để lựa chọn.

Chỉ có điều, lúc đó ông ta hơi tò mò, tại sao Trương Phỉ lại đưa ra yêu cầu như vậy.

Và giải thích mà Trương Phỉ đưa ra, thực ra ông ta cũng hiểu, đó là để ông ta im miệng đừng hỏi.

.....

“Cuộc đàm phán thế nào rồi?”

Vừa về đến Hứa Phủ, Hứa Chỉ Thiến đã tiến tới hỏi.

Trương Phỉ cười nói: “Mã Thiên Hào nói đã thỏa thuận với Tướng Quốc Tự.”

“Mã Thiên Hào thật là lợi hại, lại có thể kéo Tướng Quốc Tự vào.” Nhưng ngay sau đó, Hứa Chỉ Thiến lại hỏi: “Còn Phạm gia thì sao?”

Thực ra, cô ấy quan tâm đến chuyện này hơn, về việc Trương Phỉ bị mất quyền tranh tụng, cô luôn cảm thấy không thoải mái, có nhiều quan viên còn liên kết với tám Thực Nhân Trà, nhằm tiêu diệt một mình Trương Phỉ, mà điều này lại vì Trương Phỉ giúp Lý Tứ lấy lại công bằng, khiến cô cảm thấy rất xấu hổ, cô cũng rất ghét những chuyện như vậy.

Trương Phỉ nói: “Mã Thiên Hào đã đồng ý, từ hôm nay sẽ chấm dứt mọi quan hệ với Phạm gia.”

Hứa Chỉ Thiến gật đầu: “Nhưng có lẽ còn cần một thời gian nữa mới có thể thấy rõ.”

Trương Phỉ cười nói: “Không lâu đâu.”

Hứa Chỉ Thiến hỏi: “Câu này có ý nghĩa gì?”

Trương Phỉ nói: “Bởi vì khi khoản vay nhà xuất hiện, chắc chắn sẽ kích thích giao dịch bất động sản, và trong đó sẽ phát sinh rất nhiều tranh chấp, đây chính là thời điểm mà Phạm gia kiếm được nhiều tiền, nếu việc kinh doanh lại trở nên ế ẩm, điều này sẽ kích thích Phạm gia rất lớn, chúng ta có thể thừa cơ mà vào.”

Hứa Chỉ Thiến nói: “Nhưng Mã Thiên Hào dù sao cũng chỉ là một nhà, ảnh hưởng cũng rất hạn chế.”

Trương Phỉ cười nói: “Khi khoản vay nhà được thực hiện, Mã Thiên Hào sẽ độc quyền ngành này, ảnh hưởng sẽ tăng lên rất nhiều, lúc này anh ta chấm dứt quan hệ với Phạm gia, thử hỏi ai còn dám tìm Phạm gia nữa.”

Hứa Chỉ Thiến gật đầu, đôi mắt phượng lấp lánh ánh sáng mơ mộng, “Ngươi nói xem, khi ngươi lại đến phủ Khai Phong gõ trống kêu oan, những người đó sẽ có bộ mặt như thế nào.”

“Chắc chắn là như phụ mẫu chết.”

Trương Phỉ cười lớn, lại nói: “Nhưng bây giờ, chúng ta phải nhanh chóng hoàn thiện khế ước mẫu.”

Hứa Chỉ Thiến như bừng tỉnh khỏi giấc mơ, nói: “Đúng rồi, lúc nãy Vương thúc lại cử người đến hỏi, khế ước mẫu của anh khi nào thì gửi đi?”

Trương Phỉ buồn bực nói: “Còn phải thở một chút, hôm qua mới trả lời, hôm nay lại đến hỏi.”

Hứa Chỉ Thiến lườm một cái: “Ai mà ngờ khế ước của ngươi lại viết chi tiết như vậy.”

Nói thật, đây là khế ước bất động sản, chi tiết hơn ta cũng có thể viết ra. Trương Phỉ cười nói: “Không đâu, không đâu, ta chỉ nói, người viết là cô.”

Anh ta không phải là chuyên gia cổ văn, khả năng viết lách cực kỳ kém, dùng phương pháp hiện đại để viết khế ước cực kỳ chi tiết, quy chuẩn của hậu thế thực sự rất khó.

May mắn là Hứa Chỉ Thiến cũng coi như là chuyên gia trong lĩnh vực pháp luật, nhiều thuật ngữ cô ấy đều rất quen thuộc, điều này đã giảm bớt gánh nặng cho Trương Phỉ rất nhiều.

Nếu không, ít nhất cũng phải mất một tháng.

Với tính cách nóng nảy của Vương An Thạch, nhất định sẽ đến đập cửa.

Cả hai cùng chung sức, cuối cùng đã soạn thảo xong một bản khế ước hoàn chỉnh.

Ngay lập tức gửi đi cho Vương An Thạch.

Vương An Thạch vốn là người nóng tính, làm việc cũng rất nhanh nhẹn, quan trọng là kế hoạch này đối với ông chỉ là thử nghiệm, những chiêu bài lớn còn ở phía sau, ông không muốn tốn quá nhiều thời gian cho trường hợp này.

Đây cũng là điều mà Tư Mã Quang thường xuyên châm chọc ông, Tư Mã Quang là người rất cẩn thận, làm việc nghiêm túc, thích làm từ từ để đạt được kết quả tốt.

Tất nhiên, Vương An Thạch cũng thường phàn nàn về việc ông ta lo lắng quá nhiều, sợ cái này sợ cái kia, không làm được việc lớn.

“Đây... đây là khế ước sao?”

Vương An Thạch nhìn chồng tài liệu dày cộp, không khỏi liếc nhìn Trương Phỉ và Hứa Chỉ Thiến.

Trương Phỉ gật đầu nói: “Đúng vậy.”

Vương An Thạch lại nhìn Trương Phỉ, “Thực ra... cậu cũng có thể tìm người viết hộ, hôm đó ta chỉ nói cho vui, nếu không có tài năng, thì cũng không cần phải miễn cưỡng.”

Ông thật sự không muốn nhìn.

Mặc dù Từ của ông ấy bị Lý Thanh Chiếu chê là bên ngoài cháy khét bên trong cũng cháy khét, nhưng văn chương của ông ấy thì chắc chắn là một trong những tác phẩm nổi bật nhất trong toàn bộ lịch sử, ông không phải nhờ vào cải cách mà có thể đứng trong hàng ngũ Bát đại gia thời Đường-Tống.

Một bản khế ước, ngươi viết cho ta hàng chục trang giấy.

Điều này không thể nói là thừa thãi, rõ ràng là do văn phong không tốt, khả năng diễn đạt cực kỳ hạn chế, vì vậy mới viết dài dòng như vậy.

Bên cạnh, Hứa Chỉ Thiến mặt đỏ bừng, ngại ngùng nói: “Vương thúc, đây cũng là do tiểu bối viết.”

“Thiến nhi, cái này... là do ngươi viết sao?” Vương An Thạch không thể tin nổi.

Mặc dù văn chương của Hứa Chỉ Thiến cũng không lọt vào mắt ông, nhưng cũng không đến nỗi viết thành như vậy.

Trương Phi vội vàng giải thích: “Cô ấy cũng viết theo lời ta.”

“Thôi được! Thôi được!”

Vương An Thạch cũng không muốn tranh cãi với hai người trẻ tuổi này, “Ta sẽ xem trước, đến lúc đó ta sẽ giúp các ngươi sửa lại.”

Nửa giờ sau.

Vương An Thạch đặt xuống trang giấy cuối cùng, sắc mặt có chút kỳ lạ, ngượng ngùng nhìn Trương Phi, “Cái khế ước này viết thật sự rất chi tiết, nhiều vấn đề, ta chưa từng nghĩ tới, tuy có vẻ rườm rà, nhưng nghĩ lại thì lại thấy không thể thiếu, có một số lý do, không tồi! Không tồi!”

Hứa Chỉ Thiến rất đồng tình với điều này.

Cô ấy khi viết cũng có cảm giác như vậy.

Trương Phi nghiêm túc nói: “Bởi vì bản khế ước này cần có tính phổ biến và thông dụng, mỗi người chỉ cần ký tên và điền vài con số là được, vì vậy phải xem xét rất kỹ lưỡng, để tránh xảy ra tranh chấp trong tương lai.”

“Tính phổ biến? Tính thông dụng?” Vương An Thạch suy nghĩ một lúc, nói: “Nhiều công văn, khế ước của triều đình cũng có thể làm như vậy.”

Bắc Tống trong lĩnh vực kinh tế là quốc và tư song hành, đi bằng hai chân.

Cũng liên quan đến nhiều giao dịch.

Vương An Thạch cho rằng việc soạn thảo khế ước như vậy không chỉ có thể tránh tranh chấp mà còn ràng buộc những người bên dưới.

Trương Phi gật đầu nói: “Đúng vậy.”

Vương An Thạch nói: “Vậy ngươi có thể giúp viết thêm vài bản nữa không?”

“Không vấn đề gì.”

Trương Phi vui mừng nói: “Bản khế ước này chỉ cần năm trăm quan tiền, không biết Vương đại học sĩ muốn viết bao nhiêu bản?”

Vương An Thạch ngẩn người một lúc, “Bao nhiêu tiền?”

“Năm trăm quan.”

“Bao nhiêu?”

“Ờ... chắc là năm trăm quan.” Ánh mắt giết người của Vương An Thạch khiến Trương Phi có chút nghi ngờ không biết mình có nhớ sai không.

Vương An Thạch đột nhiên đứng dậy, “Ngươi nói ngươi viết bản khế ước này, lại đòi năm trăm quan tiền?”

Trương Phi lùi lại một bước, nửa người ẩn sau Hứa Chỉ Thiến, ngập ngừng nói: “Là... là đúng vậy.”

Vương An Thạch kích động nói: “Ngươi có lý do gì?”

Văn chương của ông ấy đẹp đẽ biết bao, sâu sắc biết bao, có thể lưu danh sử sách, nhưng đặt vào hiện tại, cũng không bán được giá đó!

Những thương nhân kia có phải là ngốc không?

Hay là ngươi, cái tên điêu dân này quá giảo hoạt?

Trương Phi ngượng ngùng đáp: “Thông dụng, thực dụng, hoàn hảo.”

Vương An Thạch nói: “Thì cũng không cần nhiều tiền như vậy!”

“......?”

Khóe miệng Trương Phi co giật một chút.

Hứa Chỉ Thiến cười nói: “Vương thúc có lẽ quên rằng, hắn giúp Lý Tứ kiện một vụ án, đã kiếm được năm trăm quan tiền.”

“Đúng, đúng, đúng.”

Trương Phi liên tục gật đầu, nói: “Hứa nương tử nói đúng, thực ra đây vẫn là giá đã giảm, thật sự là ta hiện tại hoàn cảnh không tốt.”

“Được rồi!”

Vương An Thạch cười nói: “Vậy không cần phiền ngươi, ta tự viết là được.”

Không thể nào! Tiền công của triều đình, sao lại tiết kiệm như vậy, có biết làm quan không, không trách được ông không mua nổi nhà, đáng đời ông. Trương Phi lộ vẻ buồn bực, “Thực ra... thực ra nếu Vương đại học sĩ thật sự coi trọng vãn bối, vãn bối còn có thể... giảm một chút nữa.”

Vương An Thạch liên tục vẫy tay nói: “Không cần! Không cần!”

Giảm một chút?

Giảm một chút còn có thể chấp nhận.

Giá này, Vương An Thạch hoàn toàn không thể chấp nhận.

Ta, Vương An Thạch là bực nào thiên phú, mặc dù chưa từng viết khế ước nào, nhưng sao có thể không sao chép được?

Tiểu tử ngươi thật sự không coi tiền là tiền.

Nếu thật sự tìm được Trương Phỉ với cái giá này, hehe, chắc chắn sẽ bị người ta kiện vì đã tư lợi.

Nhanh chóng để tiểu tử này biến đi.

Tiểu tử này thật sự là kẻ ăn tươi nuốt sống.

.....

Vương phủ.

“Ngươi có chắc không?”

Vương Văn Thiện nhíu mày nhìn Trần Du.

Trần Du gật đầu nói: “Hiện giờ ngay cả Tướng Quốc Tự cũng biết chuyện này, tất cả đều do tiểu tử Trương Tam gây ra.”

“Tiểu tử giỏi thật!”

Vương Văn Thiện đập mạnh xuống bàn, nghiến răng nói: “Cái này cũng không chơi chết hắn, lại để hắn từ trên người chúng ta cắt thịt đi, thật là không thể chấp nhận.”

Mặc dù Tư Nông Tự chỉ liên quan đến một phần nhỏ tài chính, nhưng vấn đề chính là Tư Nông Tự quản lý thương khố và vườn, trong đó có nhiều đất bị chiếm dụng, Biện Kinh từng tấc đất từng tấc vàng, nhưng Tư Nông Tự có thể xin đất để xây thương khố, trong khi một phần đất này lại được dùng để xây nhà, cho thuê hoặc bán, tất cả đều miễn thuế, lợi nhuận không hề nhỏ, việc này mà được tổng hợp lại thì sẽ rất khó xử lý.

Vương Văn Thiện có thể không đau lòng sao?

Có thể không tức giận sao?

Trần Du lộ vẻ lo âu nói: “Có vẻ tiểu tử đó đã kết thân với Vương Giới Phủ.”

Vương Văn Thiện hừ một tiếng: “Ta không tin Vương Giới Phủ sẽ vì bảo vệ một tên Nhị bút mà không màng đến tình đồng liêu, vì cái nhỏ mà mất cái lớn, ngươi hãy tìm người đến Mã gia nói chuyện, có thể Mã gia còn không biết tên Trương Tam đã đắc tội với bao nhiêu người, để Mã Thiên Hào suy nghĩ cho kỹ.”

Trần Du gật đầu, nhưng hắn không cảm thấy điều này sẽ có ích.