Chương 1 [Bản Dịch] Bạn Gái Của Ta Là Ác Liệt Đại Tiểu Thư

《Tôi Chơi Một Trò Chơi Lãng Mạn》 Tác giả: Quạ Đen Bay Qua

【Giới thiệu nội dung】:

【Hãy trở nên đẹp trai hơn, để có thể làm rung động trái tim các cô gái】

【Nếu có thể nói những lời ngọt ngào hay hơn, hãy nói cho cô ấy nghe】

【Nhưng hãy nhớ, đừng chủ động】

【Hãy để cô gái ấy phải thốt lên: "Anh chàng đẹp trai, ăn nói ngọt ngào ở Tokyo, em nhất định phải có được anh, anh là của em."】

Đây là câu chuyện về một chàng trai trẻ từ Iwate trở thành một chàng trai đẹp ở Tokyo.

-----------Bắt đầu đăng tải nội dung-----------

【Tít...... Tít......】

【Kích hoạt hệ thống, trò chơi bắt đầu】

【Người chơi hoàn thành nhiệm vụ chinh phục, có thể nhận được phần thưởng điểm tích lũy】

【Đối tượng chinh phục phải đạt tiêu chuẩn của hệ thống (chi tiết xem thêm ở phụ lục)】

【Hoàn thành hoạt động tạm thời, có thể mua thêm vật phẩm đặc biệt, khuyến khích người chơi tích cực tham gia】

【Bảng điều khiển...... đã kích hoạt】

【Cửa hàng...... đã kích hoạt】

【Tải xong, chúc bạn chơi game vui vẻ】

【Sắp xếp thời gian hợp lý, chú ý tự bảo vệ bản thân;

Cẩn thận kẻo bị lừa, kết bạn chân thành;

......Tránh xa đao phay (bôi đen)】

Watanabe Toru tập trung nhìn lên bảng đen, trên nét chữ viết nghệch ngoạc của giáo viên toán, đột nhiên xuất hiện một bảng điều khiển màu lam nhạt gần như trong suốt.

Cậu chớp mắt, cúi đầu viết vào vở: Cách biểu diễn tập hợp bao gồm - phương pháp liệt kê, phương pháp mô tả......

"Cạch"

Ngòi bút chì gãy, để lại một vệt đen nhỏ trên trang giấy trắng tinh.

Watanabe Toru bấm đuôi bút chì, nhưng ngòi bút không nhú ra. Cậu lấy một lõi chì 0,5 mm dự phòng từ hộp bút, luồn vào đầu bút như xâu kim, sau đó viết nốt chữ "pháp" trong "phương pháp mô tả" trên vở.

Trong suốt khoảng thời gian đó, bảng điều khiển màu lam nhạt gần như trong suốt kia vẫn luôn ở trong tầm mắt cậu.

Đến giờ này mới thức tỉnh hệ thống ư? Không cảm thấy quá muộn rồi sao?

Watanabe Toru sống lại ở một ngôi làng hẻo lánh, nơi mà hai tiếng mới có một chuyến xe buýt, đến tuổi đi nhà trẻ, cậu cuối cùng đã từ bỏ những ảo tưởng viển vông như "hệ thống", "bị mũi tên bắn trúng rồi thức tỉnh thế thân", "người ngoài hành tinh", "người đến từ tương lai", "người có siêu năng lực".

Cậu quyết định chuyên tâm học hành.

Ở ngôi làng đó, trường học bao gồm nhà trẻ + tiểu học + trung học cơ sở tính cả giáo viên chỉ có năm người, Watanabe Toru đã nỗ lực tự học, tham gia kỳ thi tuyển sinh vào trường trung học trọng điểm ở Tokyo này và đỗ với vị trí thứ ba toàn trường.

Mục tiêu tiếp theo trong đời cậu là Đại học Tokyo.

Sau khi tốt nghiệp sẽ thi công chức, để những người nộp thuế nuôi mình cả đời.

Nhưng bây giờ, rõ ràng đã nỗ lực trong một thời gian dài, rõ ràng đã lên kế hoạch cho tương lai, rõ ràng đã chuẩn bị tinh thần để chịu khổ, vậy mà hệ thống lại xuất hiện?

Muốn xuất hiện thì hãy xuất hiện sớm, không thì dứt khoát đừng xuất hiện nữa, lửng lơ thế này là sao?

Watanabe Toru chăm chú học hết tiết toán - may mà bảng điều khiển này không ảnh hưởng đến tầm nhìn, nếu không cậu thực sự sẽ tức giận.

Lần gần nhất cậu tức giận là ngày hôm qua, khi giáo viên chủ nhiệm thông báo học sinh của trường này phải tham gia câu lạc bộ, tuyệt đối không được phép tan học sớm.

Biết thế đã đăng ký vào trường cấp ba Quang Minh ở ngay cạnh.

Không chỉ nữ sinh mặc đồng phục thủy thủ cực kỳ dễ thương, mà học sinh còn có thể tham gia câu lạc bộ Về Nhà, Watanabe Toru càng nghĩ càng bực bội.

Từ đó có thể rút ra kết luận: Cuộc đời cho dù có làm lại bao nhiêu lần, vẫn sẽ có những tiếc nuối.

Những kẻ rêu rao rằng làm lại một lần, có thể khiến cuộc đời không còn bất kỳ tiếc nuối nào, Watanabe Toru có thể khẳng định chắc nịch rằng: Tất cả đều là kẻ lừa đảo, hoặc là những kẻ ngốc có trí nhớ kém.

Tiết toán là tiết cuối cùng của buổi sáng, giáo viên vừa tuyên bố tan học, khi cả lớp vẫn còn giữ bầu không khí yên tĩnh như lúc đang học, Kunii Osamu lớn tiếng gọi:

"Watanabe! Saito! Đi, đi ăn cơm thôi!"

Giáo viên toán đang chuẩn bị rời khỏi lớp, qua cặp kính lão, nhìn Kunii Osamu với vẻ không hài lòng.

"Cái cậu này, có thể nói nhỏ đi một chút không!" Saito Keisuke vừa cười vừa mắng, sau đó nói: "Hôm nay ăn gì? Cơm suất? Mì ramen? Hay bánh mì?"

"Mì ramen!"

"Được, quyết định ăn bánh mì."

"Cái tên Saito này, muốn ăn đòn à, Ora Ora Ora Ora!"

"Muda Muda Muda Muda!"

"Đáng ghét, lại đỡ được hết! Xem tuyệt kỹ Ác Quỷ Quấn Thân của ta đây!"

"Còn lâu mới đủ, Osamu! Ăn tuyệt chiêu Địa Ngục Đao Thủ của ta!"

"Ái, gáy của tôi?! Keisuke sao cậu lại ra tay thật thế, đã bảo là không được dùng đòn tấn công vật lý cơ mà!"

Watanabe Toru gấp sách lại, đứng dậy, trước ánh mắt kỳ lạ của các bạn cùng lớp, cùng hai người họ ra khỏi lớp.

Hai người này là bạn mà Watanabe Toru kết giao ở trường cấp ba, thường ngày cùng nhau ăn cơm, thảo luận về anime, manga, light novel, gái xinh các loại.

Vào những ngày cuối tuần mà Watanabe Toru không đi làm thêm, họ cũng hẹn nhau đi chơi.

Đến căng tin, cuối cùng ba người gọi suất thịt nướng 400 yên - thịt nướng, nấm nướng, salad, cơm và canh miso.

Kunii Osamu vừa ăn vừa nói: "Tan học đi chơi điện tử không?"

"Tôi đi được." Saito Keisuke gật đầu, "À đúng rồi, Watanabe, thứ tư cậu tan học có phải đi làm thêm không?"

"Đáng lẽ là vậy." Watanabe Toru ăn một miếng thịt nướng, cảm thấy hương vị cũng bình thường.

"Đáng lẽ? Có chuyện gì sao?" Saito Keisuke hỏi.

"Chẳng lẽ là hẹn hò? Cuối cùng cũng đến rồi sao, ngày này!" Kunii Osamu kêu gào, "Watanabe sắp trở thành người đầu tiên trong ba chúng ta thoát kiếp độc thân rồi!"

Saito Keisuke tò mò quay sang, nhìn Watanabe Toru: "Thật sao? Đối phương là ai? Lớp nào? Trông thế nào?"

"Không phải. Cô Koizumi bắt tôi hôm nay phải tham gia câu lạc bộ."