Tâm kết 1
Chương 43: Tâm kết 1
Nhóm Dịch: 1 0 2
"Ý cô là?"
"Tôi thích anh, chúng ta thành thân đi!"
Lý Trường Sinh lặng lẽ nhìn kỹ người đẹp trước mặt.
Trong đầu nhớ lại quãng thời gian trước kia ở đại học cùng Lâm Tuyết Tâm.
【"Tuyết Tâm, đợi tốt nghiệp chúng ta thành thân đi!"
"Được! Đến lúc đó chúng ta sẽ thuê một cửa hàng nhỏ, sống những ngày tháng bình dị."
"Còn nữa, chúng ta sẽ sinh vài đứa con, hạnh phúc cả đời!"
"Tuyết Tâm... Có em thật tốt."
…
…
"Lý Trường Sinh, chúng ta chia tay đi."
"Tại sao? Tuyết Tâm?!"
"Anh không cho tôi cuộc sống tôi mong muốn, ở bên anh chúng ta chỉ cùng nhau chịu khổ, tôi còn trẻ, còn nhiều năm tháng tươi đẹp để hưởng thụ, có thể tìm một người tốt hơn để cùng trọn đời, chứ không phải ở bên anh sống những ngày tháng nghèo khó."
"Tuyết Tâm! Em quên lời thề ước của chúng ta lúc trước rồi sao?!"
"Đó chỉ là ảo tưởng của thời trẻ mà thôi, Lý Trường Sinh, người ta phải học cách trưởng thành, đừng trẻ con nữa."
"Tạm biệt."】
Ảo tưởng tươi đẹp theo sự trưởng thành mà tan vỡ, người năm xưa, cảm giác năm xưa cũng đã qua đi, không còn nữa. Tình cảm giữa hắn và Lâm Tuyết Tâm cũng không còn trong sáng như trước, mà theo thời gian dần dần chìm đắm.
"Tuyết Tâm, không quay lại được nữa." Lý Trường Sinh đột nhiên cảm thấy ngực rất tức, trực tiếp uống cạn một chén rượu, rồi lại tiếp tục rót cho mình.
"Đúng vậy! Chúng ta không quay lại được nữa, nhưng chuyện đã qua hãy để nó qua đi! Chúng ta có thể bắt đầu lại, Trường Sinh!" Lâm Tuyết Tâm như rất kích động, đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm Lý Trường Sinh, cắn chặt môi dưới đáng thương.
"Cô biết đấy, gương vỡ không lành, cho dù lành cũng sẽ có vết nứt. Cọc gỗ bị đinh đóng vào lỗ, cho dù rút đinh ra vẫn sẽ để lại vết thương."
"Giống như tình yêu của chúng ta... Nó đã nứt vỡ, vết thương cô gây ra cho tôi cũng sẽ không lành."
Lý Trường Sinh mỉa mai nhìn Lâm Tuyết Tâm, uống cạn chén rượu cuối cùng trong tay rồi đứng dậy, quay người định rời đi.
"Tiên sinh, ngài còn chưa trả tiền..." Lúc này, ông chủ quán thấy Lý Trường Sinh định đi, vội vàng tiến lên.
"Ồ... Chẳng phải còn có cô ta sao?"
"Chuyện là thế này, nhưng tiên sinh, ăn cơm sao có thể để con gái trả tiền chứ?" Ông chủ quán cười trêu nhìn Lý Trường Sinh.
Lúc này, Lâm Tuyết Tâm đột nhiên chạy tới, trực tiếp quét mã thanh toán.
Lý Trường Sinh thấy vậy lại liếc nhìn ông chủ quán, thấy ánh mắt khinh thường và ghét bỏ của ông chủ quán cũng không nói gì, trực tiếp rời đi.
Phía sau mơ hồ truyền đến giọng nói của ông chủ quán.
"Chậc! Ăn cơm cãi nhau còn để phụ nữ trả tiền! Thứ gì thế này?!"
Lý Trường Sinh sắc mặt có chút tiều tụy, lần gặp lại Lâm Tuyết Tâm này lại gợi lên nỗi buồn của hắn.
"Trường Sinh! Em biết, gương vỡ không lành, nhưng nếu chúng ta không tiếp tục tình cảm trước kia, mà là bắt đầu lại, thì mọi thứ sẽ khác!" Lâm Tuyết Tâm ở phía sau Lý Trường Sinh hét to với hắn.
"Em đã bỏ lỡ một lần, sẽ không bỏ lỡ lần thứ hai! Cho em một cơ hội... Được không?"
Lâm Tuyết Tâm trực tiếp chạy tới ôm Lý Trường Sinh từ phía sau.
Lý Trường Sinh động dung, cho dù hắn không muốn thừa nhận, nhưng trong lòng hắn vẫn còn ảo tưởng về Lâm Tuyết Tâm.
Người ta vẫn nói yêu càng sâu, thương càng nặng.
Ngược lại cũng vậy, bây giờ hắn bị thương rất nặng, lúc trước hắn cũng yêu rất sâu!
Lý Trường Sinh gỡ tay Lâm Tuyết Tâm đang ôm lấy eo mình, quay người nhìn thẳng vào cô ta.
Ánh mắt như có vạn ngàn suy nghĩ chuyển động, lặng lẽ nhìn khuôn mặt gần trong gang tấc của Lâm Tuyết Tâm.
"Lại một lần nữa... Cô sẽ còn làm ta đau như vậy sao?"
"Không! Ta tuyệt đối sẽ không!" Lâm Tuyết Tâm nghiêm túc nhìn Lý Trường Sinh.
"Cô thật sự nguyện ý?" Lý Trường Sinh cong môi.
Đó là nụ cười lạnh.
"Em nguyện ý!"
"Nhưng tôi không nguyện ý!" Lý Trường Sinh gầm lên một tiếng, như trút hết nỗi bất mãn trong lòng những năm qua, cũng là nỗi đau bị Lâm Tuyết Tâm vứt bỏ năm xưa.
Lâm Tuyết Tâm bị Lý Trường Sinh hét một tiếng, cả người giật mình, môi run rẩy nhìn Lý Trường Sinh trước mặt.
Lý Trường Sinh nắm lấy đôi vai Lâm Tuyết Tâm, đẩy về phía trước, cánh tay duỗi thẳng, kéo giãn khoảng cách với Lâm Tuyết Tâm.
Đêm khuya trên phố xe cộ qua lại, đèn neon sáng rực, nhưng khoảnh khắc này lại không hòa hợp với họ, như thể thế giới chỉ còn lại hai người họ.
"Xin lỗi, tôi dọa cô rồi."
Lý Trường Sinh nhận ra mình thất thố, vội vàng bình tĩnh lại cảm xúc của mình.
Lâm Tuyết Tâm mắt đỏ hoe, nước mắt không ngừng lăn xuống.
Bàn tay Lý Trường Sinh đỡ lấy đôi vai cô ta rõ ràng cảm nhận được Lâm Tuyết Tâm đang run rẩy.
"Hu hu... Trường Sinh..."
"Đừng khóc." Lý Trường Sinh lấy ra một chiếc khăn tay trong lòng lau đi những giọt nước mắt trên mặt Lâm Tuyết Tâm.
| Đăng bởi | Trang1256 |
| Phiên bản | Dịch |
| Thời gian | |
| Lượt đọc | 5 |