Chương 9 Cạm Bẫy Cừu Non

C không những không hạ súng xuống, mà còn trực tiếp chĩa nòng súng về phía Israel ở bên kia.

Bây giờ, hắn ta đang trực tiếp so gan dạ với Arnold, xem ai dám thực sự bỏ mặc đồng đội của mình.

Dù đang mất kiểm soát và phát điên, người đàn ông này vẫn mang trong mình sự sắc bén như một con sói.

Hắn ta biết rõ hậu quả của việc hạ súng, và càng hiểu rằng nếu như thế mình sẽ không thể cứu được con cừu nhỏ, nên sẽ không mắc bẫy này.

Nhưng hắn ta cảm thấy rất đau khổ.

Lận Hoài Sinh đang ở ngay trước mặt hắn ta, dù con cừu nhỏ không thể thấy hết tất cả mọi thứ, nhưng C lại có một cảm giác bị phản bội từ Lận Hoài Sinh.

Người đàn ông cảm thấy nhục nhã vì hành động của mình, và có một sự căm hận bệnh hoạn đối với Arnold - kẻ đã gây ra tất cả. Nếu có thể, hắn ta muốn chĩa súng thẳng vào đầu Arnold.

Người đàn ông độc ác mở miệng nói với Arnold: “Cậu chọn đi.”

Viên đạn chắc chắn sẽ nhanh hơn con dao. C muốn người đàn ông dám đe dọa Lận Hoài Sinh phải rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan. Nếu y là người có đạo đức, thì để y mắc kẹt trong chính đạo đức của mình.

Arnold siết chặt con dao.

Sự tàn nhẫn của tội phạm là điều mà người bình thường khó có thể đoán trước được, đôi khi phải trả một cái giá rất lớn trong cuộc đấu tranh mới có thể giành được chiến thắng. Nhưng Arnold không muốn có sự hy sinh như vậy.

Bỗng nhiên, tay của y bị chạm nhẹ.

Là Lận Hoài Sinh chủ động dùng cổ tay của mình chạm vào hổ khẩu của Arnold. Vết thương trên cổ tay, vết thương trên lòng bàn tay, cả hai đều trên bàn tay này, máu nếu của họ nếu hòa quyện với nhau thì sẽ như những chiến hữu thề nguyền với nhau.

Người chiến hữu trẻ tuổi của y đang nói với anh ta:

Đừng sợ.

...

Israel vì muốn làm hài lòng Lận Hoài Sinh nên đã yêu cầu Arnold cắt dây trói cho cậu.

Arnold đã rút con dao ra. Đây là con dao mà y lấy được trong căn phòng tra tấn. Hôm nay, bọn bắt cóc vốn định giết anh ta, nhưng giữa chừng gã to lớn tên là Leon đã nhận được tin nhắn trên máy tính, sau đó vội vàng ra ngoài tìm đồng bọn. Điều này đã cho Arnold một cơ hội để thở, y nhìn thấy con dao nhỏ vừa được dùng trên người mình rồi đã lấy nó mang đi.

Bữa ăn tối mà Lận Hoài Sinh mang về là một điều bất ngờ. Arnold đã quyết định tham gia kế hoạch của Israel sau khi xác nhận rằng chàng trai trẻ người châu Á này đã ăn no từ bọn bắt cóc. Y biết tính cách của Israel, việc cứng rắn quản thúc sẽ không mang lại kết quả tốt, anh ta sẽ luôn gây rắc rối cho người khác, đồng ý với anh ta vào đúng lúc có thể là cách tốt nhất để ngăn chặn cơn điên của Israel.

Những gì xảy ra sau đó đã diễn ra đúng như vậy. Israel quả thực đã vượt quá giới hạn, nhưng lời nói của Israel cũng đã nhắc nhở Arnold.

Arnold luôn cảm thấy Lận Hoài Sinh có một cảm giác mơ hồ không hòa hợp, dù không rõ rệt, nhưng trực giác của Arnold từ trước đến nay luôn giúp y nắm bắt được những chi tiết quan trọng.

Đây là một bệnh nhân Stockholm hoàn hảo, nhưng sau lời nói của Israel thì Arnold không thể không cảm thấy hành động mang thức ăn về của Lận Hoài Sinh thực sự quá kỳ lạ. Trong đầu người đàn ông liên tục suy nghĩ, ánh mắt cũng hướng về phía Lận Hoài Sinh, y phát hiện ra đôi mắt mà người ta thường nói là rất sáng của chàng trai trẻ không nhìn anh, cũng không nhìn Israel, mà đang chăm chú nhìn vào một góc tối mờ trên trần nhà.

Trong khoảnh khắc đó, Arnold đã có một phỏng đoán.

Y rút dao lại và nói:

“Không, cậu không thể tháo dây.”

Trong bóng tối, thứ họ có thể nhìn thấy quá ít và phát hiện được cũng quá ít. Dù bọn bắt cóc không ở ngay bên cạnh, nhưng có lẽ mọi hành động của họ đều đang bị giám sát.

Y nhận được nụ cười tán thưởng từ chàng trai trẻ.

...

Leon đến muộn.

Khi người đàn ông Siberia to lớn vốn đã chìm vào giấc ngủ đến nơi, gã đã thấy C đang trong tình trạng điên cuồng, và nòng súng vẫn đang chĩa vào con tin, khiến gã cảm thấy cực kỳ đau đầu và khó chịu.

Nhưng với sự có mặt của Leon, việc cuối cùng Arnold và Israel bị khống chế cũng là điều dễ hiểu.

C giữ chặt Lận Hoài Sinh bên cạnh mình, sau khi thoát khỏi hiểm nguy, hắn ta công khai hít một hơi thật sâu bên cạnh Lận Hoài Sinh giống như một kẻ nghiện ngập.

Tim hắn ta vẫn chưa bình ổn lại, có lẽ chỉ giây tiếp theo, lý trí và trái tim hắn sẽ cùng nhau thoát khỏi cơ thể.

C biết nhất định phải kiểm soát chúng, nên hắn ta giữ chặt Lận Hoài Sinh, siết chặt cậu trong vòng tay mình. Giá như con cừu nhỏ có thể nhỏ lại, hắn ta sẽ bỏ cậu vào túi áo và giấu ngay trước ngực mình.

Ai cũng nhận ra rằng C lúc này đang không bình thường.

Arnold không khỏi lo lắng nhìn Lận Hoài Sinh, y không biết chàng trai trẻ này đang có dự tính gì, nhưng ở bên cạnh một kẻ bắt cóc như thế này là vô cùng nguy hiểm.

Ánh mắt của Arnold lại khiến C nổi giận, hắn ta cho đó là dòm ngó và thách thức. C lập tức rút súng ra, nòng súng đen ngòm vẫn còn khói chỉa thẳng vào Arnold đang bị thương và thở dốc dưới đất.

“Ê, ê! Centipede, bình tĩnh nào!” Leon vội vàng đè cánh tay của C xuống, dùng ánh mắt nhắc nhở C về thỏa thuận với Liên bang về con tin. Hiện tại, ít nhất họ phải đảm bảo rằng các con tin vẫn còn sống thì đàm phán với Liên bang mới có thể tiếp tục tiến triển.

Lận Hoài Sinh trong lòng đột nhiên ho liên tục không ngừng. C cúi đầu xuống, nhận ra mình đã siết cậu quá chặt.

Mũi của cậu đang áp vào áo của hắn ta, và trên người hắn ta lúc này chắc chắn pha trộn nhiều mùi khó chịu, mùi thuốc súng, mùi máu, mùi khói, tất cả đều không hợp với con cừu nhỏ.

Người đàn ông vội vàng nới lỏng tay, nhưng không dám buông hoàn toàn. Hắn ta phải kiểm soát con cừu nhỏ, vì sợ rằng cậu sẽ nhảy ra khỏi tay mình và mang theo cả linh hồn vô dụng của hắn ta.

C thở dài một hơi. Leon nói đúng.

Vì vậy, người đàn ông chỉ có thể tức giận nhìn xuống hai khuôn mặt con tin ngạo mạn dưới đất. Hắn ta không hài lòng, kéo Lận Hoài Sinh đi về phía đó, đôi bốt cao của hắn ta giẫm lên đầu Arnold, nghiền ép vài lần, ép mặt Arnold xuống đất một cách tàn nhẫn.

Arnold nhẫn nhịn, giữa hai hàm răng chỉ thoát ra một tiếng rên rỉ, nhưng không hề có tiếng kêu đau hay cầu xin.

Còn với Israel, C lại dụ dỗ Lận Hoài Sinh giơ chân lên.

“Vừa rồi nó bắt nạt cậu đúng không?”

Chàng trai trẻ vẫn còn hoảng sợ. Lúc này cậu không biết nên tin ai và cũng không biết nên đứng về phía ai, vì mỗi người ở đây đối với cậu đều là những kẻ mạnh mẽ và đáng sợ. Bây giờ, bên cạnh cậu là kẻ bắt cóc, hắn ta thật đáng ghét, đáng ghét vì sự thay đổi thất thường của hắn ta. Hắn ta có thể là kẻ mạnh mẽ mà hội chứng Stockholm ngưỡng mộ nhất, cũng có thể là kẻ giết người mà cậu sợ hãi nhất. Nhưng với hội chứng Stockholm, cậu không có lựa chọn nào khác, chỉ có thể sống dựa vào ý chí của kẻ mà mình đã chọn, quyết định cuộc đời mình bằng cảm xúc của hắn ta. Chàng trai trẻ lúc này rất ghét điều đó. Nhưng bây giờ hắn ta lại bắt đầu tốt lên, khi con cừu nhỏ đang trong lúc tuyệt vọng nhất, hắn ta lại trở nên ấm áp và đáng tin cậy, khiến Lận Hoài Sinh vô thức làm theo lời C.

C muốn giúp con cừu nhỏ trả thù, cũng muốn Lận Hoài Sinh tự mình cảm thấy hả hê.

Hắn ta nói với Lận Hoài Sinh: “Đạp mạnh xuống.”

Nghe thấy câu này nhưng Israel vẫn tỏ ra bướng bỉnh, không cầu xin mà ngược lại còn ngẩng đầu nhìn thẳng vào người đối diện. Anh ta nhìn vào mắt Lận Hoài Sinh, quan sát con cừu nhỏ khiến anh ta tò mò. Trên mặt Israel vẫn còn vết máu từ trận đòn vừa rồi, nhưng thái độ của anh ra lại rất bình thản, dường như anh ta không nghĩ rằng Lận Hoài Sinh sẽ làm nhục mình.

Rồi đôi giày thể thao màu xám đã giẫm lên đầu anh ta.

Lực không mạnh lắm.

Thậm chí chỉ là làm tượng trưng theo ý của kẻ bắt cóc.

Nhưng đủ để khiến Israel cúi đầu xuống, phải nằm phục dưới đất và thừa nhận rằng lúc này anh ta không còn tư cách để giữ sự kiêu hãnh.

Leon nhíu mày, giọng nói tiếp theo cũng đầy khó chịu.

“C, cậu ta là đứa con của nhà cậu à?”

Ánh mắt và lời nói của Leon đều nhắm thẳng vào Lận Hoài Sinh, thể hiện rõ sự không hài lòng của gã. Lại còn dỗ dành, lại còn đứng ra đòi lại công bằng và suýt nữa còn giết người vì cậu ta. C đúng là đang nuông chiều và chăm sóc cậu ta quá mức.

Tất nhiên, Leon sẽ không đứng về phía Arnold và những người kia, bọn bắt cóc không thể đứng cùng phe với con tin. Leon chỉ đơn thuần nghĩ rằng C đang mất lý trí vì cậu chàng người phương Đông này, nếu cứ tiếp tục như vậy thì rất có thể sẽ xảy ra chuyện không hay. Leon không muốn sự hợp tác giữa bọn bắt cóc bị ảnh hưởng chỉ vì một con tin.

C không để ý đến Leon, hắn ta xử lý Arnold và Israel một trận rồi trói họ lại. Lần trói này vô cùng ác ý, cố ý trói chặt vào những chỗ bị thương của hai người, làm cho dây thừng siết sâu vào vết thương. Israel đau đến nỗi nhăn mặt, phát ra vài tiếng rên rỉ bị kìm nén trong cổ họng, nhưng anh ta vẫn có thể cười khổ mà nghĩ rằng dù sao cũng không thể tệ hơn những lần tra tấn trước đây. Nhưng càng nghĩ, anh ta càng nghĩ nhiều hơn, nghĩ đến việc từ đầu đến cuối Lận Hoài Sinh luôn bị trói chặt cổ tay, chịu đựng đau đớn và cũng nghĩ đến việc bây giờ anh ta cũng giống như Lận Hoài Sinh.

Vì vậy, Israel muốn nhìn Lận Hoài Sinh.

Anh ta bằng một cách vô thức và xa lạ mà tìm kiếm một sự đồng cảm từ những người cùng cảnh ngộ. Thậm chí trong quá trình khó khăn xoay người ngẩng đầu lên, anh ta lại có những suy nghĩ u ám mà tuyệt đẹp. Con cừu nhỏ trông có vẻ được ưu ái, nhưng kẻ bắt cóc chưa từng dành cho cậu tình yêu thực sự. Những vòng dây, nếu là vàng bạc thì có thể tạo nên một sự lãng mạn bất diệt, nhưng những gì mà con cừu nhỏ nhận được chỉ là những vòng dây buộc quanh tay, xiết chặt đến chết.

Người đàn ông kiêu ngạo này trong những tưởng tượng của mình đã đưa sự lãng mạn lên ngai vàng đầy gai nhọn để tôn vinh nó, nhưng khi thực sự ngẩng đầu lên, anh ta chợt nhận ra rằng tất cả những gì anh ta nghĩ đều sai. C đang cởi dây trói trên cổ tay của Lận Hoài Sinh bằng con dao mà Arnold đã dùng để tấn công hắn ta. Trên chuôi dao vẫn còn vương lại máu bẩn nóng hổi lúc hắn ta đã bị đâm vào cơ thể, giờ đây nó lại được dùng để cứu người. Kẻ bắt cóc này cúi đầu, nhã nhặn và cẩn trọng, nhưng trong mắt Israel đó lại là sự giả tạo, nhưng con cừu nhỏ mù quáng chắc chắn nghĩ đó là thật lòng.

Israel thở dài trong lòng, có cảm giác tiếc nuối mơ hồ mà không thể nói ra thành lời.

Leon cảm thấy mình đã chịu đựng đến giới hạn, nhưng trong hai ba ngày ngắn ngủi, dường như gã đã quen với sự khác thường của C. Leon và C đã hợp tác nhiều năm, gã hiểu rõ bản chất của người đàn ông này, nên vẫn cho rằng đây chỉ là một phút lầm lối của C.

Quan trọng nhất là gã không thể đối đầu với C.

Leon liếc nhìn Arnold dưới đất, rồi lại nhìn Lận Hoài Sinh.

“Centipede, mày có thể mang cậu ta đi ‘làm việc’, nhưng tốt nhất là mày nên canh chừng kỹ.”

Những gì xảy ra hôm nay đã gióng lên hồi chuông cảnh báo cho người đàn ông to lớn này. Lời nhắc nhở trước đây của C là đúng, người đàn ông dưới đất tên Arnold này có kỹ năng, thể lực và ý chí mạnh mẽ, chỉ cần một chút sơ hở là Arnold sẽ tìm cách lật ngược tình thế. Dù chàng trai châu Á bên cạnh C trông có vẻ yếu đuối, nhưng cảnh giác vẫn tốt hơn là lơ là.

Leon tất nhiên cho rằng thái độ của C đối với Lận Hoài Sinh chỉ nhằm thỏa mãn một nhu cầu cơ bản nhất, dù trước đây chưa từng thấy C như vậy nhưng chuyện này bùng phát cũng là điều dễ hiểu. Dù lời nói của người đàn ông to lớn không quá lộ liễu nhưng tất cả mọi người đều hiểu rõ ý gã, và giọng điệu của gã khi nói về Lận Hoài Sinh cũng rõ ràng là từ trên cao nhìn xuống.

Lúc này, C rất nhạy cảm với bất kỳ điều gì liên quan đến con cừu nhỏ, hắn ta quay đầu lại, dùng vẻ mặt lạnh lùng nói với Leon: “Lần sau mà dao còn không được cất giữ cẩn thận, tao sẽ đâm vào người mày đấy.”

Câu nói đầy sự chế giễu.

Biểu cảm của Leon trở nên méo mó, nhưng gã không thể phủ nhận sự sơ suất của mình nên đành giận mà không dám nói, chỉ có thể hung hăng trừng mắt nhìn theo bóng lưng C rời đi cùng với người của hắn ta, nhưng trong lòng Leon, chút tình cảm đồng đội cuối cùng cũng đã tan biến.

...

C vội vàng đưa Lận Hoài Sinh trở lại phòng mình.

Mọi cảm xúc của hắn ta đều bộc lộ ra bên ngoài.

Hắn ta thậm chí không nhận ra mình đã thở phào nhẹ nhõm khi đóng cửa, khi giờ đây chỉ còn lại hắn ta và con cừu nhỏ trong không gian riêng tư này, hắn ta cảm thấy yên tâm hơn và thoải mái hơn bao giờ hết.

Mùi máu và thuốc súng từ cả hai người tỏa ra đã phá vỡ và xâm chiếm không gian yên tĩnh này. C nắm lấy tay Lận Hoài Sinh, cẩn thận quan sát vết thương trên tay cậu, thấy trên đó có không ít bụi bẩn. Bởi vì lo sợ vết thương bị nhiễm trùng, hắn ta ngay lập tức tìm thuốc để xử lý và băng bó cho con cừu nhỏ.

Hắn ta bảo Lận Hoài Sinh ngồi xuống ghế sofa và nói: “Giơ tay lên, tôi sẽ xử lý vết thương cho em” rồi tự mình ngồi bệt xuống đất mà không hề suy nghĩ gì.

Trong lúc đó, khi cồn thấm vào vết thương, C đã nghe thấy Lận Hoài Sinh rên khẽ, cố tỏ ra mạnh mẽ nhưng nước mắt lại không kìm được mà chực trào. Trông cậu thật đáng thương. C say mê và thương xót, tự ý đưa tay ra định lau nước mắt cho cậu mà không cần xin phép.

Đầu ngón tay của hắn ta vừa chạm đến dưới mắt Lận Hoài Sinh, thì cậu chàng bỗng “ưm” một tiếng, nửa người trên ngả ra phía sau, ngã vào ghế sofa khiến ngón tay của C chạm vào khoảng không.

Cậu không cho mình chạm vào. Có phải vẫn còn giận nên không chịu làm hòa? C cảm thấy buồn. Nhưng họ không thể dễ dàng làm hòa như trước nữa. Vì con cừu nhỏ của hắn ta sẽ không còn lao vào lòng hắn ta một cách vô điều kiện như trước đây.

Sau khi hoàn thành nhiệm vụ sơ cứu, C nhận ra mình không phải là một anh hùng mà vẫn chỉ là một kẻ phạm tội, vẫn sống ngoài vòng pháp luật và làm những giao dịch tiền bạc dứt khoát, không xứng đáng để nói về tình cảm.

"Rát quá... Cay mắt em rồi."

Tiếng lẩm bẩm nhẹ nhàng của con cừu nhỏ phá tan những ảo tưởng của C, cũng cứu hắn ta ra khỏi đó. Người đàn ông đang quỳ gối trên mặt đất chợt sáng mắt lên, hắn ta quá yêu những lời phàn nàn đáng yêu này, thậm chí còn mong muốn con cừu nhỏ có thể nói ra nhiều lời phàn nàn hơn nữa. Vì thế, hắn ta đã nổi loạn, đẩy cậu chàng từ trên ghế sofa xuống để cả hai cùng ngã vào ghế sofa.

Hắn ta quá táo bạo, cũng quá thất lễ, nhưng người đàn ông vẫn hỏi ý Lận Hoài Sinh:

"Có phải tôi ôm em đau quá không?"

Cố tình dùng sự dịu dàng để tạo ra cái bẫy lời nói, không cho Lận Hoài Sinh từ chối.

Quả nhiên, Lận Hoài Sinh bị câu hỏi của hắn ta làm cho ngẩn người, rồi trong sự dịu dàng không rõ lý do của hắn ta, mặt cậu đỏ bừng, sắc đỏ trên má lan đến tận dưới mắt, vành tai cũng bị nhuốm đỏ.

"Sao ngài lại hỏi em như vậy?"

Cậu vẫn căng thẳng, nhưng ý nghĩa của sự căng thẳng đã lặng lẽ thay đổi.

Lúc này, C cảm thấy mình thực sự là một thợ săn, hắn ta đang săn mồi.

Nhưng hắn ta không muốn máu thịt hay bộ lông của con cừu nhỏ này, cũng không muốn đổi lấy bất kỳ lợi ích nào. Hắn ta chỉ vì vẻ đẹp của sinh mệnh này mà muốn giữ nó bên mình.

"Tôi không muốn em đau nữa."

Nghe vậy, Lận Hoài Sinh ngẩn người, cậu im lặng trong chốc lát. Mà chốc lát ấy giống như một cuộc hành hình, nghiền nát linh hồn của một kẻ bắt cóc tội lỗi không thể dung thứ, để một kẻ điên vì tình yêu tái sinh trong cơ thể ban đầu.

Cậu chủ động đưa mặt lại gần ngón tay của C, bàn tay này hắn ta do vô tình dính cồn nên lập tức rút tay lại, thay vào đó là tay kia, nhẹ nhàng đón nhận sự dịu dàng của con cừu nhỏ.

Ngón tay của C lại chạm xuống bề mặt mềm mại của làn da, nhưng hắn ta kiềm chế không di chuyển, là Lận Hoài Sinh đang nhẹ nhàng và từng chút một để nhiệt độ cơ thể hòa quyện trong khoảng không gian vài centimet vuông đó.

"Em sẽ nhớ lời hứa của ngài." Cậu nói với vẻ mặt vui vẻ và hài lòng: "Vậy ngài lau nước mắt cho em đi."

Cậu thản nhiên yêu cầu C giúp đỡ.

Tất nhiên, Lận Hoài Sinh cũng có lý do của mình, giải thích cho sự yếu đuối của mình.

"Thật sự là cay mắt quá..."

Không nhắc đến việc cậu không chịu nổi dù chỉ một chút đau đớn.

C giúp cậu lau đi, che giấu tội chứng yếu đuối của cậu và cùng cậu tạo ra một lời nói dối.

"Tôi biết."

Hắn ta biết.

Người đàn ông lau sạch khuôn mặt của con cừu nhỏ, khiến đứa trẻ này trở lại với vẻ ngây thơ mà nó đáng có, rồi nhìn lại vẻ lôi thôi của Lận Hoài Sinh, đột nhiên cảm thấy không thể chịu đựng được.

Hắn ta đang suy nghĩ cách giúp đỡ đứa trẻ này, và cố gắng để Lận Hoài Sinh chấp nhận đề nghị của hắn ta.

"Muốn đi tắm không?"

Lận Hoài Sinh mím môi, nhưng cuối cùng cũng không thể kiềm chế được. Cậu cười khúc khích với C, thậm chí trong nụ cười đó có chút giễu cợt và trách móc sự táo bạo của kẻ bắt cóc.

"Ngài thật là vô tư, hay là ngài rất mạnh mẽ?"

"Ngài không nghĩ cho bản thân mình sao?"

Con cừu nhỏ trong lòng người đàn ông cố ý làm động tác hít hít mũi, hai bên cánh mũi hơi thụt vào. Nếu cậu không có lúm đồng tiền thì chủ nhân của nó cũng rất dễ khiến bất kỳ phần nào trên cơ thể con cừu nhỏ trở thành biểu tượng của sự ưu ái.

"Ngài bị thương rồi, thưa ngài."

"Ngài không nhớ sao?"

Cậu trách người đàn ông vì sự kiêu ngạo của hắn ta xây dựng trên sự mạnh mẽ, nhưng nhanh chóng trao cho hắn ta một niềm ngọt ngào mới.

"Em không thể băng bó cho ngài như cách ngài làm cho em, chỉ hy vọng ngài sẽ nhớ lời em nói."