Chương 7 Cao Thiên Chi Thượng [Dịch]

Bát cháo có lẽ là bữa sáng hắn ta đút cho em trai xong để lại chỗ cũ, dưới đáy còn sót lại một chút cháo mạch màu vàng nhạt. Thứ này so với cháo vàng do hắn ta và Ian thường ngày ăn, dùng lúa mì trộn cám gạo nấu còn tốt hơn nhiều.

Bản thân cái bát chắc chắn không phải là điểm mấu chốt, nó chỉ là một cái bát gỗ mà thôi, quan trọng là thứ bên trong.

"Vậy mà lại còn thừa, lẽ ra không nên thế. Không nói đến việc Ailan làm sao có thể ăn ít như vậy, cái tính keo kiệt của hắn ta cũng không thể lãng phí, trẻ con ăn không hết, hắn ta lại không ăn được sao?"

Ailan là tên của em trai, do mẹ đặt khi mang bầu, ý là thiện chiến.

Vị cha dượng bỏ vợ bỏ con đến từ Canaan Moor, là một người thăng hoa lính đánh thuê khá có thực lực, mang một nửa dòng máu tinh linh, mẹ hy vọng con có thể kế thừa sức mạnh của hắn.

Thiện chiến hay không, Ian không rõ, nhưng em trai nhà mình đúng là rất biết ăn, bình thường luôn ăn bao nhiêu hết bấy nhiêu, tuyệt đối không thể còn thừa gì.

Có chút khó hiểu, Ian bưng bát lên, hắn ta ghé lại nhìn, sau đó nhíu mày: "Mùi gì vậy?"

Trong mùi mạch nha lẫn vào một loại hương hoa kỳ lạ, ngửi lên rất ôn nhuận, có chút giống quế hoa, nhưng lại nồng đậm hơn một chút.

Mùi hương này gợi lên hồi ức của Ian, trong chốc lát hắn ta nhớ lại con phố buổi trưa ở quê nhà, ánh sáng dịu dàng từ rìa chân trời chiếu xuống mặt đất, cây hoa hai bên đường được bao phủ trong một tầng ánh sáng nhạt nhòa, có thể thấy bụi bay lên xuống trong ánh chiều tà, hương quế hoa ấm áp lại khiến người ta tĩnh lặng, muốn an tường đi vào giấc ngủ...

Phụt.

Ngay khi hai mắt mơ màng muốn khép lại, sắp ngã xuống ngủ, Ian đột nhiên giơ tay trái lên, cắn mạnh vào ngón tay cái của bàn tay trái.

Răng sữa tuy mềm, nhưng nếu thật sự quyết tâm cắn rách da cũng không khó, đau đớn tận tim trong nháy mắt kích thích thần kinh, khiến cho cậu bé tóc trắng đang buồn ngủ tỉnh táo lại, mồ hôi lạnh lập tức đầm đìa trán.

"Thuốc ngủ tinh chế Hoa Suboer... Thuốc gây mê mạnh dùng để thợ săn thổ dân săn bắn?!"

Ian nắm chặt nắm đấm, nhìn chằm chằm vào bát cháo trước mặt, cũng như đứa trẻ tóc trắng đang ngủ say trên giường luôn không bị động tĩnh của Ian đánh thức.

Môi răng hắn ta vẫn còn lưu lại máu của mình, mùi tanh khiến Ian thanh tỉnh, cũng khiến hắn ta cảm thấy kinh ngạc và khó tin: "Osena lại dùng thứ này cho trẻ con ăn? Hút nấm quả nhiên không xứng làm người!"

Khó trách Ailan luôn không khóc không quấy, ngoan ngoãn không giống người bình thường hai tuổi...

Nhảm nhí, bị cho uống thuốc thì đứa trẻ nào có thể khóc lóc.

Chi bằng nói cho uống thứ này, thật sự có thể lớn lên được sao?

Cũng chỉ có cho uống loại thuốc này, Ailan mới có thể không khóc không quấy mà trở thành vật tế để thổ dân dâng cúng tế lễ.

Sau cơn giận dữ, là sự im lặng.

Tay bưng bát cháo, Ian nhíu chặt mày, không nói lời nào đứng tại chỗ suy nghĩ.

Tuy trong lòng sự tức giận với hắn ta đã không thể kìm nén được.

Nhưng nói thật, hắn ta cũng rất tò mò.

Trên thế giới này, vậy mà lại còn có một chút tàn dư hương hoa như vậy, có thể khiến cho người ta nhanh chóng hôn mê bột phấn hoa sao?

Kiếp trước tuy cũng có thuốc có thể đạt được hiệu quả này, nhưng thuần thiên nhiên thì thật không có.

"Quả nhiên là ma pháp sao? Hay là cái này thật ra là một loại thực vật linh năng..."

Ian vẫn nhớ, đám bạn học cũ ở Học viện Khoa học Sinh vật luôn nói, mỗi sinh mệnh tự nó là một loại nhà máy dựa trên carbon vô cùng đặc biệt tinh tế, độ gia công cực cao, có thể sản xuất ra rất nhiều hợp chất phức tạp mà ngành công nghiệp sinh học hiện đại cũng khó có thể sản xuất hàng loạt.

Nhưng muốn bọn hắn làm ra loại thuốc an thần nhanh như vậy, trong thời gian ngắn tuyệt đối không thể.

Nhà máy sinh học thật sự, đủ để mở ra cuộc cách mạng kỹ thuật lần sau, đó không phải là phương hướng đột phá mà con người Trái Đất đi.

Thuốc ngủ dạng bột này tuyệt đối được xem là vật tư trân quý, đám thợ săn vùng núi cũng đều muốn, nếu không phải hắn ta cấu kết với thổ dân, làm trung gian bán mạng, hắn ta căn bản không thể có được.

"Cũng đúng."

Giãn lông mày ra, Ian cũng hiểu ra: "Không nói đến việc để Ailan an tĩnh bị dâng cúng tế lễ, chỉ nói riêng việc chiết xuất nấm đen sau khi hấp thụ, cần phải nhanh chóng ngủ mới có tác dụng... thứ này là do hắn ta tự dùng."

"Mà hắn ta cũng lười chăm sóc Ailan, lại không muốn em trai lãng phí thời gian kiếm tiền của hắn ta, nên dứt khoát để tên nhóc phiền phức này ngủ."

"Đợi đã... tự dùng..."

"Đúng vậy!" Tự nhủ đến đây, ánh mắt của Ian đột nhiên sáng lên: "Trong nhà chắc chắn còn có thuốc ngủ dạng bột dự phòng!"

Thứ này đã là đồ dùng cần thiết của hắn ta, cũng không thể mang theo người, vậy chắc chắn có một phần được cất trong nhà!

Đương nhiên, cho dù Osena là cặn bã bại hoại, cũng không thể đem loại đồ này công khai bày trên bàn.

Hắn ta chắc chắn sẽ cất giấu thuốc ngủ dạng bột rất kỹ, ít nhất là nơi mà trẻ con như Ian không dễ dàng tìm thấy.

Cho dù Ian đã không còn là Ian của ngày trước, muốn tìm được mục tiêu trong tình huống không có chút manh mối nào cũng là ngàn khó vạn khó.

Nhưng bây giờ thì khác.

Ian bước ra khỏi cửa phòng, trong mắt hắn ta một lần nữa lại lóe lên huỳnh quang.

Một lần nữa đầu óc choáng váng, cậu bé nhìn thấy, nơi góc phòng hắn ta, bên dưới cánh tủ và bình gốm, ánh huỳnh quang màu xanh nhạt u ám đột ngột sáng lên.

Dựa vào tường, hắn ta lộ ra nụ cười.

Những tia nắng mặt trời xuyên qua đám mây tản mát, không khí ẩm ướt lay động theo gió.

Cảng Harrison, nằm ở rìa khu Người nhập cư, một căn nhà gỗ đá nửa mới nửa cũ, con đường ven khu phố cũ nồng nặc mùi đất sau cơn mưa.

Mưa mùa hè ven biển đến nhanh và dữ dội, chỉ mươi phút là mây đen đã giăng kín, nhưng mươi phút sau lại quang đãng trở lại.

Cơn mưa rào ngắn ngủi gột rửa đường phố, khiến cây cỏ xanh tươi, cửa sổ đầy bụi trở nên trong trẻo. Bây giờ đã gần xế chiều, một số công nhân bến tàu đã xong việc về nhà, hoặc chuẩn bị thu dọn để làm công việc khác.

Dưới ánh hoàng hôn, một người đàn ông cao lớn gầy gò, bị què lê bước đi trên đường phố trong im lặng, ánh sáng vàng vọt kéo dài bóng của hắn ra phía sau.

Gò má hắn hóp lại, bộ râu quai nón dài, đôi mắt hẹp dài hơi nheo lại, sâu hoắm trong hốc mắt, vành mắt màu xanh đậm hơi thâm đen. Vẻ ốm yếu khiến người ta khó nhìn rõ ánh mắt của hắn.

Nhưng dù vậy, hắn vẫn có thể được coi là có dáng vẻ đoan chính, chỉ là quá u ám, không giống người lương thiện.

Tuy bị què, nhưng tốc độ đi của người đàn ông không chậm, chỉ hơi khập khiễng.

Không phải tàn tật, mà là do dị dạng bẩm sinh.

Phần cẳng chân trở xuống bên chân phải của người đàn ông đã không còn hình dáng của con người. Một khối u thịt màu xanh đen bên ngoài phủ một lớp vỏ dày đã thay thế cho lòng bàn chân ban đầu.