Chương 1 Cao Võ, Ta Có Thể Hấp Thu Điểm Kinh Nghiệm (Bản Dịch)

"Vẫn có thể nhìn thấy ánh mặt trời, thật tốt biết bao!"

Đứng bên cửa sổ, ánh nắng chiếu rọi lên gương mặt trầm tư của Quách Hiểu. Hắn khẽ thì thầm với chính mình, cảm nhận từng tia nắng ấm áp rơi trên da.

Hắn thực sự không ngờ rằng, mình vẫn còn cơ hội được cảm nhận hơi ấm này.

Giây trước, hắn vẫn còn trên sân thượng bệnh viện, ngồi yên lặng trên xe lăn, nhìn mặt trời từ từ khuất bóng dưới đường chân trời, có ba mẹ ngồi bên cạnh.

Hắn chỉ cảm thấy mí mắt càng lúc càng nặng, rồi cuối cùng chìm vào bóng tối hoàn toàn.

Ngay khoảnh khắc nhắm mắt ấy, hắn lờ mờ nghe thấy tiếng ba mẹ hoảng loạn gọi tên mình.

Khoảnh khắc tiếp theo, khi mở mắt ra, hắn đã ở một thế giới khác.

Lúc này, hắn đứng bên cửa sổ, đón nhận những ký ức hỗn loạn tràn vào trong đầu.

"Võ giả..."

"Kiếm pháp cơ bản..."

"Bài quyền 18 thức..."

...

Cơn đau trong đầu khiến hắn nhíu mày, nhưng hắn không chọn nằm xuống giường hay ngồi vào ghế để nghỉ ngơi.

Kiếp trước hắn mắc bệnh nan y, sau những lần hóa trị dai dẳng, dù giữ được mạng sống nhưng cũng mất đi khả năng đi lại. Hắn không nhớ nổi mình đã nằm liệt giường bao lâu rồi.

Điều hắn muốn làm nhất chính là đứng vững trên đôi chân mình, tận hưởng cảm giác được đứng thẳng, được đặt chân trên mặt đất một lần nữa.

Một cảm giác chắc chắn, mạnh mẽ, sống động đến lạ thường.

"Ba, mẹ... Con xin lỗi vì không thể tiếp tục ở bên hai người."

"Em hai, em ba, mong hai đứa hãy chăm sóc ba mẹ thay anh."

Nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh sáng ngày mới dần bừng lên, Quách Hiểu lẩm bẩm.

Sau một hồi lâu, cơn đau trong đầu dịu xuống, hắn hoàn toàn tiếp nhận được những ký ức thuộc về thân thể này.

Năm nay là năm thứ 500 của Kỷ Nguyên Võ Đạo.

500 năm trước, một thiên thạch khổng lồ có đường kính hơn 100km bất ngờ lao thẳng xuống Trái Đất mà không hề có dấu hiệu báo trước.

Con người không kịp phản ứng hay có bất kỳ biện pháp ngăn chặn nào, thiên thạch đã trực tiếp va chạm.

Ai cũng tưởng rằng Trái Đất sẽ rơi vào đại thảm họa: núi lửa phun trào, động đất san bằng, sóng thần cuốn trôi tất cả.

Nhưng kết quả lại hoàn toàn trái ngược. Không những không hủy diệt hành tinh, mà bầu không khí còn trở nên trong lành hơn, môi trường sống trên Trái Đất cũng dần mở rộng đáng kể.

Sau đó không lâu, hàng loạt khe nứt không gian xuất hiện trên bầu trời và mặt đất. Từ đó, những sinh vật kỳ dị, những con quái thú khổng lồ chưa từng được biết đến ồ ạt đổ xuống thế giới này.

Từ giây phút đó, quỹ đạo phát triển của nhân loại hoàn toàn thay đổi.

Ban đầu con người vẫn có thể dùng vũ khí nóng để phòng thủ, nhưng theo thời gian, sức mạnh của vũ khí hiện đại ngày càng bị hạn chế trước sự phát triển của đám quái vật.

Hơn 600 thành phố của Hoa Hạ đã bị phá hủy, chỉ còn lại chưa đến 100 thành phố may mắn tồn tại, dân số cũng giảm mạnh đến mức đáng báo động.

Mãi đến khi linh khí của trời đất bùng nổ, Võ Đạo mới thực sự trỗi dậy, giúp con người có cơ hội chống cự.

Những cao thủ mạnh mẽ lần lượt xuất hiện, tạo nên huyền thoại.

Bậc thầy võ học Lý Đại Sư, người sáng lập ra "Triệt Quyền Đạo", một mình trấn thủ toàn bộ Kinh Đô, không một con yêu thú nào dám đến gần trong vòng trăm dặm.

Mã Tông Sư, người được thế nhân xưng tụng là Kiếm Thánh, từng chém đầu lãnh chúa yêu thú từ khoảng cách hàng ngàn dặm, chỉ bằng một nhát kiếm, khiến cả bầy quái vật kinh hoàng tháo chạy khỏi Ma Đô.

Hoắc Đại Sư...

Chính nhờ những cường giả này, nhân loại mới có thể trụ vững đến tận bây giờ.

Dù vậy, con người vẫn đang trong thế yếu. Mỗi ngày trôi qua, vẫn luôn có tin tức về những thành phố bị yêu thú tấn công, những khu vực bị xóa sổ.

Nhưng ít nhất, tình hình đang dần chuyển biến tốt hơn.

...

"Thì ra cậu cũng tên là Quách Hiểu... Đúng là duyên phận."

Sau khi tiếp nhận toàn bộ ký ức của nguyên chủ, hắn đA Hiểu rõ mọi chuyện.

Ba mẹ của nguyên chủ đã hy sinh trong một nhiệm vụ bảo vệ thành phố khỏi cuộc bạo loạn yêu thú mười năm trước, để lại cậu bé tám tuổi một mình bơ vơ.

Có thể nói đây vừa là may mắn, vừa là bất hạnh.

Bất hạnh vì nguyên chủ trở thành trẻ mồ côi.

May mắn vì ba mẹ người ta đã hy sinh vì nhân loại, danh tiếng của họ khiến không ai dám động vào hắn. Chính phủ cũng hỗ trợ, cấp phát trợ cấp hàng tháng để hắn sống sót đến tận bây giờ.

Nhưng vài tháng trước, khi hắn tròn 18 tuổi, khoản trợ cấp ấy đã bị cắt.

Từ giờ trở đi, hắn phải tự mình gánh vác cuộc sống, không còn ai giúp đỡ nữa.

Không có gia đình che chở, mọi thứ đều phải tính toán cẩn thận, không thể tiêu xài hoang phí.

Hôm qua, vì tập luyện quá sức lại không đủ dinh dưỡng bù đắp, hắn đã kiệt sức mà ngất đi. Và khi tỉnh lại, linh hồn của Quách Hiểu từ Trái Đất đã nhập vào thân xác này.

"Thật đáng buồn và đáng tiếc, rõ ràng vẫn còn sống, nhưng lại chẳng làm được gì."

Sau một lúc trầm mặc, Quách Hiểu khẽ thở dài.

"Tháng sau là kỳ thi võ thuật rồi nhỉ? Với tình trạng hiện tại của mình, ngay cả ngôi trường võ thuật có yêu cầu thấp nhất cũng chẳng đủ khả năng thi đậu."

"Haiz..."

"Nhưng mà, chỉ cần còn sống thì vẫn còn hy vọng. Một lúc sa sút không có nghĩa là cả đời sẽ như vậy."

Hắn bật cười nhẹ, nghĩ đến việc mình có thể sống lại thêm một lần, vậy là đủ mãn nguyện rồi.

"Đinh! Kiểm tra thấy ký chủ đủ điều kiện ràng buộc, hệ thống bắt đầu kích hoạt!"

"10..."

"9..."

...

"0!"

"Hệ thống liên kết thành công!"

Đột nhiên, một giọng nói máy móc vang lên trong đầu Quách Hiểu.

Ngay sau đó, một bảng thông tin xuất hiện ngay trước mắt cậu, kèm theo một luồng dữ liệu mạnh mẽ tràn vào não bộ.

[Thông tin cá nhân]

Tên: Quách Hiểu

Cấp bậc: Võ Đồ cấp 3 (110/2000)

Công pháp: Hệ thống công pháp (max cấp), Bài quyền 18 thức (Sơ cấp: 663/1000)

Võ kỹ:

-Kỹ thuật cận chiến cơ bản (Sơ cấp: 15/1000)

-Kiếm pháp cơ bản (Sơ cấp: 8/1000)

-Thân pháp cơ bản (Sơ cấp: 5/1000)

Điểm kinh nghiệm: 0 (Mỗi phút tự động tăng 3 điểm kinh nghiệm)

"Hệ thống?"

"Thì ra những gì trong tiểu thuyết viết đều là thật. Người xuyên không nhất định sẽ có bàn tay vàng, nếu chưa xuất hiện, chẳng qua là do thời cơ chưa tới mà thôi."

Nhìn bảng trạng thái trước mắt, Quách Hiểu không khỏi kinh ngạc.

"Cũng thật khổ cho nguyên chủ, trong hoàn cảnh khó khăn như vậy mà vẫn có thể tu luyện đến Võ Đồ cấp 3, đúng là không đơn giản."

"Còn cái công pháp này... là Hệ thống công pháp? Tự hấp thụ kinh nghiệm, còn có thể tự động tăng cấp. Đáng lẽ nên đặt tên là Bắc Minh Thần Công mới đúng chứ!"

Hắn lẩm bẩm một mình.

Ngay khi vừa dứt lời, dòng chữ "Hệ thống công pháp" trên bảng thông tin bất ngờ thay đổi thành "Bắc Minh Thần Công".

"Ơ... Hóa ra ngươi cũng cảm thấy cái tên cũ nghe chán quá à?"

Quách Hiểu nhìn bảng thông tin đổi tên, cạn lời.

Đúng lúc này, chiếc điện thoại cũ kỹ trên bàn bất ngờ rung lên.

Hắn nhấc máy, giọng một người phụ nữ vang lên đầu dây bên kia, đầy lo lắng: "Quách Hiểu, em đã xảy ra chuyện gì sao? Hôm qua sao không nghe điện thoại?"

Là giáo viên chủ nhiệm của hắn, cô Hứa Tình.

"Cô Hứa, em xin lỗi, hôm qua em hơi mệt nên ngủ sớm, chắc ngủ say quá nên không nghe thấy chuông điện thoại." Quách Hiểu tùy tiện tìm một lý do để giải thích.

"Không sao là được rồi."

"À, có chuyện này. Từ hôm nay, nhà trường sẽ cho học sinh lớp 12 nghỉ học đến ngày thi đại học võ thuật."

"Nhưng đừng lo, em vẫn có thể đến trường sử dụng thiết bị tập luyện bất cứ lúc nào."

Có lẽ sợ những học sinh có hoàn cảnh khó khăn như Quách Hiểu không có điều kiện tập luyện, cô giáo vội vàng trấn an.

"Dạ, em hiểu rồi, cảm ơn cô."

Nghe đến đây, giọng cô Hứa Tình trở nên dịu dàng hơn: "Cô biết gia đình em không mấy khá giả. Nếu cần giúp đỡ gì, cứ nói với cô nhé. Cô không có nhiều tiền, nhưng mấy gói thuốc bổ trợ thể lực thì vẫn lo được."

Nghe những lời chân thành từ cô giáo, Quách Hiểu cảm thấy lòng mình ấm áp.

"Cảm ơn cô, nếu có gì khó khăn, em sẽ tìm cô."

"Được rồi, đừng ngại phiền cô. Cô còn chút việc phải giải quyết, vậy nhé."

"Dạ, em chào cô."

Điện thoại vang lên những tiếng tút tút báo hiệu cuộc gọi đã kết thúc.