Năm 2024, ngành công nghiệp quốc phòng Hàn Quốc đã có sự phát triển vượt bậc.
Từ việc sản xuất máy bay chiến đấu thế hệ 4.5, tên lửa đạn đạo chiến lược và tên lửa hành trình siêu thanh, cho đến việc nội địa hóa radar AESA.
Trớ trêu thay, vào khoảng thời gian đó, khả năng xảy ra chiến tranh trên Bán đảo Triều Tiên do các cường quốc xung quanh gây ra đã tăng vọt.
Lo lắng về sự tồn vong của đất nước, chính phủ đã lập kế hoạch tổng hợp các công nghệ quân sự quan trọng vào một con chip dữ liệu duy nhất.
“Thật vô lý khi nhà nước cưỡng chế trưng dụng chỉ với lý do công nghệ của chúng ta được sử dụng trong lĩnh vực quân nhu.”
Đương nhiên, ý kiến phản đối từ các tầng lớp xã hội đã nổ ra.
Đặc biệt là đối với các công ty sở hữu công nghệ nguồn liên quan đến vật liệu.
Tuy nhiên, chính phủ đã kiên quyết thực thi ý chí của mình dựa trên Luật Tình trạng Khẩn cấp Quốc gia sửa đổi.
“Tại sao lại phải đặt tất cả trứng vào một giỏ? Làm thế nào để ngăn chặn khả năng rò rỉ thông tin từ nội bộ?”
Tôi, với tư cách là người đứng đầu Viện Nghiên cứu Khoa học Quốc phòng vào thời điểm đó, cũng là một trong những người phản đối.
Tôi hiểu mục đích của kế hoạch, nhưng tôi cho rằng nó quá liều lĩnh.
Cuối cùng, mối lo ngại của tôi đã trở thành hiện thực chỉ sau một năm.
[Chiều nay, đã có một nỗ lực đánh cắp cơ sở dữ liệu bí mật của ngành công nghiệp quốc phòng. Kẻ chủ mưu, Lee Ho-jung, là người phát triển công nghệ mã hóa lượng tử được sử dụng để bảo mật chip, vì vậy nếu hắn ta thành công, một thảm họa quốc gia có thể đã xảy ra.]
May mắn thay, chính quyền đã nhanh chóng hành động.
Nhưng liệu có ai hy sinh trong quá trình đó không?
Tôi đã nhận ra hành động của hắn và cố gắng ngăn cản... nhưng cuối cùng lại bị giết.
[Trong quá trình khám nghiệm tử thi ông Kim Joon, Giám đốc ADD, người đã bị sát hại bởi thủ phạm Lee Ho-jung, chính phủ đã phát hiện ra một con chip dữ liệu còn sót lại trong dạ dày của ông. Người ta tin rằng ông đã thể hiện sự nhanh trí của mình trong thời khắc nguy cấp, và để ghi nhận công lao của ông, ông đã được truy tặng Huân chương Thống nhất. Nhờ đó, số phận của con chip, vốn có nguy cơ rơi vào bí ẩn do cái chết của thủ phạm, đã được xác nhận là an toàn.]
Cuối cùng, Lee Ho-jung cũng không thoát khỏi cái chết.
Không giống như hắn, tôi đã trở thành anh hùng, nhưng có ích gì khi nhận được phần thưởng sau khi chết?
Tuy nhiên, điều an ủi là tôi đã xác nhận được sự tồn tại của linh hồn, và tôi rất tò mò về những gì sẽ xảy ra trong tương lai.
Liệu tôi sẽ đi thẳng đến thế giới bên kia?
Hay là tái sinh?
Chết tiệt, nếu thực sự có thể tái sinh, lần này tôi muốn có một cuộc sống tốt đẹp hơn...
“Ư!”
Đột nhiên, một cơn đau như búa bổ ập đến đầu tôi.
Một cảm giác mà tôi chưa từng cảm nhận được kể từ sau khi chết.
Nhờ đó, ý thức đang mờ nhạt của tôi đột nhiên trở nên rõ ràng, và mắt tôi tự động mở to.
“Cậu còn sống!”
“Chết tiệt, tôi đã giật mình vì tưởng cậu chết chỉ vì bị đánh như thế. Này, thằng khốn. Cậu làm tôi sợ đến mức chim cũng muốn rớt ra ngoài.”
Tôi không thể hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Những người đàn ông đang nhìn xuống tôi và la hét kia là ai, và tại sao tôi lại nằm sõng soài trên mặt đất như thế này?
Nhìn xung quanh, rõ ràng đây là một quán rượu, nhưng tôi không hiểu tại sao mình, người đã lang thang trong thung lũng của người chết, lại ở đây.
“Các người đang làm gì vậy!”
Ngay lúc đó, một người phụ nữ vội vã chạy đến và đỡ tôi dậy.
Cô ấy cũng là một người xa lạ.
Khi tôi nhìn cô ấy một cách ngây ngô, cô ấy vẫy vài ngón tay trước mặt tôi.
“Giám đốc! Anh có tỉnh táo không?”
“...Đây là đâu?”
Người phụ nữ nhìn tôi với ánh mắt sửng sốt.
Như thể cả thế giới đang sụp đổ. Đột nhiên, cô ấy quay sang nhìn những người đàn ông với vẻ mặt tức giận, và một tiếng hét dũng cảm phát ra từ miệng cô ấy.
“Các người xem đây. Có ai lại dùng chai đánh vào đầu người khác như thế không!”
“Cô không thấy tình trạng của chúng tôi sao? Chính hắn ta là người đã gây sự và đập chai trước!”
Những người đàn ông phản bác lại sự phản đối của người phụ nữ.
Người phụ nữ nhìn giữa bộ dạng lộn xộn của họ và tôi, suy nghĩ một lúc, rồi đột nhiên lấy một phong bì từ trong túi ra và đưa cho những người đàn ông.
“Hãy giải quyết việc này tại đây. Vì đây là một cuộc ẩu đả ở nơi phụ nữ phục vụ rượu, nên dù có đến đồn cảnh sát thì cả hai bên đều sẽ không được nhìn nhận một cách tốt đẹp.”
Những người đàn ông nhận phong bì nhìn nhau với ánh mắt ngạc nhiên.
Sau đó, không ai bảo ai, họ quay lưng rời đi, và người phụ nữ, người đang thản nhiên nhìn họ, lại đỡ tôi dậy và nói.
“Trước tiên, tôi sẽ đưa anh đến bệnh viện. Dù bên ngoài không có dấu hiệu gì rõ ràng, nhưng anh vẫn cần phải kiểm tra.”
“Cô là ai?”
Sắc mặt người phụ nữ đột nhiên trở nên tái nhợt.
“Thư ký Yang? Xuống đây ngay.”
Ngay sau đó, cô ấy gọi điện thoại cho ai đó, và một lúc sau, một người đàn ông to lớn đến mức khó có thể đi qua cửa xuất hiện.
“Để tôi đưa anh đi, Giám đốc.”
“…….”
Nơi tôi được đưa ra khỏi, gần như được cõng trên lưng, đúng như dự đoán là một quán rượu.
Một nơi tự hào với những biển hiệu đèn neon sặc sỡ đến mức có thể coi là quê mùa.
Nhìn lại, kiểu tóc của những người phụ nữ liếc nhìn tôi khi tôi đi ngang qua cũng có cảm giác rất lỗi thời.
'Cái quái gì thế này…….'
Chiếc xe dừng lại trước mặt tôi với một tiếng cọt kẹt cũng mang đậm nét cổ điển.
Cái cản mạ crôm mà ngày nay hiếm thấy đó đặc biệt gây khó chịu cho mắt tôi.
“Mời anh lên xe.”
Thái độ của người đàn ông mở cửa rất lịch sự.
Trong lúc tôi do dự, hình ảnh phản chiếu của tôi trong cửa sổ xe vô tình lọt vào mắt tôi.
“Khoan đã!”
Tôi giật mình, hất tay ra và soi mặt mình vào cửa sổ một lần nữa.
Tôi dụi mắt nhiều lần, nhưng hình ảnh phản chiếu trong cửa sổ rõ ràng không phải là tôi, mà là một người đàn ông trẻ trung và khỏe mạnh.
'Hyunseung?'
Đó chắc chắn là khuôn mặt của hắn.
Một người bạn đại học và là người bạn thân thiết nhất của tôi.
Tôi tò mò nhìn lên trán và thấy vết sẹo, dấu hiệu nhận biết của hắn, đập vào mắt.
“Chuyện quái gì thế này!”
“Ôi! Giám đốc.”
Ngay khi tôi định lùi lại, người phụ nữ vội vàng chạy đến và giữ lấy tôi.
Đó có phải là lý do?
Lý do tại sao người phụ nữ này cứ gọi tôi là Giám đốc.
Dù sao, với con trai thứ hai của tập đoàn Jaewoo, một trong những công ty quốc phòng hàng đầu Hàn Quốc, chức danh đó cũng không có gì lạ.
'Không phải.'
Đó là câu chuyện khi hắn còn sống.
Làm sao mà một người đã chết ở tuổi 32...
“Xin lỗi, nhưng bây giờ là năm bao nhiêu?”
Tôi phớt lờ ánh mắt nghi ngờ của người phụ nữ và thúc giục cô ấy trả lời.
Tôi đã hy vọng điều đó không xảy ra, nhưng một câu nói như sét đánh ngang tai phát ra từ miệng người phụ nữ đang nhấp nháy mắt.
“Năm 1998. Tại sao anh lại đột nhiên hỏi điều đó?”
Năm 1998 là năm Hyunseung qua đời.
Vào ngày 5 tháng 1, trùng với ngày sinh nhật của tôi.
Vào thời điểm đó, tôi đang du học ở Mỹ và không thể tham dự tang lễ do vấn đề visa, và sau đó tôi mới biết tin rằng anh ấy đã qua đời do vướng vào một cuộc ẩu đả ở quán rượu.
“Không lẽ hôm nay là ngày 5 tháng 1 sao?”
“Vâng, đúng vậy.”
“…….”
Có vẻ như tôi đã trải qua lịch sử cách đây không lâu.
Hơn nữa, đó lại là sự kiện mà Hyunseung đã qua đời.
Nhưng tại sao?
Theo lẽ thường, cơ thể này lẽ ra phải là một xác chết, nhưng tại sao nó lại sống lại một cách nguyên vẹn?
Tôi không thể hiểu tại sao tôi lại là chủ nhân của cơ thể này.
“Anh có ổn không, Giám đốc?”
Rồi đột nhiên, ký ức khi tôi lang thang trong thung lũng của người chết hiện về một cách mơ hồ.
Niềm khao khát cuộc sống mà tôi đã tự nhủ với bản thân nhiều lần.
Có lẽ đó là lý do?
Có ai đó đã hồi sinh tôi để thực hiện điều ước đó?
“Nhưng nếu nhét tôi vào cơ thể của người khác như thế này thì sao…”
“Thư ký Yang! Anh đang làm gì vậy, sao không nhanh chóng đưa anh ấy đến bệnh viện.”
Người phụ nữ hét lên với người đàn ông, có lẽ vì thấy tôi lẩm bẩm một mình là điều kỳ lạ.
Tôi cảm thấy một sức mạnh thô bạo, và rồi cơ thể tôi bị ném vào ghế sau của xe.
'Thật nực cười.'
Đường phố bên ngoài cửa sổ đều tái hiện lại quá khứ.
Đặc biệt là khi đi ngang qua Yeouido.
Ngay khi tôi nhìn thấy những tòa nhà đã được xây dựng lại sừng sững đứng đó, tôi không thể nghi ngờ gì nữa về việc bây giờ là năm 1998.
“Xuống xe đi.”
Nơi chúng tôi đến là một bệnh viện đa khoa trực thuộc tập đoàn Jaewoo.
So với ký ức gần đây của tôi, quy mô của nó rất khiêm tốn.
Việc bệnh viện này sẽ trở thành bệnh viện đa khoa lớn nhất Hàn Quốc trong tương lai là điều mà chỉ có tôi biết.
“Kết quả chụp MRI cho thấy không có xuất huyết trong não. Không có vết thương đáng chú ý nào ở bên ngoài, vì vậy có vẻ như vết máu trên quần áo là do chảy máu cam.”
May mắn thay, không có vấn đề gì lớn với cơ thể.
Khó có thể tin được đây là kết quả của một sự kiện đã giết chết một người.
Tôi nghi ngờ có sự can thiệp của một thế lực siêu nhiên.
“Tuy nhiên, để đề phòng, anh nên nghỉ ngơi thêm một chút.”
Người phụ nữ cuối cùng cũng đặt tôi lên giường, dù tôi đã nói rằng mình ổn.
Cô ấy nói rằng có thể sẽ có vấn đề phát sinh sau này, dù bây giờ không có vấn đề gì.
Cuối cùng, trong khi tôi đang nằm trên giường suy nghĩ, đột nhiên có tiếng ồn ào từ bên ngoài vọng vào.
“Cậu làm việc kiểu gì vậy?”
Cạch!
Cánh cửa mở ra mà không kịp kiểm tra.
Người xuất hiện ngay sau đó là Chủ tịch Jin Hyun-pil, người đứng đầu tập đoàn Jaewoo và là cha của Hyunseung.
Tôi đã gặp ông ấy vài lần, nhưng vì ông ấy là một nhân vật nổi tiếng, nên tôi có thể nhận ra ông ấy ngay lập tức.
“Tsk tsk, nhìn cái cách cậu làm việc kìa.”
“…….”
Ánh mắt nhìn tôi thật lạnh lùng.
Cách nói chuyện của ông ấy cũng xa cách, không giống như cách nói chuyện với người thân.
Dù tôi không phải là Hyunseung, nhưng tôi vẫn cảm thấy buồn.
“Vậy, chuyện gì đã xảy ra?”
“May mắn thay, họ nói rằng không có vấn đề gì lớn.”
“Này, Thư ký Kim. Cô nghĩ tôi đang hỏi điều đó sao?”
“À! Tôi đã khuyên nhủ những người ở phía bên kia và họ đã rời đi, vì vậy sẽ không có vấn đề gì xảy ra.”
Tôi cảm thấy bất lực khi nghe cuộc đối thoại giữa Chủ tịch Jin và người phụ nữ.
Có phải vì điều này?
Tôi đã hiểu được phần nào thái độ của Hyunseung, người ghét gia đình mình đến mức nào.
“Dù sao thì, việc này tuyệt đối không được để báo chí biết. Cậu có biết bây giờ là thời điểm nào không… Nếu có tin đồn nào lan ra, các cô cũng phải chuẩn bị tinh thần.”
Chủ tịch Jin quay lưng đi mà không thèm nhìn tôi.
Có lẽ vì cảm thấy tiếc nuối, người phụ nữ lặng lẽ đến gần và an ủi tôi.
“Đừng buồn quá.”
“Tôi không quan tâm.”
Trái với quyết tâm của mình, tôi vẫn lo lắng trong lòng.
Dù sao thì, bây giờ tôi là người phải sống cả đời trong cơ thể này.
Nhân tiện, khi trực tiếp đối mặt với thái độ của Chủ tịch Jin, tôi lại cảm thấy Hyunseung đã chịu đựng khá lâu.
“Nếu bây giờ là năm 1998, vậy thì từ ba năm trước sao?”
“Sao cơ ạ?”
“À, đừng bận tâm. Tôi chỉ đang nói chuyện một mình.”
Có lẽ chưa đầy bốn năm.
Khoảng thời gian mà hắn bắt đầu sa ngã.
Sau cái chết của mẹ ruột, hắn đã thay đổi một cách tàn nhẫn, và từ đó trở đi, hắn bắt đầu lao về phía vực thẳm mà không thèm quan tâm đến sự ngăn cản của bạn bè.
“Tôi… xin lỗi, nhưng anh có thực sự ổn không?”
“…….”
“Anh vẫn đang nói chuyện lịch sự với tôi.”
Người phụ nữ hỏi với vẻ mặt lo lắng.
Đó là điều mà tôi chưa kịp nghĩ đến.
Trong lúc tôi đang bối rối, tôi cảm thấy như có ai đó đang khuấy động trong đầu mình, và những ký ức liên quan đến người phụ nữ này lướt qua mắt tôi.
“Tại sao lại là ký ức của Hyunseung…”
“Sao cơ ạ?”
Có lẽ vì tôi lẩm bẩm quá nhỏ nên cô ấy không nghe rõ.
Dù sao thì, cô ấy là thư ký riêng của hắn sao?
Dù vậy, việc thư ký xử lý cả những việc đáng xấu hổ của hắn vẫn có chút kỳ lạ.
“Thư ký Kim.”
“Vâng, Giám đốc. Bây giờ anh đã nhận ra tôi rồi sao?”
“Cô đã làm thư ký cho tôi được ba năm rồi phải không?”
“Đúng vậy, nhưng sao anh lại đột nhiên hỏi…”
“Tôi chỉ nghĩ rằng cô đã phải vất vả rồi.”
“…….”
“Dù sao thì, tôi vẫn ổn. Vì vậy, hãy về nhà trước đã.”
“Không phải hôm nay anh nên nghỉ ngơi ở bệnh viện thì tốt hơn sao?”
“Nếu tôi phải nghỉ ngơi, thì ở nhà sẽ tốt hơn. Hãy chuẩn bị xe đi.”
Tôi vội vàng vì lo lắng.
Vì tôi đã quay trở lại trong cơ thể của Hyunseung, tôi muốn thích nghi càng sớm càng tốt.
Theo nghĩa đó, những dấu vết còn lại trong nhà của hắn sẽ rất hữu ích.
'Đúng là tài phiệt có khác?'
Nhà của Hyunseung nằm ở Cheongdam-dong.
Ngay cả trong khu nhà phố mà chỉ có giới thượng lưu mới có thể sống, quy mô của nó cũng khá lớn.
Điều đó đã đủ ngạc nhiên, nhưng trong bãi đậu xe, có tới năm chiếc xe thể thao và sedan cao cấp đang đỗ.
“Vậy tôi xin phép. Nếu anh cảm thấy có vấn đề gì, hãy liên lạc với tôi ngay lập tức.”
“Được rồi. Cô vất vả rồi.”
Thư ký Kim rời đi với vẻ mặt vẫn chưa yên tâm.
Cuối cùng tôi cũng được ở một mình.
Bây giờ, việc tôi phải làm là lục tung cả căn nhà và thu thập thêm thông tin cần thiết.
Chần chừ!
Khi tôi đang đi về phía phòng khách, hình ảnh phản chiếu của tôi trong gương đột nhiên lọt vào mắt tôi.
Có vẻ như tôi cần phải thay đổi thứ tự ưu tiên của công việc.
Bỏ qua vết máu dính trên người, mái tóc rối bù của tôi trông thật khó coi.
'Hả?'
Khi tôi đang định tháo đồng hồ ra để tắm rửa, tôi phát hiện ra một hình xăm trên cổ tay mình.
Chẳng phải hắn đã nói rằng hình xăm chỉ là cách để che giấu sự yếu đuối sao?
Tôi cảm thấy mâu thuẫn với tuyên bố của hắn và tự nhiên nghiêng đầu.
'Đây có phải là hình xăm không?'
Có cảm giác hơi khác lạ.
Phần da hơi nhô lên. Và hình dạng giống như một con chip bán dẫn.
Cảm giác như có thứ gì đó bị nhét vào da hơn là một hình xăm.
[Vui lòng nhập mật khẩu đã đặt.]
Đột nhiên, một giọng nói vang lên trong đầu tôi.
Trong lúc tôi đang bối rối, lần này, một cửa sổ hình chữ nhật đột nhiên xuất hiện trước mắt tôi.
“…….”
Đăng bởi | TEENTEAM |
Phiên bản | Dịch |
Thời gian | |
Lượt đọc | 1 |