–
"Ừm…" Dương Ngục cúi đầu, giả vờ suy nghĩ, thực chất là đang quay lại Bạo Thực Chi Đỉnh, ghi nhớ những ký tự trên thanh quỷ đầu đại đao.
"Đây là?" Vương Ngũ vốn không để ý, nhưng sau khi liếc nhìn vài lần, hắn không khỏi ngạc nhiên, "Đây là 'đạo văn' sao?! Thằng nhóc, ngươi còn biết cả đạo văn nữa à?"
"Đạo văn? Đại nhân, đạo văn là gì vậy?" Thấy Vương Ngũ nhận ra, Dương Ngục mừng rỡ trong lòng.
Thời buổi này, người biết chữ đã hiếm, người nhận ra cổ văn càng hiếm hơn. Ở Hắc Sơn thành, hắn chưa từng nghe nói đến ai biết đạo văn.
Không ngờ Vương Ngũ lại nhận ra.
"Ta biết một chút, chỉ một chút thôi." Vương Ngũ đỏ mặt, giả vờ thờ ơ, "Đạo văn cũng không có gì đặc biệt, chỉ là đám đạo sĩ thờ phụng 'Vũ Hóa' thêm bớt vào văn tự bình thường, làm ra vẻ thần bí mà thôi."
Nói rồi, Vương Ngũ cúi xuống, cẩn thận quan sát, rồi cau mày.
Đạo văn vốn là một loại văn tự rất hiếm gặp. Hắn biết được một chút cũng là nhờ người chú của hắn từng lên núi tu đạo.
Nhưng hắn cũng chỉ biết sơ sơ mà thôi.
Dương Ngục đã viết ra hàng trăm ký tự trên mặt đất. Liếc mắt một cái, hắn chỉ nhận ra được hai chữ, cộng thêm đoán mò thì cũng chỉ được mười chữ.
"Đại nhân?" Thấy Vương Ngũ im lặng hồi lâu, Dương Ngục nhỏ giọng hỏi.
Tuy muốn hỏi, nhưng hắn cũng không chép lại toàn bộ, chỉ chọn ra vài chục ký tự kỳ lạ nhất, những chữ mà hắn không thể nào đoán ra được.
"Cái này…" Vương Ngũ ho khan vài tiếng, "Chữ này đọc là 'Giai', hai chữ này là 'Thần', 'Tinh'…"
Ba chữ này là những chữ hắn chắc chắn nhất, còn lại đều là đoán mò.
Nhưng Dương Ngục lại sững sờ.
Ba chữ đầu tiên chính là ba chữ hắn chép từ chuôi đao, là tên của môn "võ công cao thâm" kia.
Cộng thêm những chữ hắn đoán được, hắn đã biết tên của môn võ công này.
Chỉ là… đây là võ công sao?
"Quỷ Thần… Khôi Tinh Vị Giai Đồ?!" Dương Ngục thầm lẩm bẩm, một cảm giác kỳ lạ dâng lên trong lòng. Hắn vươn tay, xóa sạch những ký tự trên mặt đất.
"Hình như là câu nói của loài chim… Sao lại xóa mất rồi?" Vương Ngũ đang cố gắng suy đoán, thấy chữ bị xóa sạch, trong lòng thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngoài mặt vẫn tỏ vẻ bất mãn.
Dương Ngục lấy lại bình tĩnh, chỉ tay về phía xa: "Có người đến!"
"Hả?" Vương Ngũ đứng dậy, nhìn thấy bụi mù mịt mù ở phía xa.
Tiếng vó ngựa dồn dập. Chẳng mấy chốc, một tên lính cưỡi ngựa phi đến, vẻ mặt hớt hải.
"Đại nhân, đây là mật thư của đại nhân nhà ta!" Tên lính đưa cho Vương Ngũ một phong thư niêm phong bằng sơn đỏ.
Vương Ngũ nghiêm mặt, xé thư ra xem, lông mày nhíu chặt.
"Từ trước đến nay chỉ có quan binh truy lùng thổ phỉ, chưa từng thấy thổ phỉ truy lùng quan binh! Gan to thật!"
Vương Ngũ vung tay, lá thư lập tức hóa thành tro bụi. Hắn nổi giận đùng đùng, khiến tên lính sợ hãi lùi lại mấy bước, suýt chút nữa thì ngã nhào.
Dương Ngục đứng gần đó, cảm nhận được luồng huyết khí nóng rực phả vào mặt, khiến hắn hơi đau rát.
Chỉ là tâm tình dao động mà đã có uy thế như vậy.
Huyết khí như trâu…
"Không biết công thức 'Cửu Ngưu Nhị Hổ' của ta…" Dương Ngục hít sâu một hơi.
Nguyên liệu đã gần đủ, chẳng mấy chốc hắn sẽ có thể kiểm chứng suy đoán của mình.
"Hừ!" Vương Ngũ quát lạnh một tiếng, gọi tất cả mọi người lại, chuẩn bị lên đường.
Hắn tiện tay giữ lại con ngựa của tên lính.
"Con ngựa này…" Tên lính mặt mày khổ sở.
Dương Ngục đang suy đoán nội dung bức thư, thì Vương Ngũ đã xoay người lên ngựa, khiến con ngựa kêu lên thảm thiết.
"Về nói với đại nhân nhà ngươi, đám thổ phỉ này, ta xử lý!"
Nói xong, hắn không thèm nhìn tên lính, thúc ngựa phi nước đại về phía trước: "Mọi người đuổi theo!"
Vương Ngũ phi ngựa không ngừng nghỉ. Đến khi trời nhá nhem tối, bọn họ đã đi được tám, chín mươi dặm.
Vương Ngũ xuống ngựa.
Đám người phía sau và cả con ngựa đều mệt mỏi nằm vật ra đất, mồ hôi nhễ nhại.
"Hắc Phong Sơn…" Dương Ngục thở hổn hển.
Hắn lau mồ hôi, nhìn về phía xa.
Một dãy núi trùng điệp chắn ngang tầm mắt, cây cối rậm rạp, đỉnh núi hiểm trở, dưới ánh hoàng hôn, trông như những con mãnh thú đang gầm rú.
Hắc Sơn, đã đến.
…
Hắc Sơn thành cách huyện thành một trăm ba mươi dặm, là cửa ngõ giao thông với các huyện khác trong phủ Thuận Đức. Nhưng vì địa hình hiểm trở, núi non trùng điệp, lại thêm thổ phỉ, lưu dân trà trộn, nên nơi đây vô cùng hỗn loạn.
Nhiều năm trước, Thanh Châu từng tổ chức tiêu diệt thổ phỉ, có một thời gian yên bình. Nhưng sau đó, lưu dân và sơn phỉ lại tụ tập.
Dần dần, cũng chẳng còn ai quản lý nữa.
Sau khi đến Hắc Sơn, Vương Ngũ không vội vàng hành động, mà để cho mọi người nghỉ ngơi, nhóm lửa trại.
Bên đống lửa, Vương Ngũ cầm bản đồ, im lặng lắng nghe báo cáo của mấy tên lính đã đến đây do thám trước đó.
"Đám dân đen đó, vừa nghe nói chúng ta đến tiêu diệt thổ phỉ, liền chạy trốn hết, chẳng thu hoạch được gì."
Đăng bởi | T-Rng |
Phiên bản | Dịch |
Thời gian | |
Lượt thích | 1 |
Lượt đọc | 16 |