Chương 19 Chung Cực Hỏa Lực (Dịch)

Casino này lớn nhất, sang trọng nhất, có phòng VIP, là Casino mà Mục tiêu thường đến nhất."

"Được là tốt rồi." Cao Nghị quay đầu nhìn Casino một cái, nhỏ giọng nói: "Ngươi nói Mục tiêu hôm nay có khả năng sẽ đến không?"

"Có khả năng. Nhưng hôm nay chúng ta chỉ đến xem một chút, làm quen với hoàn cảnh. Nên Mục tiêu xuất hiện thì tốt nhất, không xuất hiện cũng không sao."

Luka tỏ ra rất thoải mái, nhưng Cao Nghị lại có chút căng thẳng. Hắn không nhịn được lại quay đầu nhìn cửa lớn Casino.

Ở cửa lớn chỉ có mấy nhân viên đứng đó. Trời nóng như vậy mà vẫn mặc vest, thắt cà vạt, đứng ở ngoài cửa không có điều hòa để đón khách, trông khá là quy củ.

Đối diện xéo Casino có một quán cơm nhỏ, mà đường cũng không rộng lắm. Ở trong quán cơm có thể dễ dàng quan sát được mỗi người ra vào Casino.

Chọn một chiếc bàn tròn ở cửa ngồi xuống, Luka để chiếc ba lô đựng đồ dùng cá nhân ở chiếc ghế bên cạnh, nói với Cao Nghị: "Chúng ta ở đây ăn cơm, nghỉ ngơi, đợi đến tám giờ. Bất kể Mục tiêu có xuất hiện hay không, chúng ta sẽ vào Casino làm quen với hoàn cảnh."

Thông tin cho thấy, nếu Mục tiêu sẽ đến Casino, thì hắn sẽ đến trong khoảng thời gian từ năm sáu giờ chiều đến trước tám giờ. Không quá sớm, nhưng chắc chắn sẽ không muộn hơn tám giờ. Sau đó nếu rời đi, chắc chắn sẽ là trước mười một giờ đêm.

Bây giờ cũng sắp sáu giờ rồi. Ăn cơm xong, đợi một lát, thời gian cũng sắp đến.

Cao Nghị vừa mới khỏi bệnh. Bây giờ thân thể của hắn quả thực là rất yếu. Bôn ba cả ngày, hắn cũng quả thực là vừa mệt vừa đói. Nên kế hoạch của Luka rất tốt, hắn rất hài lòng.

Ngồi xuống lại đánh giá hai lần, Luka rất tùy ý nhỏ giọng nói: "Theo kinh nghiệm của ta, vào Casino là không thể mang súng. Nên cho dù Mục tiêu có mang theo vệ sĩ, trên người cũng sẽ không có súng. Ăn gì?"

Cao Nghị nhỏ giọng nói: "Tùy ngươi. Vậy bảo vệ trong Casino không mang súng sao?"

"Bảo vệ bên trong sẽ không được trang bị súng. Nếu ngươi là người đánh bạc, bên cạnh có cảnh vệ mang súng, ngươi cũng sẽ cảm thấy bất an. Tất nhiên, Casino chắc chắn có bảo vệ được trang bị súng, nhưng họ sẽ không ở những nơi quá dễ thấy, nên sẽ không xuất hiện quá nhanh. Vì vậy ta cảm thấy vẫn là ra tay trong Casino là thuận tiện nhất, an toàn nhất."

Nói nhỏ xong, Luka có vẻ bất đắc dĩ nói: "Nhưng sau khi ra tay trong Casino thì làm sao rời đi lại là một vấn đề. Đặc biệt là Mục tiêu lại đánh bạc ở phòng VIP. Tình hình an ninh ở phòng VIP như thế nào thì ta lại không có kinh nghiệm."

"Chúng ta cũng vào phòng VIP không phải là được rồi sao? Chúng ta cứ vào xem, không đánh bạc."

Luka do dự một chút, nhỏ giọng nói: "Không có đủ tiền cược, vào không được."

Cao Nghị cạn lời.

Ngay lúc này, ba chiếc xe đồng thời dừng lại ở cửa Casino. Một chiếc Land Cruiser ở phía trước, một chiếc Alphard ở giữa, phía sau còn có một chiếc Land Cruiser nữa. Luka sau khi nhìn thấy mấy chiếc xe kia, đột nhiên nói: "Mục tiêu xuất hiện."

Cao Nghị đột ngột ngẩng đầu, sau đó hắn nhìn thấy cửa xe bên phía hắn của chiếc Alphard mở ra, một người đàn ông trung niên xuống xe. Nhưng trên chiếc Land Cruiser lại không có ai xuống, hơn nữa người phụ trách đón khách ở cửa cũng không đi mở cửa xe Land Cruiser.

"Là xe của Mục tiêu, không sai. Nhưng sao vệ sĩ mang súng cũng đi theo vậy."

Luka có vẻ hơi kinh ngạc, hắn nhìn thấy Cao Nghị vẫn đang nhìn chằm chằm vào Mục tiêu, lập tức nhỏ giọng nói: "Đừng có nhìn như vậy, lộ liễu quá!"

Trên xe Alphard có ba người xuống. Một người đàn ông trông rất lực lưỡng, hai người đàn ông còn lại, một người mặc quần áo đầy logo là một tên béo trẻ tuổi, một người là một người đàn ông trung niên trông rất bình thường.

Người đàn ông trung niên trông bình thường đó chính là Mục tiêu, tên thanh niên mặc toàn đồ hiệu có vẻ là bạn của hắn.

Cao Nghị vội vàng thu hồi tầm mắt, sau đó hắn làm ra vẻ không có chuyện gì nói: "Chỉ thấy một vệ sĩ mà."

"Còn một người ở trên xe phía trước, xuống rồi."

Tổng cộng bốn người, nhìn đều là người Hoa. Bọn họ dừng lại một lát ở cửa Casino. Sau khi ba chiếc xe rời đi, bóng dáng bốn người cũng biến mất ở cửa Casino.

Luka khẽ thở ra, nói: "Bốn người. Hai xe trước sau đều là vệ sĩ, hơn nữa là vệ sĩ mang súng."

"Làm sao nhìn ra được?"

"Rất đơn giản. Người của Casino quen bọn hắn, biết hai xe trước sau đều là vệ sĩ, nên không ai lên mở cửa xe, bởi vì bọn hắn biết người trên xe sẽ không xuống. Mà một trong những vệ sĩ của Mục tiêu có vai trò tương tự như người phụ trách an ninh, hắn phụ trách chỉ huy tất cả vệ sĩ."

Nói xong, Luka suy nghĩ một lát, nhỏ giọng nói: "Chúng ta đừng nói những chuyện này ở đây nữa. Ăn cơm, sau đó tìm một khách sạn ở."

Cao Nghị suy nghĩ một lát, nói: "Đợi bọn hắn ra rồi trực tiếp ra tay thì sao? Ta cảm thấy đây là một cơ hội tốt."

Luka ngạc nhiên nói: "Ngươi điên rồi à?"

Vừa nói xong với vẻ kinh ngạc, Luka liền hạ thấp giọng, nói: "Hôm nay rõ ràng là tình huống bất thường. Mục tiêu mang theo nhiều vệ sĩ hơn. Được rồi, không nói những chuyện này nữa, chúng ta ăn cơm, sau đó đi nghỉ, cứ vậy đi."

Cao Nghị rất thoải mái nói: "Mục tiêu hôm nay có lẽ đúng là mang theo nhiều vệ sĩ hơn, nhưng ngươi không phát hiện sao, hắn và vệ sĩ của hắn đều rất thả lỏng."

Luka có chút lo lắng, cũng có chút tức giận. Hắn nhìn ra phía sau, xác nhận không có ai đứng bên cạnh mình, lúc này mới dùng giọng cảnh cáo nói: "Nghe đây! Nếu hắn thả lỏng thì sẽ không mang nhiều vệ sĩ như vậy rồi! Làm theo lời ta nói, ăn cơm, sau đó rời đi!"

Cao Nghị có chút tiếc nuối, nhưng hắn cũng không thực sự nhất định phải ra tay hôm nay.

"Đừng căng thẳng. Ta chỉ nói bọn hắn rất thả lỏng, không phải là nhất định phải ra tay ngay lập tức. Ngươi kinh nghiệm phong phú, ta chắc chắn nghe ngươi."

Sau khi an ủi cảm xúc của Luka, Cao Nghị cẩn thận nói: "Ta không có ý nhất định phải ra tay ngay. Chỉ là nói cho ngươi biết, ta có thể nhìn ra một người là căng thẳng hay thả lỏng, là đầy cảnh giác hay là lơ là. Kungfu là tìm kiếm điểm yếu của đối thủ để phát động tấn công. Ta cảm thấy Mục tiêu toàn thân đều là điểm yếu, muốn tiêu diệt hắn chỉ là chuyện trong nháy mắt, nên ta mới nói bây giờ có một cơ hội tốt."

Sắc mặt của Luka dịu lại, hắn nghĩ một chút, nói: "Ta đã từng nói ngươi là một sát thủ bẩm sinh chưa? Bây giờ ta xác định rồi, ngươi chính là sát thủ bẩm sinh. Bây giờ chúng ta biết Mục tiêu không căng thẳng như vậy, điều này rất tốt, cơ hội còn nhiều."

Cao Nghị có một đặc điểm, hắn một khi đã nhìn thấy cơ hội thì không chịu bỏ qua, bởi vì theo kinh nghiệm, có những cơ hội một khi bỏ lỡ sẽ không bao giờ quay lại nữa.

Bây giờ Luka làm chủ, không có cách nào, vẫn là nghe hắn thôi, dù sao Luka cũng có nhiều kinh nghiệm hơn.

Chỉ là có chút không cam tâm, nên Cao Nghị không nhịn được lại nhìn về phía cửa Casino một cái.

Nhóm dịch: Song Tử