Chương 45 Đã Từng, Ta Muốn Làm Người Tốt (Dịch)

Trong hình, Bách Linh bước vào, cục trưởng tươi cười, Phương Trạch nhìn cô bé, ánh mắt dừng lại trên người cô và cây búa bí đỏ một lát, rồi mới chuyển đi chỗ khác.

Ngay sau đó, cục trưởng giới thiệu Bách Linh với Phương Trạch.

Phương Trạch cúi đầu chào hỏi.

Hình ảnh dừng lại, Bạch Chỉ nhìn Tiểu Bách Linh, hỏi lại: "Lần này nhìn ra gì chưa?"

Tiểu Bách Linh hoàn toàn hoang mang, hai hàng lông mày nhíu lại, sau khi suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng chỉ biết dùng đôi mắt to tròn long lanh nhìn Bạch Chỉ đầy tội nghiệp.

Bạch Chỉ cười xoa đầu cô bé, rồi nghiêm túc nói: "Trong tổ chuyên án có nội gián."

Tiểu Bách Linh: ???

Đầu cô đầy dấu chấm hỏi.

Chỉ với vài đoạn video như vậy, làm sao có thể đưa ra kết luận này?

Thấy vậy, Bạch Chỉ nhẹ nhàng gõ trán cô bé, rồi ôn tồn giải thích: "Em không nhận ra là Phương Trạch đã biết em từ trước sao?"

Tiểu Bách Linh ngạc nhiên hỏi: "Biết em từ trước? Tại sao ạ?"

Mỹ thiếu phụ giải thích: "Em còn nhỏ, dáng người gầy yếu, nhưng lại mang theo một cây búa to tướng, đi đến đâu cũng gây chú ý. Ai lần đầu gặp em cũng sẽ nhìn thêm vài lần."

"Nhưng khi lần đầu gặp em, hắn ta lại không hề ngạc nhiên, thậm chí ánh mắt cũng không có chút tò mò nào, ngược lại rất bình tĩnh."

"Bàng cục trưởng giới thiệu thân phận của em với thái độ rất nhiệt tình. Điều này chứng tỏ chức vụ của em không hề thấp."

"Em còn nhỏ như vậy mà đã có chức vụ cao, hắn ta vẫn không hề tò mò hay kinh ngạc."

"Dù hắn ta có trầm tính đến đâu thì điều này cũng không bình thường."

"Tất nhiên, nếu chỉ có manh mối này thì đúng là có khả năng phán đoán sai."

"Vì vậy, hôm qua sau khi nảy sinh nghi ngờ, chị cố tình cho tổ chuyên án nghỉ phép, muốn thăm dò hắn ta."

"Quả nhiên, khi nghe thấy tin được nghỉ, ánh mắt hắn ta lộ rõ vẻ vui mừng xen lẫn chút do dự, không thể che giấu được."

"Điều này không phù hợp với thiết lập mà chúng ta đặt ra cho hắn ta: một đặc vụ không có gia đình."

"Hơn nữa, sau khi tố cáo đặc vụ Hàn là 'nội gián', tổ chuyên án được nghỉ, hắn ta cũng không đến tìm chúng ta hay Bàng cục trưởng để hỏi thăm."

"Và hôm nay, sau khi gặp em, cơ thể hắn ta lập tức từ thả lỏng chuyển sang căng thẳng, dù cố gắng che giấu nhưng ánh mắt vẫn lộ rõ vẻ thất vọng."

"Thử hỏi, một đặc vụ bình thường, khi gặp được lãnh đạo Cục An ninh, phản ứng bình thường phải là vui mừng và phấn khởi chứ?"

"Dù sao, được tiếp xúc gần gũi với lãnh đạo Cục An ninh là một cơ hội tốt."

"Biết đâu hắn ta có thể được tuyển vào Cục An ninh, trở thành Thức Tỉnh Giả."

"Nhưng… hắn ta lại không như vậy."

"Nếu chỉ là một chi tiết bất hợp lý thì có thể là trùng hợp ngẫu nhiên. Nhưng nhiều chi tiết kết hợp lại với nhau, chị nghĩ nói là trùng hợp thì quá gượng ép…"

"Vì vậy, chị phán đoán, hắn ta rất có thể đã biết thân phận của chúng ta từ trước, và cũng biết em."

"Mà em chưa bao giờ lộ diện trước mặt hắn ta, vậy hắn ta biết em từ đâu?"

Nói đến đây, mỹ thiếu phụ tao nhã bước đến bên bàn, vừa mở ngăn kéo vừa nói: "Vì vậy, rất có thể như hắn ta nói hôm qua, trong tổ chuyên án thật sự có thành viên của tổ chức khác ẩn nấp, tức là… đồng bọn của hắn ta."

"Hơn nữa, tên đồng bọn đó đã liên lạc với hắn ta, tiết lộ cho hắn ta rất nhiều thông tin."

"Mọi hành động của hắn ta trong hai ngày qua đều là cố tình gây nhiễu, làm rối loạn hướng điều tra của chúng ta."

"Còn người này là ai, chỉ cần liệt kê danh sách những người đã gặp em là có thể phán đoán được."

Nói rồi, mỹ thiếu phụ lấy giấy bút ra, bắt đầu viết: "Bàng cục trưởng, hắn ta đã gặp em."

"Thôi Học Dân, cha hắn ta là giám đốc an ninh, hắn ta biết em."

"Sơn Hội…"

" Cao Thụ…"

"Và… Vương Hạo."

Nói xong, mỹ thiếu phụ đưa tờ giấy cho cô bé, thản nhiên nói: "Chỉ có năm người này. Điều tra đi."

Lúc này, đôi mắt Tiểu Bách Linh đã lấp lánh ánh sao nhìn cô: "Chị Bạch, chị giỏi quá…"

"Nhưng…"

Cô bé dừng lại một chút, rồi nói: "Chúng ta điều tra như vậy, liệu có đánh rắn động cỏ, khiến Phương Trạch phát hiện ra điều gì bất thường không?"

Bạch Chỉ lười biếng duỗi lưng, rồi mỉm cười: "Đồ ngốc, em quên rồi sao? Mục đích cuối cùng của chúng ta là tìm ra tổ chức đứng sau màn này."

"Nếu đã có mục tiêu mới, thì Phương Trạch không còn quan trọng nữa."

Nói đến đây, giọng cô chợt thay đổi: "Tất nhiên… khi điều tra vẫn phải cẩn thận, tránh để hắn ta phát hiện ra điều gì bất thường."

"Bởi vì, còn một khả năng khác, đó là cả năm người này đều không phải thành viên của tổ chức, mà hắn ta biết được những thông tin này qua một con đường khác…"

"Nếu vậy thì mọi chuyện sẽ thú vị hơn đấy."

Nói xong, đôi mắt đẹp của cô nhìn hình ảnh Phương Trạch trên màn hình giám sát, đưa tay cầm lấy ly rượu vang đỏ trên bàn, nhẹ nhàng lắc lắc, rồi ngửa cổ uống cạn.

Một ngụm chất lỏng đỏ tươi trôi xuống cổ họng, khuôn mặt xinh đẹp vốn nhợt nhạt của cô bỗng chốc trở nên rạng rỡ, quyến rũ.

…

Sáng hôm sau, Phương Trạch tỉnh dậy với tinh thần sảng khoái.