Chương 14 Đại Càn Trường Sinh (Bản Dịch)

Pháp Ninh buồn bã nhìn chằm chằm vào cửa viện, ánh mắt mãi không dời đi được.

Pháp Không cười lắc đầu, đi đến tiểu đình ngồi xuống.

Mãi đến khi có thị nữ bưng trà lên, Pháp Ninh mới ủ rũ ngồi xuống bên cạnh Pháp Không, tâm trí không yên.

Pháp Không nhận lấy chén trà, cẩn thận quan sát.

Chén ngọc Dương Chi trắng muốt, trong suốt ấm áp, tinh xảo mà thuần khiết.

Hắn mỉm cười, Kim Cương Tự đâu có được như vậy, đều là chén trà thô ráp.

Khẽ nhấp một ngụm trà, hắn lại lộ vẻ tiếc nuối.

Trà là trà ngon, lửa pha không đúng độ, uổng phí lá trà tốt như vậy, thật đáng tiếc.

Nhưng thân là khách, vẫn là nên ít lời thì hơn.

Hắn đặt chén ngọc trắng xuống, hai tay kết ấn.

Sau một lượt Thanh Tâm Chú, tâm thần Pháp Ninh vẫn không tập trung, khiến Pháp Không hết cách.

Xem ra uy lực của Thanh Tâm Chú không đủ, chỉ có thể loại bỏ tạp niệm, khiến tâm thần thanh thản, đối với việc tiết ra các loại kích thích tố thì không có cách nào.

Hắn biết khuyên cũng vô ích.

Ninh Chân Chân tuyệt mỹ vô song, cười tươi như hoa, nam nhân nào có thể cưỡng lại được?

Bản thân hắn là do đã thấy nhiều mỹ nhân, lại có Dược Sư Phật trấn giữ tâm thần, nên tâm như mặt nước tĩnh lặng.

Pháp Ninh cả ngày ở Kim Cương Tự, gặp mỹ nhân như Ninh Chân Chân sao có thể chống đỡ nổi?

Xem ra phải nhanh chóng nâng cao Thanh Tâm Chú mới được.

——

Ánh tà dương nhuộm đỏ cả bầu trời, nhuộm đỏ cả tiểu viện.

Pháp Ninh ở trong viện luyện quyền, kình phong gào thét.

Pháp Không thi triển Hồi Xuân Chú cho mấy gốc hoa trong vườn.

Ninh Chân Chân đẩy cửa bước vào.

Y phục trắng như tuyết, đôi mày thanh tú mang vẻ u sầu.

Pháp Ninh đột ngột dừng lại, mặt đỏ bừng chắp tay.

Ninh Chân Chân mỉm cười đáp lễ.

Pháp Không giải khai thủ ấn, chậm rãi nói: "Các bậc tiền bối của Đại Lôi Âm Tự và Tịnh Nghiệp Tự không chữa được sao?"

Ninh Chân Chân buồn bã gật đầu: "Vâng."

"Bệnh gì?"

"Không phải bệnh, là đại hạn đã đến, không phải sức người có thể thay đổi."

Vật trên thế gian, ngoài bản thể vốn có, có sinh ắt có diệt.

Thái Âm Bảo Thụ đã sống hơn hai ngàn năm, cuối cùng vẫn đến lúc diệt vong.

"Đại hạn đã đến, ta e là cũng không có cách nào."

"Đã đến đây một chuyến, dù sao cũng phải xem qua." Ninh Chân Chân nói: "Sư phụ đã đồng ý, bất kể có chữa được hay không, ngươi đều có thể xem 《Nguyệt Quang Bồ Tát Thông Tuệ Kinh》."

"《Nguyệt Quang Bồ Tát Thông Tuệ Kinh》 được khắc trên Tây Già Bối Diệp kinh."

"Chính xác!"

"Cũng được, vậy thì ta xem thử Thái Âm Bảo Thụ trông như thế nào." Pháp Không mỉm cười.

Ninh Chân Chân lấy từ trong tay áo một chiếc khăn lụa trắng đưa cho Pháp Không.

Pháp Không dùng khăn che mắt mình.

Ninh Chân Chân tiến lại gần một bước, hương thơm ngào ngạt thoang thoảng, nàng giúp hắn buộc khăn, không chỉ che mắt mà còn che cả tai, cuối cùng nhẹ nhàng thắt lại.

Tức thì tối đen như mực, tiếng nước suối bỗng trở nên xa xăm, thậm chí không nghe thấy tiếng trúc xào xạc.

Khăn này không chỉ cách ly thị giác mà còn cản trở cả thính giác.

Bàn tay ngọc của Ninh Chân Chân đặt lên vai hắn, thân thể hắn bồng bềnh, tiếng nước chảy càng lúc càng xa, sau mười mấy nhịp thở, hai chân hắn chạm đất.

Khăn lụa được gỡ xuống.

Trong sơn động tối đen, một cây phát quang đập vào mắt hắn.

Đó là một cây đào cao xấp xỉ hắn, tỏa ra ánh huỳnh quang dịu nhẹ.

Trên mười hai cành đều treo một quả to bằng nắm tay, trông như quả đào mật.

Từng hạt ánh sáng như bụi lơ lửng, lan tỏa khắp nơi, chậm rãi rơi xuống cành lá, hòa vào ánh huỳnh quang của thân cây.

Pháp Không ngưng thần quan sát.

Bảo thụ có hai cành cây ảm đạm, hơn nữa trên một cành trong đó còn treo một quả Thái Âm.

Quả Thái Âm này cũng ảm đạm hơn mười một quả còn lại.

Hắn tiến lên hai bước, quan sát kỹ lưỡng.

"Ta có thể chạm vào chứ?"

"... Có thể, nhưng phải cẩn thận."

Bàn tay Pháp Không chậm rãi đặt lên thân cây, vừa chạm vào liền biết đây không phải cây đào, chỉ là giống mà thôi.

Trong không gian tĩnh lặng xanh thẳm, cành Cam Lộ trong tay phải Dược Sư Phật khẽ rung lên.

Pháp Không ngưng thần cảm nhận, linh quang chợt lóe.

Thái Âm Bảo Thụ này đã kích hoạt công dụng của cành Cam Lộ.

Hắn chậm rãi buông tay, tiếc nuối nhìn Thái Âm Bảo Thụ trước mắt, thở dài.

"Đã tìm ra vấn đề?"

"Bị bệnh gì?"

"..." Pháp Không lắc đầu.

"Pháp Không sư huynh?"

"Haizz!" Pháp Không thở dài.

Đôi mắt Ninh Chân Chân khẽ động, thản nhiên nói: "Không có cách nào sao?"

"Haizz!" Pháp Không thở dài một tiếng, lắc đầu: "Khó! Khó!"

Giọng Ninh Chân Chân càng lúc càng nhẹ, khuôn mặt tuyệt mỹ bình tĩnh: "Pháp Không sư huynh còn yêu cầu gì cứ nói!"

Pháp Không thầm than Tuệ Tâm Thông Minh quả nhiên lợi hại.

Có thể mơ hồ cảm nhận được suy nghĩ của hắn, chẳng khác nào Độc Tâm Thuật?

"Ta còn hai thỉnh cầu nhỏ, đương nhiên ta cũng phải nói trước, Thái Âm Bảo Thụ này đúng là đã hết tuổi thọ, thật sự không còn cách nào."

"Vậy thì sao?"

"Có thể dùng cành của nó để bồi dưỡng một cây Thái Âm Bảo Thụ mới."

"Trong am đã thử rất nhiều lần, nhiều năm rồi, không thể thành công."

"Người khác không được, ta chưa chắc không được."

Ninh Chân Chân lạnh lùng nói: "Pháp Không sư huynh cứ nói điều kiện đi."

"Ta muốn lấy một cành cây cùng một quả Thái Âm, và cả Thái Âm Tiểu Luyện Hình."