Cái vẻ ta đây lên mặt dạy đời
Đúng vậy, trong mắt Tần Minh Nguyệt và những người khác, Tần Lưu Tây, người từ nhỏ đã ở dưới quê, chẳng khác nào một thôn nữ.
Trước đây, họ từng nghĩ Tần Lưu Tây chỉ là một kẻ quê mùa sống ở cái nơi nhỏ bé như Ly Thành. Dù có ở Thịnh Kinh lúc nhỏ thì có được mấy bạn khuê mật? Cho dù có thì cũng đã thay đổi nhiều so với Thịnh Kinh rồi. Khác với họ, sinh ra và lớn lên ở kinh thành, quen biết toàn là các tiểu thư khuê các, ngày thường chỉ tham gia các buổi trà đạo, thi hội cao cấp. Còn Tần Lưu Tây thì sao?
Ly Thành tuy tốt, nhưng dù sao cũng chỉ là một tỉnh nhỏ, sao có thể phồn hoa như kinh thành? Hơn nữa, không có trưởng bối bên cạnh, cô độc một mình, ai có thể dạy dỗ? À phải, nghe nói nàng ta còn được sư phụ đạo quán dẫn dắt, chắc chỉ quanh quẩn giữa nhà và đạo quán thôi. Một nha đầu thôn quê không có kiến thức như vậy thì có thể nên người thế nào, đương nhiên là một kẻ đáng thương rồi.
Nhưng bây giờ so ra, ai mới là thôn quê?
Tần Minh Nguyệt và những người khác nhìn bộ quần áo vải thô trên người, mặt đỏ tai hồng, trong lòng bỗng dưng trào lên một nỗi tự ti.
Hóa ra kẻ xấu xí lại chính là bọn họ!
Vừa xấu hổ tự ti, lại vừa có chút ghen tị và bất bình. Đều là tiểu thư Tần gia, Tần gia đã suy bại, bọn họ phải mặc quần áo vải thô, dựa vào đâu mà Tần Lưu Tây vẫn ăn mặc như tiểu thư?
Ghen tị khiến cho mặt người trở nên xấu xí, Tần Lưu Tây bất động thanh sắc liếc qua mặt Tần Minh Nguyệt, khẽ cười một tiếng.
"Tần gia sa sút rồi, từng người một đến cả quy củ cũng vứt bỏ, gặp người cũng không biết hành lễ nữa rồi?"
Tần Minh Nguyệt và những người khác cứng đờ cả người.
"Đại tỷ tỷ an."
"Lưu Tây biểu tỷ an."
"Ừ." Tần Lưu Tây gật đầu, nói: "Hành lễ rồi thì về đi."
Sắc mặt Tần Minh Nguyệt thay đổi, tiến lên một bước, lại cúi người hành lễ: "Chúng ta đến tìm đại tỷ tỷ nói chuyện, đại tỷ tỷ cũng không mời chúng ta vào nhà, là không hoan nghênh sao?"
"Ừ, không hoan nghênh lắm, hơn nữa ta còn có việc bận." Tần Lưu Tây vừa nói vừa bước đi.
"Đại tỷ tỷ hà tất phải tìm cớ, tỷ cứ nói thẳng là không thích, chúng ta đi là được." Tần Minh Nguyệt có chút ấm ức, nước mắt lưng tròng.
Tần Lưu Tây quay đầu lại, bật cười: "Ngươi nghĩ ta cần phải cố ý tìm cớ để đuổi các ngươi đi sao?"
Ngươi tưởng ngươi là ai?
Tần Minh Nguyệt có chút xấu hổ, cắn môi.
"Lưu Tây biểu tỷ, vậy chúng ta có thể đi dạo xung quanh được không?" Tống Ngữ Yên cũng tiến lên.
"Cái sân nhỏ này liếc mắt là thấy hết, có gì mà đi? Phía sau không được đi, ở đó có vườn thuốc ta trồng, các ngươi không được vào." Tần Lưu Tây thản nhiên nói: "Nếu các ngươi buồn chán, thì cứ đi dạo bên ngoài sân này. Kỳ Hoàng, dẫn các nàng ấy ra ngoài."
"Vâng."
"Các cô nương, mời."
Tần Minh Nguyệt và những người khác bị nửa mời nửa đuổi ra khỏi viện, đứng ở bên ngoài, sắc mặt ai nấy đều có chút khó coi.
"Đại tỷ tỷ này cũng quá không gần người rồi, chúng ta đã đến đây rồi, ít nhất cũng nên mời chúng ta vào nhà uống chén trà ăn chút điểm tâm chứ?" Tần Minh Hâm tức giận bĩu môi: "Lớn lên ở cái tỉnh nhỏ đúng là không hiểu đạo đãi khách, lại còn lên mặt dạy đời chúng ta."
Tần Minh Nguyệt nhỏ giọng nói: “Ai bảo tỷ ấy là đại tỷ chứ.”
“Đại tỷ càng phải làm gương, phải quan tâm đến các muội muội chứ, chẳng phải có câu trưởng tỷ như mẹ sao?”
“Thôi đi, có lẽ đại tỷ không ai dạy dỗ, nên không hiểu đạo lý này.”
“Vậy thì phải có người dạy tỷ ấy, ta đi nói với mẫu thân đây.” Tần Minh Hâm nói rồi chạy đi.
Tần Minh Nguyệt liếc nhìn tiểu viện kia, cắn môi, không cam tâm đi theo.
Tống Ngữ Tình đi bên cạnh tỷ mình, nhỏ giọng nói: “Tỷ tỷ, chúng ta cũng đi thôi?”
Vị biểu tỷ Lưu Tây kia trông có vẻ uy nghiêm quá, nàng ta không dám nhìn tỷ ấy.
Tống Ngữ Yên gật đầu, che giấu vẻ ghen tị và ai oán trong đáy mắt, kéo muội muội đi. Xét về tình cảnh khó xử, ai có thể bằng ba mẹ con nàng?
Đăng bởi | Emilyuyvu |
Phiên bản | Dịch |
Thời gian | |
Lượt thích | 2 |
Lượt đọc | 4783 |