Chương 12 (Dịch) Kiêu Hùng Trọng Sinh Hongkong 1950

Tống Thiên Diệu nói với giọng hơi áy náy:

- Ta đến gặp Lương ca xin một công việc, Lương ca chịu giới thiệu cho ta được biết Tín thiếu, ta mời Tín thiếu và Lương ca một bàn tiệc, thực sự là có phần sơ sài. Nếu là lúc gia đạo chưa suy sụp, ta nhất định sẽ mời hai vị đến Tokyo Nhật Bản trải nghiệm khách sạn tình nhân và phòng tắm đơn.

- Ngươi... thôi.

Bên này Tống Thiên Diệu và Chử Hiếu Tín nói chuyện, bên kia Ngô Kim Lương đưa tay chỉ vào ca kỹ ở giữa, người có đôi mắt to, dáng vẻ đáng thương.

Ba người bị chọn mất hai, chỉ còn lại người bên phải, một phụ nữ trẻ khí chất hơi lạnh lùng quyến rũ, mặc một chiếc áo dài thêu viền đen màu hồng đậm, chỗ xẻ tà để lộ đôi chân dài trắng muốt thẳng tắp, vừa định bước đến ngồi bên cạnh Tống Thiên Diệu, Tống Thiên Diệu vẫy tay với nàng:

- Không cần, ngồi vào góc đàn một khúc cho ta nghe.

Không chỉ người phụ nữ trẻ này sững người, ngay cả hai ca kỹ đang ngồi hầu rượu cũng ngạc nhiên nhìn về phía Tống Thiên Diệu, rồi nhìn người phụ nữ trẻ đó với vẻ tiếc nuối. Hầu rượu và đàn hát, đương nhiên hầu rượu dễ kiếm tiền thưởng hơn, còn đàn hát phải ngồi ở góc, tiệc chưa tàn thì đàn chưa dứt, là công việc vất vả nhất, hơn nữa thường khi no say, khách nhậu sẽ quên thưởng tiền cho ca kỹ vất vả nhất ở góc phòng.

Đợi người phụ nữ trẻ này ngồi vào góc chỉnh đàn tỳ bà, Chử Hiếu Tín lại bị chủ đề Tống Thiên Diệu vừa đưa ra thu hút sự chú ý:

- A Diệu đã đến Nhật Bản rồi sao? Khách sạn tình nhân, phòng tắm đơn? Đó là những gì?

Từ khi Ngô Kim Lương giới thiệu vị nhị thiếu gia nhà họ Chử này là người phóng khoáng, thích hoa lệ, phóng đãng bất kham, Tống Thiên Diệu đã suy nghĩ về sở thích của đối phương, thích uống rượu vui chơi, thích đến hộp đêm xem biểu diễn, không ngoài việc xem sắc đẹp, nên Tống Thiên Diệu mới nói ra chuyện khách sạn tình nhân và phòng tắm đơn ở Nhật Bản.

Quả nhiên, Chử Hiếu Tín hứng thú đầy mình nhìn về phía Tống Thiên Diệu, chờ đợi hắn giải thích.

- Khi còn tiền, ta từng đi vài lần, cái gọi là khách sạn tình nhân, đúng như tên gọi, chính là một khách sạn, nhưng trong mỗi phòng của khách sạn đều có một tình nhân mà ngươi chưa từng gặp, phục vụ ngươi thay quần áo, tắm rửa, đi ngủ, cùng ngươi chung chăn gối.

Tống Thiên Diệu từ tốn nói với Chử Hiếu Tín:

- Điều hấp dẫn nhất của tình nhân lữ quán chính là khoảng thời gian ngươi nhận chìa khóa từ tay chủ khách sạn và đi về phía phòng, ngươi không biết tối nay tình nhân trông như thế nào, là yểu điệu thướt tha, hay là ôn hương như ngọc, là uyển chuyển đa tình, hay là đắm đuối si mê, khi ngươi dùng chìa khóa mở cửa trong khoảnh khắc đó, cảm giác này sẽ đạt đến đỉnh điểm.

Không chỉ Chử Hiếu Tín và Ngô Kim Lương lắng nghe chăm chú, mà cả hai ca kỹ đang giúp họ bóc vỏ cua cũng nghe đến say mê, cho đến khi tiếng tỳ bà vang lên từ góc phòng, Chử Hiếu Tín mới tỉnh ngộ và nói với Tống Thiên Diệu:

- Nghe đến mức ta hận không thể đi Nhật Bản ngay để mở mang tầm mắt, một phòng một tình nhân, oa, chỉ nghĩ thôi đã thấy phê rồi, còn phòng tắm đơn là gì?

- Phòng tắm đơn, tương tự như khách sạn tình nhân, nhà tắm có hơn mười phòng tắm, mỗi phòng tắm đều bố trí một nữ nhân viên mát-xa, trong phòng tắm cần gì để chà người và xoa xà phòng?

Tống Thiên Diệu cười toe toét hỏi.

- Chà người, đương nhiên là khăn tắm chứ?

Chử Hiếu Tín nuốt miếng gạch cua mà ca kỹ bên cạnh đưa đến miệng rồi nói:

- Chẳng lẽ là để nữ nhân viên mát-xa giúp ngươi dùng khăn chà người?

- Điều hấp dẫn chính là ở đây, phòng tắm đơn ở Nhật Bản không cung cấp khăn tắm để xoa xà phòng, nữ nhân viên mát-xa bôi xà phòng lỏng lên cơ thể mình, rồi dùng cơ thể làm khăn tắm để chà cho đàn ông. Tín thiếu, tiếp theo cảm giác mềm mại thơm tho trong lòng, ta không cần nói nhiều nữa chứ? Hử?

Tống Thiên Diệu đưa cho đối phương một cái nhìn ý nhị, cười nói.

Chử Hiếu Tín tưởng tượng cảnh tượng đó trong đầu, hai mắt như muốn tỏa sáng, chỉ thiếu một đôi cánh, nếu không có thể bay thẳng qua biển đến Nhật Bản để mở mang tầm mắt về hai nơi phong nguyệt mà Tống Thiên Diệu nói.

- Khi có thời gian, ngươi và ta cùng đi Nhật Bản, ta nhất định phải đi mở mang tầm mắt, chỉ nghĩ thôi ta đã không chịu nổi rồi, người Nhật quả nhiên biết cách chơi.

Chử Hiếu Tín thoát ra khỏi mộng tưởng, hào hứng nói với Tống Thiên Diệu.

Tống Thiên Diệu nói:

- Hay là đợi ta kiếm được tiền lương rồi, mời Tín thiếu đi Nhật Bản vui vẻ một phen.

Câu nói này kéo Chử Hiếu Tín về thực tại, Tống Thiên Diệu trước mặt đang chờ đợi quyết định của hắn, hắn suy nghĩ một lúc, rồi hỏi Tống Thiên Diệu:

- A Diệu, không giấu ngươi, ta là người rất sợ phiền phức, nhưng trong thương hội, việc phiền phức lại nhiều vô kể, nên ta muốn tìm một người giúp ta làm những việc này, ngươi nói ngươi trước đây từng làm ở thương hội Macau, vậy hãy nói cho ta biết, thuốc của ta làm sao để kiếm tiền?

Tống Thiên Diệu hít sâu một hơi, màn kịch đã bắt đầu, có thể xoay chuyển được Chử Hiếu Tín hay không phụ thuộc vào những lời nói tiếp theo của hắn:

- Ta nghe Lương ca giới thiệu, thương hội của Tín thiếu làm về tây dược, lấy hàng từ công ty Bayer của Đức và công ty Roche của Mỹ, rồi bán sang các khu vực Á Châu ngoài Hồng Kông, như Thái Lan, Miến Điện, Philippines, Lào, những nơi nghèo khó. Vì sao không thể bán ở Hồng Kông mà nhất định phải ra nước ngoài? Bởi vì luật pháp thuộc địa Hồng Kông quy định, thương hội kinh doanh y dược có thể bán các loại thuốc chưa đăng ký lưu hành tại Hồng Kông và không cần đơn thuốc địa phương, nhưng điều kiện tiên quyết là chỉ được bán ra thị trường ngoài Hồng Kông, tức là nhập khẩu hàng hóa vào Hồng Kông rồi xuất khẩu sang các nước khác.