Chương 24 Điểm Tinh Thánh Thủ (Dịch)

"Nhưng anh họ, em đã gọi món rồi, chắc bây giờ thức ăn cũng sắp lên thôi!" Hà Tiểu Thiến nói với vẻ mặt đáng thương, nhìn Chương Tiểu Vĩ.

"Tiểu thư, các bạn đã gọi món rồi." vừa dứt lời của Hà Tiểu Thiến, chủ quán mang ra hai đĩa lớn thức ăn.

"Anh họ!" Hà Tiểu Thiến gọi lớn một tiếng, sau đó vội vàng cúi đầu xuống.

"...", Chương Tiểu Vĩ nhìn vẻ im lặng của cô, không biết nên nói gì.

"Vẫn là để em mời!" Quan Tiểu Huệ, người từ nãy giờ không nói gì, bỗng lên tiếng.

Chương Tiểu Vĩ nhận thấy rằng tên của cô khiến anh nhớ lại ai đó. Anh không khỏi quan sát kỹ hơn, nhận ra giữa cô và người đó có vài nét tương đồng. Anh cảm thấy tò mò, nhưng lại không biết phải bắt đầu từ đâu.

Hà Tiểu Thiến đột ngột nói: "Anh họ, nếu anh muốn theo đuổi Tiểu Huệ, có thể phải nịnh em một chút đấy!"

Quan Tiểu Huệ lập tức đỏ mặt khi nghe câu trêu đùa này.

"Tiểu Thiến, đừng nói bậy!" Chương Tiểu Vĩ xấu hổ, bởi vì anh thật sự đã nhìn Tiểu Huệ khá lâu.

"Tiểu Huệ, em đừng lo, hôm nay chúng ta quên mang tiền, em cứ ứng trước cho anh đi, ngày mai anh trả cho em!" Hà Tiểu Thiến kéo tay Quan Tiểu Huệ nói.

"...", Chương Tiểu Vĩ im lặng nhìn em họ của mình. Cô nói chuyện có vẻ rất tự nhiên, nhưng anh lại cảm thấy hơi khó chịu.

"Không cần đâu, Tiểu Thiến. Bữa cơm này để em mời!" Quan Tiểu Huệ can thiệp.

"Nghe có vẻ động lòng ghê nhỉ! Quả nhiên con gái thường dịu dàng và thùy mị." Chương Tiểu Vĩ thầm nghĩ trong lòng.

"Không được, em nói rồi, để anh mời, làm sao có thể để em tốn tiền chứ. Chờ anh nhận lương rồi sẽ trả em!"

"Ôi, cô bé này sao lại không để cho người ta yên vậy! Người khác muốn mời, sao em lại cứ bắt anh phải mời?" Chương Tiểu Vĩ muốn nói, nhưng lại thôi không dám nói ra.

Quan Tiểu Huệ không thể từ chối, đành gật đầu chấp nhận, nói rằng sẽ đợi Chương Tiểu Vĩ trả tiền sau khi nhận lương.

"Em họ, Tiểu Huệ là bạn học của em à?" Chương Tiểu Vĩ hỏi, cố gắng bắt chuyện.

"Đúng vậy." Quan Tiểu Huệ trả lời đơn giản.

"Em nhớ cô ấy học ở trường nhị trung, có phải em cũng học ở đó không?" Chương Tiểu Vĩ tiếp tục hỏi, cố gắng tìm một chủ đề để nói chuyện, dù không biết nói gì cụ thể.

Hà Tiểu Thiến nghe vậy, liền khinh bỉ nhìn anh họ: "Anh mà cũng hỏi như vậy à? Nếu kết quả của anh mà tốt hơn Tiểu Thiến, thì em mới thấy lạ!"

Quan Tiểu Huệ nghe thấy vậy không trả lời mà chỉ cười khúc khích.

"Anh, nếu muốn vui vẻ với Tiểu Huệ thì cứ nói đi, sao phải vòng vo thế?" Hà Tiểu Thiến không nhịn được phải chọc anh họ.

"Phốc!" Chương Tiểu Vĩ vừa uống một ngụm trà thì nghe thấy câu đó của Hà Tiểu Thiến, khiến anh phun cả nước trà ra ngoài.

"Tiểu Thiến!" Quan Tiểu Huệ cũng không kìm được, mặt đỏ lên.

"Đây, món tôm hùm nước ngọt mà em thích nhất đấy!" Chương Tiểu Vĩ mỉm cười, lấy một con tôm hùm đỏ tươi bỏ vào chén của Hà Tiểu Thiến, vừa nói vừa nhìn lướt qua Quan Tiểu Huệ, thấy cô cũng đang nhìn về phía mình một cách tình cờ.

"Anh, em không ăn cay đâu. Em bị nổi mụn trên mặt này!" Hà Tiểu Thiến nói xong, vén tóc lên để lộ vài nốt mụn đỏ trên trán, rõ ràng do ăn cay.

"Tiểu Thiến, các em sắp tốt nghiệp rồi, có kế hoạch gì không?" Chương Tiểu Vĩ hỏi trong khi ăn tôm.

"Em định thi vào Kinh Hoa!" Hà Tiểu Thiến tự tin trả lời. Kinh Hoa là một trong những trường đại học danh tiếng của Hoa Quốc, nơi chỉ có những người xuất sắc mới vào được.

"Em thi Kinh Ảnh!" Quan Tiểu Huệ nhỏ nhẹ nói. Kinh Ảnh là trường đại học điện ảnh và truyền hình, nơi đào tạo nhiều ngôi sao nổi tiếng.

"Kinh Ảnh tốt đấy, sau này em sẽ trở thành ngôi sao lớn! Để tôi chúc mừng em, uống trà thay rượu nhé!" Chương Tiểu Vĩ cười, nâng ly trà lên.

"Cảm ơn!" Quan Tiểu Huệ uống một hơi cạn sạch.

"Anh, em thấy anh thích Tiểu Huệ đúng không? Em ở đây mà không thấy anh chúc mừng em gái mình gì cả?" Hà Tiểu Thiến lại trêu anh."Tiểu Thiến, em nói bậy cái gì vậy?" Chương Tiểu Vĩ xấu hổ khi nghe câu nói của Hà Tiểu Thiến. Anh vừa mới tạo ra một không khí thoải mái, giờ lại bị cô làm cho lúng túng.

"..." Hà Tiểu Thiến nhận ra mình đã nói sai, nên im lặng, lè lưỡi rồi bắt đầu ăn, không nói gì nữa.

Khi bữa ăn gần kết thúc, Chương Tiểu Vĩ ký tên cho Quan Tiểu Huệ, và đương nhiên anh cũng lấy được số CC của cô.

Khi về đến nhà, Chương Tiểu Vĩ vừa mở cửa phòng thì nghe thấy giọng mẹ anh từ trong nhà vọng ra:"Tiểu Vĩ, về rồi à?"

"Mẹ, con về rồi, mẹ ăn chưa?" Chương Tiểu Vĩ hỏi trong khi nhìn qua, phát hiện mẹ đang xem một bộ phim Hàn Quốc. Thực tế, hầu hết mọi người trong nhà đều thích xem phim tình cảm Hàn Quốc.

"Ăn rồi!" Mẹ Chương trả lời, vẻ mặt rất vui vẻ. Cô ấy cảm thấy yên tâm khi thấy Chương Tiểu Vĩ ra ngoài kết bạn. Trước đây, bà lo lắng vì anh thường ở trong nhà và có thể bị trầm cảm, nhưng giờ thấy anh chủ động ra ngoài, bà rất vui.

"Mẹ, vậy con lên phòng chơi máy tính nhé!" Chương Tiểu Vĩ nói, rồi đi lên phòng của mình.

"Ừ!" Mẹ Chương cười đáp.

Trước đây, điều này là không thể tưởng tượng được. Bà không nhớ rõ từ khi nào, nhưng có vẻ như từ khi cha Chương Tiểu Vĩ qua đời, anh bắt đầu trở nên ít nói, không ra ngoài kết bạn và chỉ ở trong nhà. Tuy nhiên, bây giờ khi thấy anh thay đổi, bà cảm thấy rất vui.

Khi vào phòng riêng, Chương Tiểu Vĩ mở CC và nhận thấy có mười mấy tin nhắn chưa đọc. Một trong số đó là từ người dùng có biệt danh "Ở Trong Mưa Nhìn Tuyết":

Giới tính: Nữ

Sở thích: Ca hát, khiêu vũ

Tuổi: 18

"Chào, về đến nhà rồi sao? Em là Quan Tiểu Huệ." tin nhắn từ "Ở Trong Mưa Nhìn Tuyết" gửi cho Chương Tiểu Vĩ.

Bên cạnh đó, anh còn nhận được một vài tin nhắn khác, trong đó có một lời khuyên: "Quan Đại, hiện tại tiểu thuyết của anh khá nổi trên mạng, và anh cũng có thể coi là một tác giả nổi bật. Để kết nối tốt hơn với độc giả, tôi hy vọng anh có thể lập một nhóm CC và một tài khoản riêng, như vậy anh có thể chia sẻ tác phẩm của mình với nhiều người hâm mộ hơn."