Chương 42 Diệt Thế Lôi Tu (Bản Dịch)

Về phần việc Tiểu Bàn tự ý quyết định, Hàn Ngọc Phượng không hề tỏ ra bất mãn. Nàng chỉ dùng một chiêu Vô Ảnh Thần Châm, đã thu được toàn bộ gia sản của hai cao thủ. Cổ Long và Huyền Ngu đều là người tu luyện hàng chục năm, gia sản vô cùng giàu có. Tính cả pháp khí, trang bị và các vật phẩm khác, mỗi người cũng có đến hai mươi vạn linh thạch.

So sánh ra, chút tài liệu của Tứ Nhãn Khuê Xà kia, nàng chẳng thèm để ý. Nàng hào phóng nói:

- Ta chỉ cần đồ của Cổ Long và Huyền Ngu là được, tài liệu của Tứ Nhãn Khuê Xà, cứ giao hết cho Hầu Tử đi!

- Ha ha, ngươi cũng thật hào phóng!

Tiểu Bàn cười nhạt, nói:

- Mau cảm tạ Hàn sư tỷ đi!

- Hắc hắc, cảm ơn sư tỷ!

Hầu Tử mừng rỡ đáp lời, bắt đầu lột da rút gân Tứ Nhãn Khuê Xà.

Việc này quá bẩn thỉu, không thích hợp cho nữ tu sĩ làm.

Nhưng vào lúc này, Cổ Long và Huyền Ngu, những kẻ mà Tiểu Bàn cho là đã chết, lại không cam tâm. Hai người nhìn nhau, cùng cười lạnh một tiếng, rồi Cổ Long hét lớn:

- Tên mập chết tiệt, Hàn tiện nhân, các ngươi tưởng mình đã thắng sao? Ha ha, quá ngây thơ rồi! Cho dù chết, chúng ta cũng phải kéo các ngươi xuống làm bia đỡ đạn!

- Đúng vậy, cùng xuống địa ngục với ta!

Huyền Ngu cũng gầm lên.

Nói xong, mỗi người lấy ra từ trong ngực một bình sứ bằng nắm đấm, ném về phía Hầu Tử, Tiểu Bàn và Hàn Ngọc Phượng.

Nhưng lúc này pháp lực của bọn chúng đã cạn kiệt, sức lực còn không bằng người thường, nên bình sứ ném ra rất chậm.

Tiểu Bàn phản ứng nhanh chóng, vung tay phóng ra phi kiếm, chém nát bình sứ, rồi tiện tay chặt đầu hai người.

Nhưng Hầu Tử thì gặp rắc rối. Hắn đang thu dọn Tứ Nhãn Khuê Xà, lưng quay về phía Cổ Long và Huyền Ngu, không kịp đề phòng, bị bình sứ đánh trúng.

Chỉ nghe bốp một tiếng, bình sứ vỡ tan, chất lỏng màu trắng sền sệt bắn tung tóe, dính lên người Hầu Tử, mùi tanh hôi nồng nặc tỏa ra.

- Hầu Tử, ngươi sao rồi?

Tiểu Bàn giật mình, vội vàng chạy đến bên cạnh Hầu Tử hỏi han.

Tiểu Bàn tưởng đó là kịch độc.

Hầu Tử ngơ ngác nhìn Tiểu Bàn, cau mày nói:

- Bàn ca, ta không sao, đây… đây hình như không phải độc dược.

Nói xong, hắn lau đi chất lỏng trên người, dùng đạo pháp kiểm tra, nói:

- Đúng là không độc!

- Ân? Kỳ lạ, không độc mà chúng nó lại ném cái này làm gì? Hay là ném nhầm?

Tiểu Bàn thắc mắc.

- Chắc không phải chúng nó ném nhầm, mà là ngươi nghĩ sai rồi.

Hàn Ngọc Phượng kinh hãi nói:

- Không phải chỉ có độc dược mới giết người được!

- Ngươi nhìn xung quanh đi.

Hàn Ngọc Phượng chỉ về phía xung quanh.

Tiểu Bàn ngẩng đầu nhìn lên, thấy bầy Huyết Nha vốn đang yên tĩnh ở xa xa bỗng trở nên náo động, tất cả đều nhìn chằm chằm vào Hầu Tử, ánh mắt đầy sát khí.

- Đây… đây là chuyện gì? Huyết Nha hình như không bình thường.

Tiểu Bàn kinh ngạc nói.

- Là rất không bình thường!

Hàn Ngọc Phượng kinh hãi nói:

- Ta từng nghe người ta nói, ở Huyết Nha Lĩnh có cách hại người là rắc lòng trắng trứng Huyết Nha lên người kẻ khác. Dù có bôi bao nhiêu thuốc cũng vô ích, Huyết Nha sẽ coi họ là kẻ thù giết con mình, truy sát không ngừng.

- Mẹ kiếp, thứ trên người Hầu Tử, chẳng lẽ là lòng trắng trứng Huyết Nha?

Tiểu Bàn hét lớn.

- Chắc chắn rồi!

Hàn Ngọc Phượng bất lực nói.

- Vậy có cách nào ứng phó không?

Tiểu Bàn sốt ruột hỏi.

- Vô dụng, Hầu Tử đã bị Huyết Nha để mắt tới rồi, chúng ta không dính lòng trắng trứng nên không sao.

Hàn Ngọc Phượng nói nhỏ.

Nàng đang ám chỉ Tiểu Bàn tránh xa Hầu Tử.

Hầu Tử nghe vậy, mặt đỏ lên, hét lớn:

- Bàn ca, các ngươi mau đi đi, đừng để ta liên lụy các ngươi!

- Đừng nói bậy!

Tiểu Bàn nổi giận:

- Một đời là huynh đệ, ta làm sao bỏ lại ngươi mà đi?

Nói xong, hắn xé lấy mảnh vải dính lòng trắng trứng trên người Hầu Tử.

Không màng đến việc tay mình cũng dính lòng trắng trứng, hắn xé đôi mảnh vải, ném lên thi thể Cổ Long và Huyền Ngu.

- Tên khốn nạn, các ngươi cũng đừng hòng toàn thây!

Tiểu Bàn nói xong, quay sang Hàn Ngọc Phượng:

- Ngươi mau lấy đồ của bọn chúng rồi đi đi, ta sẽ bảo vệ Hầu Tử!

Nói xong, Tiểu Bàn vỗ nhẹ vào lưng Hàn Ngọc Phượng, trả lại một tia nguyên thần, từ nay về sau, Hàn Ngọc Phượng tự do.

Hàn Ngọc Phượng sững sờ, nhìn chằm chằm vào tên mập mạp đáng khinh nhưng lại rất an toàn kia.

- Ai, tên mập ngốc, ngươi không đi, ta làm sao đi được?

Hàn Ngọc Phượng nói xong, thu dọn đồ đạc của Cổ Long và Huyền Ngu, cố ý dính chút lòng trắng trứng lên người, rồi đi đến bên cạnh Tiểu Bàn, nói:

- Tên mập chết tiệt, chúng ta thành đồng mệnh uyên ương đi!

Tiểu Bàn nhìn Hàn Ngọc Phượng, lòng tràn đầy cảm động. Hắn lau nước mắt, hào khí nói:

- Hắc hắc, cũng không thể nói như vậy, ta không tin chỉ một đám quạ đen lại có thể làm gì chúng ta. Hôm nay, ta sẽ dẫn các ngươi phá Huyết Nha Lĩnh!

- Bàn ca, sư tỷ, các người không nên vì ta mà ở lại!

Hầu Tử xúc động đến rơi nước mắt.

- Tên ngốc, nói bậy gì thế? Nếu không có ngươi chăm sóc, ta đã chết đói rồi, làm sao trở nên mập mạp như bây giờ? Bây giờ ngươi gặp nạn, ta làm sao có thể bỏ mặc ngươi? Ta làm vậy khác gì cầm thú?

Tiểu Bàn cười lớn:

- Được rồi, không nói nữa, Tứ Nhãn Khuê Xà cứ bỏ đi, mau đi thôi!

Nói xong, hắn lấy ra phi kiếm, chuẩn bị ngự kiếm rời đi.