Chương 47 Đô Thị Cổ Tiên Y (Dịch)

Diệp Bất Phàm nói: [Phải ăn hết cho tôi, còn thừa một cái là tôi chặt một chân!]

[Ơ…]

Bốn tên côn đồ đều ngây người nhưng không dám hó hé một tiếng, chỉ có thể tiếp tục từng miếng từng miếng nuốt những chiếc bánh bao trước mặt.

Mười mấy phút sau, bụng của bốn người này đều căng phồng lên, những chiếc bánh bao rơi trên đất đã bị ăn sạch không còn một mảnh.

Ước chừng từ nay về sau, chúng nhìn thấy bánh bao đều có bóng ma tâm lý, không bao giờ dám ăn bánh bao nữa.

[Đại ca, bây giờ chúng tôi có thể đi chưa?]

Tên đầu Mohican nói rất nhỏ, hắn không dám há to miệng, sợ há miệng ra là sẽ nôn hết bánh bao trong bụng ra ngoài.

Hắn thầm phát thệ, cả đời này sẽ không bao giờ ăn bánh bao nữa.

Diệp Bất Phàm nói: [Muốn đi à? Trả tiền bánh bao trước đã, có ai ăn bánh bao mà không trả tiền không.]

Tên đầu Mohican móc trong túi ra một tờ tiền trăm, nói: [Đại ca, đây là tiền bánh bao, không cần trả lại.]

Diệp Bất Phàm lạnh lùng nói: [Không đủ, 100 tệ chỉ đủ mua một chiếc bánh bao.]

Tên đầu Mohican kêu lên: [Á? Đắt quá rồi, bình thường bánh bao này không phải chỉ một tệ một chiếc sao?]

Diệp Bất Phàm nói: [Bánh bao do mẹ tôi hấp thì có giá như vậy, có vấn đề gì không?]

[Không vấn đề, không vấn đề…]

Tên đầu Mohican sợ chết khiếp tên sát tinh trước mặt, vội vàng móc hết tiền trong túi của 4 người ra, ước chừng khoảng bốn năm nghìn tệ.

[Đại ca, chúng tôi chỉ có nhiêu đây, anh xem có thể cho chúng tôi đi không?]

Diệp Bất Phàm vốn không mấy hài lòng nhưng lúc này Âu Dương Lan bước tới nói: [Con trai, mau cho chúng đi đi.]

[Nể mặt mẹ, chuyện hôm nay cứ thế mà bỏ qua, các người cút đi.

Nhưng nhớ cho tôi, sau này không được đến đây thu tiền bảo kê nữa, nếu không tôi gặp một lần đánh một lần, nhớ chưa?]

[Nhớ rồi, chúng tôi nhớ rồi.]

Vài tên côn đồ như được đại xá, lập tức bò dậy khỏi mặt đất, chạy trối chết ra khỏi khu ổ chuột.

[Chàng trai, tốt lắm, hôm nay cậu đã giúp chúng tôi trút giận…]

[Tuyệt quá, lũ khốn nạn này đáng bị trừng trị từ lâu rồi, nếu tôi có bản lĩnh như cậu, tôi đã dạy cho chúng một bài học từ lâu rồi…]

Thấy mấy tên lưu manh côn đồ bị trừng trị, những người hàng xóm xung quanh hả hê, không ngừng khen ngợi Diệp Bất Phàm.

Nhưng cũng có người lo lắng, chú Trương hàng xóm bước tới nói: [Tiểu Phàm, lần này cậu gây họa lớn rồi, mấy tên côn đồ này không đáng sợ nhưng đằng sau chúng là Ma cửu gia, dưới trướng có tới mấy trăm người.

Cậu đánh mấy tên côn đồ này thì chẳng khác nào tát vào mặt Ma cửu gia, ông ta chắc chắn sẽ không bỏ qua đâu, cậu mau đi đi, không lát nữa bọn chúng đến thì phiền phức đấy.]

Nghe ông nói vậy, Âu Dương Lan lập tức căng thẳng, [Con trai, con mau đi đi, ở đây có mẹ lo.]

[Mẹ, mẹ lo thế nào được.] Diệp Bất Phàm phì cười: [Từ nay về sau có chuyện gì thì cứ để con lo, mẹ yên tâm, chỉ là mấy tên côn đồ lưu manh thôi mà, có gì ghê gớm đâu.]

Chú Trương lo lắng nói: [Tiểu Phàm, chú Trương thấy rồi, cháu đánh nhau giỏi lắm nhưng cháu đánh được một người, đánh được mười người thì sao?

Dưới trướng Ma cửu gia có tới mấy trăm tên côn đồ, đứa nào cũng tàn nhẫn lắm, nghe lời chú Trương, mau đi đi.]

Diệp Bất Phàm biết ông tốt bụng, không giải thích thêm nữa, cười nói: [Chú yên tâm, hôm nay không chỉ tôi đi, mà mẹ tôi cũng phải chuyển đi khỏi đây.]

Anh quay lại nói với Âu Dương Lan: [Mẹ, mẹ đi với con.]

[Con trai, chúng ta đi đâu? Đi bao lâu? Hay là con tự đi đi, mẹ ở đây lo, mẹ là đàn bà, chúng không làm gì được mẹ đâu.]

(Còn tiếp, vui lòng lật trang)

Trong mắt Âu Dương Lan, con trai đã chọc giận Ma cửu gia, muốn ra ngoài trốn một thời gian.

Chuyện nhà hàng không thể nói rõ trong một hai câu, Diệp Bất Phàm nói: [Mẹ, chúng ta không phải đi trốn, mà là có chuyện quan trọng cần mẹ làm, sau này sẽ không bao giờ quay lại đây nữa.]

Âu Dương Lan ngạc nhiên nói: [Không bao giờ quay lại nữa sao? Nhưng ở đây còn một năm tiền thuê nhà!]

[Không cần nữa, căn nhà này tặng cho chú Trương đi.]

Diệp Bất Phàm bây giờ không thiếu mấy ngàn tiền thuê nhà, hơn nữa những năm qua chú Trương cũng giúp đỡ Âu Dương Lan không ít, anh đưa luôn mấy ngàn tiền vừa thu được cho ông.

[Những năm qua bọn côn đồ không ít lần bắt nạt hàng xóm chúng ta, chú chia số tiền này cho mọi người đi, coi như một chút đền bù.]

Chú Trương nói: [Tiểu Phàm, đây là tiền cháu lấy lại được, chúng ta không thể nhận, còn căn nhà này, hay là chú trả tiền thuê nhà cho cháu.]

[Không cần đâu chú Trương, chú cứ cầm lấy đi.]

Diệp Bất Phàm nhét xấp tiền và chìa khóa nhà cho chú Trương, quay lại nói với Âu Dương Lan: [Mẹ, chúng ta đi thôi.]

Âu Dương Lan nói: [Sao mà vội thế, dù có đi thì mẹ cũng phải dọn dẹp một chút chứ.]

[Có gì mà dọn, mấy bộ quần áo rách nát đó đừng mang đi nữa, sau này chúng ta mua mới.]

Diệp Bất Phàm biết mẹ mình sống tiết kiệm nhưng bây giờ anh có tiền rồi, không cần phải chịu khổ như trước nữa.

[Không được, không được, có nhiều thứ mẹ phải mang theo, con còn chưa lấy vợ, dù có tiền cũng không được tiêu phung.]

Âu Dương Lan không nỡ, liền lấy một chiếc túi vải lớn vào nhà dọn đồ.

[Mẹ, mẹ mang ít thôi, còn lại chúng ta đi mua mới.]

Diệp Bất Phàm không còn cách nào khác, căn nhà này quá nhỏ, hai người vào đã thấy chật chội, anh đứng đợi bên ngoài.