Chương 1 Đoàn Tàu Của Ta Ở Tận Thế (Dịch)

"Rầm, rầm, rầm!"

Màn đêm như mực, đặc quánh tựa hồ muốn nuốt chửng cả thế giới, trên hoang nguyên mênh mông vô bờ, một đoàn tàu tựa như cự thú bằng thép đang gào thét lao về phía trước.

Âm thanh va chạm của bánh xe lửa và mặt đất, tựa như khúc giao hưởng do những anh hùng vô danh tấu lên trong đêm tối.

Mỗi một lần va chạm, toa xe đều không ngừng rung chuyển.

...

"Hô..."

Bên trong toa xe.

Trần Mãng đang cuộn tròn trên tấm chiếu rơm rơm ở góc toa, cố gắng để thân thể mình cộng hưởng với sự xóc nảy không ngừng của toa xe, như vậy có thể giảm bớt được một chút cảm giác buồn nôn, như đang đi trên phà vậy.

Bên trong toa xe ánh sáng cực kỳ mờ ảo.

Không có cửa sổ, trên đỉnh toa xe lắp hai bóng đèn mờ.

Chỉ có thể ngửi thấy một mùi hôi thối nồng nặc, đây là mùi hỗn hợp của mồ hôi, chân bẩn, phân, nước tiểu, chất nôn mửa, sức mạnh của nó đủ để sánh ngang với nhà xí mùa hè, thậm chí còn hơn.

Hắn cố gắng chiếm một vị trí tương đối sạch sẽ trong góc, nhưng dù vậy, sắc mặt hắn vẫn có chút nhợt nhạt.

Ba ngày rồi.

Gần ba ngày nay, hắn chỉ uống được hai cốc nước bùn lẫn cát và hai miếng bánh mì mốc, ngoài ra không có gì khác.

Trong toa xe rộng 3 mét dài 10 mét này chất đầy hơn 100 người, mỗi người ở đây đều đã đói đến đỏ mắt, nếu không phải hắn vẫn luôn bảo vệ đống rơm dưới thân, thì đám rơm này cũng đã bị lũ sói đói này ăn mất rồi.

Những người này đã chẳng khác gì người điên.

Đây là ngày thứ ba hắn xuyên việt đến thế giới này.

Một thế giới đã sụp đổ thành phế tích tận thế, mất đi trật tự cơ bản.

Đúng lúc này——

Một gã đàn ông cao to, quần áo rách rưới, hôi hám, không biết từ lúc nào đã di chuyển đến bên cạnh hắn, ánh mắt tham lam nhìn chằm chằm vào đống rơm dưới thân hắn, khàn giọng nói: "Huynh đệ, dịch sang bên một chút được không, tấm chiếu rơm lớn như vậy một mình ngươi cũng không dùng hết."

Thấy Trần Mãng không phản ứng, hắn lại liếm môi nhìn về phía mọi người: "Mọi người nói xem có đúng..."

Chỉ là, ngay sau đó, giọng nói đột nhiên im bặt.

Trần Mãng đang ngồi trong góc, đột nhiên bật dậy, đè gã đàn ông cao to xuống dưới thân, sau đó không đợi đối phương kịp phản ứng, nắm chặt cành cây được vót nhọn trong tay, đâm thẳng vào hốc mắt của gã.

Một cái, hai cái, ba cái.

Sau bốn cái.

Trần Mãng dừng tay, thể lực của hắn không nhiều, phải tiết kiệm sử dụng, mà gã đàn ông lúc này đang giãy giụa kịch liệt như gà bị cắt tiết, Trần Mãng không nói gì, chỉ ngồi trên người gã, dùng tay bóp chặt cổ gã, sau vài chục giây, khi thân thể đối phương đã hoàn toàn mềm nhũn, hắn mới ngẩng đầu lên, ánh mắt mang theo vẻ hung dữ lướt qua từng người xung quanh.

Cho đến khi tất cả mọi người đều theo bản năng né tránh ánh mắt của hắn.

Hắn mới đá thi thể gã đàn ông sang một bên, ngồi lại chỗ chiếu rơm của mình, cố gắng để cho lồng ngực mình phập phồng nhỏ thôi, không để cho mình trông quá yếu ớt.

Những người xung quanh dưới ánh đèn mờ ảo tận mắt chứng kiến cảnh tượng này, không một ai lên tiếng, chỉ là tia tham lam vừa dâng lên trong mắt lại nhanh chóng lụi tàn, thân thể vô thức co rúm lại, cách xa Trần Mãng một chút.

Trong chốc lát.

Trong toa xe vốn chật chội, vị trí của Trần Mãng lại có một khoảng không gian tương đối rộng rãi.

"...Hô."

Trần Mãng dựa vào vách sắt của toa xe, giấu cành cây được vót nhọn dưới tấm chiếu rơm, nếu hắn ra tay chậm hơn một chút, có lẽ người chết chính là hắn, đám người này đã không còn là người nữa, mà là một lũ ác quỷ đói khát.

Chỉ cần có một người dẫn đầu.

Ác niệm trong lòng những người này sẽ bị phóng đại vô hạn, dù hắn có giỏi đánh đấm đến đâu, cũng không thể đánh lại nhiều người như vậy.

Đây là lần đầu tiên hắn giết người.

Khó hơn hắn tưởng, nhưng cũng đơn giản hơn hắn tưởng.

Thật lòng mà nói.

Trong lòng có chút hoảng hốt, tay chân cũng hơi run rẩy, chỉ là lúc này hắn không thể biểu lộ ra một chút khó chịu nào, nếu không những người này sẽ như sói đói xông lên.

Không chỉ là lợi ích của một tấm chiếu rơm rơm, còn bao gồm cả thân thể sạch sẽ hơn hẳn của hắn.

Cùng với cái chết của gã đàn ông cao to này.

Bên trong toa xe lại chìm vào im lặng, không ai nói chuyện, không ai còn sức để nói chuyện, vẫn là nên tiết kiệm sức lực thì hơn, chỉ là...

Ngay sau đó——

Cánh cửa nối liền toa xe bị đẩy ra.

Ánh sáng rực rỡ từ bên ngoài chiếu vào, chỉ thấy ba người đàn ông đeo súng lục bên hông, tay cầm dùi cui, mặt không chút biểu cảm bước vào, giày thép giẫm đạp lên người của mọi người trong toa xe mà không hề kiêng dè, còn những người này cũng không dám phát ra bất kỳ âm thanh bất mãn hay đau đớn nào.

Cứ như vậy đi đến bên cạnh Trần Mãng.

Người đàn ông dẫn đầu cúi xuống nhìn thi thể, rồi lại nhìn Trần Mãng đang ngồi trên chiếu rơm, mặt không cảm xúc nói: "Ngươi giết?"

Sau đó không đợi Trần Mãng trả lời.