Chương 12 Đoàn Tàu Của Ta Ở Tận Thế (Dịch)

Cứ như vậy——

Sau mười mấy phút, bầy Zombie lại tiếp tục tràn về phía trước như châu chấu, chỉ lướt qua toa xe của bọn họ.

Khi Trần Mãng nhảy ra khỏi toa xe, hai chân đứng trên vùng đất hoang, nhìn vùng đất hoang lại một lần nữa không một bóng người, trái tim vẫn luôn treo lơ lửng mới hạ xuống, tạm thời an toàn rồi.

"Mãng ca!"

Cũng cầm cuốc nhảy xuống, Lão Trư nhìn quanh bốn phía, thấp giọng nói với vẻ bất lực: "Ngươi đã cứu chúng ta một mạng, nhưng mà... đầu tàu hoả chạy rồi, mấy toa xe của chúng ta đều không có động lực, ở giữa vùng đất hoang, sống không được bao lâu đâu."

Trần Mãng lắc đầu không nói, chỉ lấy từ trong ngực ra 「Liệt Xa Lệnh hiếm」 mà mình vừa mới có được.

Hình dạng tấm lệnh bài, phía trên nhọn xuống dưới, toàn thân màu đen tuyền, trên đó khắc ba chữ Liệt Xa Lệnh, chữ màu đỏ tươi.

"Cái này..."

Vừa định nói gì đó, Lão Trư nhìn thấy Liệt Xa Lệnh trong tay Trần Mãng, cả người bỗng nhiên ngây ra, có chút mơ màng ngẩng đầu nhìn Trần Mãng.

Cái Liệt Xa Lệnh này từ đâu ra vậy?

Không đúng a.

Cho dù tiêu diệt quái vật cấp thấp như Zombie thật sự có xác suất rất nhỏ rơi ra Liệt Xa Lệnh, nhưng khi bầy Zombie rút đi, hắn cũng nhìn ra ngoài, không có rơi ra vật phẩm nào cả.

Khoảnh khắc tiếp theo——

"Ầm!!!"

Cùng với mặt đất rung chuyển, một đoàn tàu đột nhiên xuất hiện giữa không trung, sau đó nặng nề rơi xuống đất.

Chỉ có điều...

Đoàn tàu này chỉ có một đầu tàu, không có bất kỳ toa xe nào phía sau.

Toàn thân màu đen tuyền, chất liệu mờ lì, nhìn không giống đầu tàu hoả hiện đại, mà giống đầu tàu hoả thời đại hơi nước, mang theo một cảm giác tang thương dày nặng.

...

「Ngươi đã kích hoạt Liệt Xa Lệnh hiếm, có được một đoàn tàu của riêng mình.」

「Vì là Liệt Xa Lệnh hiếm, so với Liệt Xa Lệnh bình thường, được tặng thêm phụ tùng cấp 1 'Lò luyện địa tâm', phụ tùng toa xe này chỉ có thể nhận được từ Liệt Xa Lệnh hiếm.」

"..."

Trần Mãng nhìn bảng thông tin trước mặt, đây là bảng thông tin vốn có của thế giới này, màu trắng của bảng thông tin đoàn tàu của hắn trắng hơn một chút.

Liệt Xa Lệnh hiếm chỉ có thêm Lò luyện địa tâm sao?

Hắn theo bản năng nhìn bốn chữ Lò luyện địa tâm trên bảng thông tin, bốn chữ này có màu đỏ sẫm, được đánh dấu đậm.

「Tên phụ tùng」: Lò luyện địa tâm.

「Cấp phụ tùng」: Đỏ.

「Cấp độ phụ tùng」: Cấp 1.

「Hiệu quả phụ tùng」: Có thể nuốt chửng đoàn tàu cấp 1, và phân giải toa xe, phụ tùng toa xe thành đơn vị tài nguyên.

「Điều kiện nâng cấp」: 100 đơn vị quặng sắt cấp 1.

"Ưm..."

Trần Mãng dừng lại một chút, rồi nghiêng đầu nhìn Lão Trư: "Nói chung, ví dụ như những toa xe bỏ hoang này, ta có thể tháo phụ tùng toa xe của nó xuống dùng cho đoàn tàu của mình không?"

"Được."

Lão Trư lúc này mới hoàn hồn sau cú sốc đột nhiên xuất hiện một đầu tàu, có chút mơ màng nói: "Chỉ cần là phụ tùng toa xe hoàn chỉnh, đương nhiên có thể tháo xuống dùng cho đoàn tàu của mình."

"Chỉ có điều nếu là phụ tùng toa xe bị hỏng, thì không dùng được nữa, chỉ có thể vứt ở đó thôi."

"Ở vùng đất hoang còn có một nhóm người, là những người nhặt rác, những người này sẽ lái xe máy đi khắp vùng đất hoang thu thập những phụ tùng còn dùng được của những đoàn tàu bị hỏng, mang về bán, một số phụ tùng toa xe bị hỏng thì cùng với toa xe bị bỏ lại ở vùng đất hoang."

"Dù sao quái vật chỉ ăn thịt người, chứ không ăn sắt thép này."

"Ở vùng đất hoang chất đống không ít những toa xe bỏ hoang vô dụng như vậy."

Mắt Trần Mãng sáng lên, vẻ mặt hài lòng gật đầu.

Đoạn này có rất nhiều thông tin.

Từ đó có thể nhận được hai thông tin, ở vùng đất hoang có rất nhiều đoàn tàu bỏ hoang để đầu tàu hoả của hắn nuốt chửng, và... 「Liệt Xa Lệnh hiếm」 rất hiếm, giá trị rất cao, nếu không thì những đoàn tàu bỏ hoang này đã sớm bị người ta dùng 「Lò luyện địa tâm」 nuốt chửng rồi, cũng sẽ không lưu lại đến bây giờ.

Rất tốt.

Trần Mãng không lập tức tiếp tục xem bảng thông tin đoàn tàu của mình, mà trước tiên dẫn Lão Trư trở lại toa nô lệ số 7, cầm súng ngắn lướt qua từng nô lệ, lạnh lùng nói từng chữ.

"Từ giờ trở đi, ta là trưởng tàu mới."

"Các ngươi sẽ là những nô lệ đầu tiên của ta."

"Ta sẽ cung cấp thức ăn cho các ngươi, các ngươi chỉ cần tiếp tục đào quặng như trước đây, chỉ có một điều, ta không hy vọng bất kỳ ai trái lệnh ta."

"Đều nhớ kỹ cho ta."

Nói xong.

Trần Mãng cũng không đợi đám nô lệ phản ứng gì, mà quay đầu nhìn Lão Trư: "Bảo bọn họ mỗi người đều nộp số quặng sắt đã đào được trong hầm mỏ lên một cách trật tự, có ai không nghe lời ngươi, thì cầm cuốc lên mà bổ người đó."

"Hiểu rồi."

Lão Trư mặt mày âm trầm, cố gắng tỏ ra hung dữ, cầm cuốc đứng ở cửa toa xe, quát lớn: "Đều điếc hết rồi à, Mãng Gia nói chuyện không nghe thấy sao?!"

Ngay sau đó, trong toa xe liền truyền đến những giọng nói yếu ớt không được đều lắm.

"Nghe thấy rồi, Mãng Gia."

Trước đây là Khôn Gia, bây giờ là Mãng Gia.

Ở vùng đất hoang, mặc định tất cả trưởng tàu đều là gia.