Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Đóng vai Lâm Đại Ngọc

Phiên bản Dịch · 2402 chữ

Sau một lúc im lặng, Vu Nguyệt quay đi, đóng cửa phòng lại.

Đại Hằng hơi nghiêng đầu, tùy tiện ném điện thoại sang một bên, giọng nói khàn khàn có chút trêu chọc: “Bạn tốt, quay lại thật đúng lúc, nếu muộn thêm hai phút nữa, cảm cúm của tôi đã khỏi rồi, thật cảm ơn cậu.”

“……”

Câu này nghe có vẻ kỳ quặc.

Vu Nguyệt không bận tâm, tiến tới đặt túi thuốc lên bàn của hắn, giọng nói bình thản: “Thuốc ở đây, cần gì thì gọi tôi.”

Nói vậy nhưng chỉ là xã giao một chút, dù sao hắn cũng còn nhiều việc khác phải làm.

Trong phòng ký túc có bốn người, ba người còn lại đều học ngành Tài chính, chỉ có Vu Nguyệt là học ngành Luật.

Ngành Luật, một chuyên ngành cực kỳ khổ sở, cần rất nhiều thời gian đọc sách và tích lũy kiến thức, thường xuyên phải học thuộc các quy định pháp luật.

Ban ngày hắn chỉ đi học hoặc làm thêm, buổi tối mới có thời gian ôn bài.

Nói xong câu đó, Vu Nguyệt quay trở lại bàn học của mình, đặt balo lên ghế, định xem một chút sách rồi đi rửa mặt ngủ.

Âm thanh xào xạc từ giường phát ra, như thể đang tìm kiếm cái gì đó.

Người đó thò đầu ra, giọng nói khàn khàn và trầm ấm từ bên cạnh truyền đến: “Vu Nguyệt , thuốc lá của tôi đâu?”

Vu Nguyệt mở sách ra, cầm bút gạch dưới các điểm quan trọng: “Không mua.”

Nghe câu này, Đại Hành nâng mí mắt lên, lười biếng nhìn về phía hắn: “Đừng nói với tôi là cậu quên rồi nhé?”

“Không phải,” Vu Nguyệt không ngẩng đầu lên, nói: “Tôi cố ý.”

Đại Hành nâng mày lên.

Vu Nguyệt ngẩng đầu, chạm phải ánh mắt của hắn, bình thản nói: “Cảm cúm mà hút thuốc sẽ làm nặng thêm bệnh, nếu bị viêm phổi, cậu ho liên tục, sẽ ảnh hưởng đến giấc ngủ của tôi.”

Đại Hành suýt nữa cười thành tiếng, trong họng kèm theo chút thở dốc: “Cậu đúng là bạn tốt của tôi.”

Vu Nguyệt liếc nhìn hắn một cái, không nói thêm gì, tiếp tục xem sách.

Phòng ký túc trở nên yên tĩnh, chỉ còn tiếng lật sách của hắn.

Chẳng bao lâu sau, người đó thở dài, giọng điệu lười biếng lại mở miệng: “Bạn, cậu biết câu ‘cốt nhục tương liên, huynh đệ hữu nạn’ có nghĩa là gì không?”

Chim nước bị mắc kẹt trên cánh đồng, huynh đệ gặp nạn phải gấp gáp cứu giúp.

Câu này so sánh việc chim nước bị mắc kẹt với việc huynh đệ gặp nạn, nhấn mạnh tình nghĩa bạn bè khi gặp khó khăn phải giúp đỡ nhau.

Mặc dù hắn gọi một câu bạn, nhưng quan hệ giữa họ thật ra cũng không thân thiết đến mức đó.

Vu Nguyệt không có quá nhiều thời gian và năng lượng để giao lưu, bạn bè thì ít ỏi, thêm vào đó tính cách của hắn cũng chậm chạp, trong mắt người khác có vẻ hơi lạnh lùng.

Đại Hành thì lại là người dễ gần, sống rất tự do, có thể trò chuyện với bất kỳ ai, như một người bạn giao tiếp khéo léo.

Vu Nguyệt từ nhỏ đến lớn chưa từng gặp người như hắn.

Trong bốn năm đại học, có lẽ họ sẽ sống trong cùng một ký túc, quan hệ không tốt sẽ khiến mọi chuyện trở nên quá căng thẳng.

Bạn cùng phòng có yêu cầu hợp lý, hắn vẫn cố gắng giúp đỡ.

“Ừ.” Vu Nguyệt đóng sách lại, dựa lưng vào ghế, ngẩng đầu lên, vừa lúc đối diện với đôi mày sâu thẳm của hắn: “Cậu có việc gì không?”

Đại Hành, người giao tiếp khéo léo, ngồi thoải mái trên giường, hơi nghiêng đầu, đôi mắt phượng hơi cong lên, môi mỉm cười: “Tôi cần một cốc nước, cảm ơn bạn.”

Cách nói rất lịch sự, nhưng Vu Nguyệt không nghe thấy chút cảm kích nào trong giọng điệu đó.

Người này đúng là người đàn ông có phong cách, từng cử chỉ đều toát lên khí chất của một thiếu gia, thoải mái và dễ gần.

Xét đến việc hắn là bệnh nhân, Vu Nguyệt không tính toán với hắn.

Hắn đứng dậy, lấy một cốc thủy tinh sạch từ bàn của Đại Hành, rót một cốc nước từ bình giữ nhiệt đưa cho hắn.

Đại Hành nâng mí mắt lên, lười biếng tiếp nhận cốc thủy tinh, nhấp một ngụm, nhíu mày một chút: “Hứ, có chút nóng.”

“……”

Hắn không thể không cảm thấy có chút kén chọn.

Vu Nguyệt cũng không nổi giận, tốt bụng nhận lại cốc thủy tinh, lại pha thêm chút nước lạnh, tiếp tục quay lại bên giường của hắn.

Ngừng một chút, Vu Nguyệt quay đầu đi, đóng cửa phòng lại.

Đại Hành hơi nghiêng đầu, vô tình ném điện thoại sang một bên, giọng nói khàn khàn mang chút châm biếm: “Bạn tốt à, về thật đúng lúc, nếu muộn thêm hai phút nữa, bệnh cảm của tôi có lẽ đã khỏi rồi. Thật sự cảm ơn cậu.”

“……”

Câu này nghe có chút châm biếm.

Vu Nguyệt không muốn so đo, đi tới, đặt túi thuốc trong tay lên bàn của anh ta, giọng nói lạnh nhạt: “Thuốc ở đây, cần gì thì gọi tôi.”

Dù nói vậy, nhưng cũng chỉ là xã giao thôi, vì anh vẫn còn việc của mình để làm.

Trong ký túc xá có bốn người, ba người còn lại đều là sinh viên khoa tài chính, chỉ có Vu Nguyệt học luật.

Ngành luật, thật sự là một ngành học khổ cực, cần phải đọc rất nhiều và tích lũy kiến thức, thường xuyên phải thuộc lòng các điều luật.

Ban ngày, anh chỉ đi học và làm thêm, buổi tối mới có thời gian ôn bài.

Nói xong câu đó, Vu Nguyệt quay lại bàn học của mình, đặt balo lên ghế, định đọc sách một lát rồi đi rửa mặt ngủ.

Tiếng động từ giường phát ra, như thể đang tìm kiếm thứ gì đó.

Người kia thò nửa cái đầu ra, giọng khàn khàn từ bên cạnh truyền đến: “Vu Nguyệt, thuốc lá của tôi đâu?”

Vu Nguyệt mở sách, cầm bút đánh dấu vào trang: “Không mua.”

Nghe thấy câu này, Đại Hành nâng mí mắt, nhìn qua một cách lười biếng: “Đừng nói với tôi là cậu quên rồi nhé?”

“Không phải,” Vu Nguyệt vẫn không ngẩng đầu lên, nói: “Tôi cố ý.”

Đại Hành nhướn mày.

Vu Nguyệt ngẩng mắt lên, chạm phải ánh nhìn của anh ta, bình thản nói: “Cảm cúm mà hút thuốc sẽ làm nặng thêm bệnh, nếu dẫn đến viêm phổi, cậu ho không ngừng, sẽ ảnh hưởng đến giấc ngủ của tôi.”

Đại Hành suýt nữa đã bị chọc cười, trong cổ họng lẫn chút âm thanh: “Cậu đúng là bạn tốt của tôi.”

Vu Nguyệt liếc anh ta một cái, không thèm để ý, tiếp tục đọc sách.

Ký túc xá trở nên yên tĩnh, chỉ còn lại âm thanh lật sách của anh.

Không lâu sau, người kia thở dài, giọng điệu lôi cuốn lại mở miệng: “Bạn à, cậu biết câu ‘không cứu anh em trong lúc nguy cấp’ có nghĩa là gì không?”

Chim nước mắc kẹt trong đồng cỏ, anh em có khó khăn phải lập tức cứu giúp.

Câu này so sánh chim nước bị mắc kẹt với việc cứu giúp anh em trong lúc khó khăn, nhấn mạnh tình nghĩa anh em khi có khó khăn.

Dù anh ta cứ gọi là bạn, nhưng mối quan hệ giữa hai người thực sự không thân thiết đến mức đó.

Vu Nguyệt không có nhiều thời gian và năng lượng để giao du, bạn bè rất ít, cộng thêm tính cách chậm chạp, trong mắt người khác anh có vẻ lạnh lùng.

Đại Hành lại là người tự nhiên, sống rất thoải mái, có thể trò chuyện với bất kỳ ai, như một người giao tiếp khéo léo.

Vu Nguyệt từ nhỏ đến lớn chưa từng gặp người như anh ta.

Trong bốn năm đại học, có lẽ họ sẽ phải sống trong cùng một ký túc xá, nên không thể làm cho mối quan hệ trở nên quá căng thẳng.

Nếu bạn cùng phòng có yêu cầu hợp lý, anh vẫn sẽ cố gắng giúp đỡ.

“Ừ.” Vu Nguyệt đóng sách lại, hơi ngả lưng ra ghế, ngẩng đầu lên, đúng lúc nhìn thấy ánh mắt sâu thẳm của người kia: “Cậu có việc gì không?”

Đái·Giao tiếp hào hoa·Hàng ngồi thư giãn trên giường, hơi nghiêng đầu, đôi mắt hoa đào cong lên, môi khẽ nhếch: “Tôi cần một cốc nước, cảm ơn bạn.”

Cách nói rất lịch sự, nhưng Vu Nguyệt không nghe thấy chút nào sự cảm kích trong giọng điệu của anh ta.

Ngài chỉ có thể làm ngài, cử chỉ đều mang phong cách của một thiếu gia thế gia, phóng khoáng và dễ gần.

Xét cho cùng là người bệnh, Vu Nguyệt không muốn so đo với anh ta.

Anh đứng dậy, từ bàn của Đại Hành lấy một chiếc cốc thủy tinh sạch sẽ, rót nước từ bình giữ nhiệt và đưa qua.

Đại Hành nhướn mí mắt, lười biếng nhận lấy cốc thủy tinh, nhấp một ngụm, nhíu mày: “Chậc, hơi nóng.”

“……”

Hình như anh ta hơi kén chọn.

Vu Nguyệt cũng không tức giận, tốt bụng nhận lại cốc thủy tinh, lại pha thêm chút nước lạnh, một lần nữa quay lại bên giường của anh ta.

Lần này Đại Hành không nhận, nói chuyện với giọng điệu hơi kéo dài, nghe có phần khiêu khích: “Chờ chút, để tôi xem xem phải uống thuốc gì.”

Người này khiến anh phải làm việc không ngừng.

Vu Nguyệt chỉ còn cách cầm cốc nước, tựa vào cạnh giường chờ đợi, hàng mi che khuất đi sự mệt mỏi trong mắt.

Đại Hành duỗi chân dài, lục lọi trong túi: “Sao còn có nhiệt kế?”

Vu Nguyệt hạ mắt, nhìn động tác của anh ta, lạnh nhạt mở miệng: “Phòng trường hợp, cậu có thể đo nhiệt độ trước.”

“Ừm……” Đại Hành cúi đầu, nhìn lên thang đo: “Nhưng trước hết cậu phải nói cho tôi cái này dùng như thế nào?”

“?”

Vu Nguyệt rất nghi ngờ không biết vị Đại gia này đã trải qua những năm tháng trước đó như thế nào.

Ôi, có thể là, vị Đại gia quá giàu, hoàn toàn không quan tâm đến cái nhiệt kế hai đồng này.

Người ta có lẽ thậm chí không biết hai đồng là bao nhiêu tiền.

Vu Nguyệt hơi ngẩng mắt, nhìn động tác của anh ta, giọng điệu lơ lửng: “Nách, miệng, trực tràng, cậu chọn một cái.”

Đại Hành ngừng lại một chút, giọng nói có chút mơ hồ: “Chậc, cậu biết nhiều thật đấy.”

“Đó là kiến thức cơ bản.” Vu Nguyệt nói.

Đại Hành nhướn mày, “Được rồi, nói tôi không có kiến thức.”

Vu Nguyệt: “……”

Đại Hành suy nghĩ một lát, đưa nhiệt kế trong tay qua, đôi mắt hoa đào cong lên, mang chút tình cảm: “Bạn, cậu có thể giúp tôi rửa sạch không, vừa mới mua, tôi không dám bỏ vào miệng.”

Trong những tình huống bình thường, Vu Nguyệt là người dễ tính, nếu người khác có nhu cầu, anh sẽ cố gắng thỏa mãn.

Nhưng rõ ràng hiện tại không phải là tình huống bình thường, người này có vẻ như đang cố tình gây sự.

Vu Nguyệt không thể chịu đựng thêm, cảm thấy người này thật sự có phần quá đáng, bình tĩnh hỏi: “… Cậu có thể tự xuống giường không? Cậu cảm cúm hay là bị liệt?”

Hóa ra thật sự khó khăn để rời khỏi giường của anh ta sao?

Đại Hành dường như bị lời nói của anh làm cho buồn cười, cười khẽ, vai hơi run rẩy, ngực cũng theo đó nhấp nhô, giọng nói mang chút khàn khàn: “Tôi không có sức lực, có thể thật sự là sốt, không tin cậu thì cứ sờ mà xem.”

Nói xong, anh ta thật sự cúi đầu xuống.

Thời tiết cuối thu, ban đêm bắt đầu trở nên hơi lạnh.

Anh chỉ mặc một chiếc áo phông ngắn tay màu xám đậm, vai rộng eo hẹp, khuôn mặt có chút lừa dối, nhưng thân hình khiến anh ta trông không đến nỗi tệ.

Bốn chữ miêu tả, cường tráng mà yếu đuối.

Vu Nguyệt đánh giá anh ta từ trên xuống dưới, bình tĩnh đập tan: “Lỗ Chí Thâm còn không cao bằng cậu, ở đây giả vờ làm Lâm Đài Ngọc.”

“……”

“Nước để cậu ở bàn, nhanh xem có thuốc gì có thể chữa cho cậu không.” Nói xong câu này, Vu Nguyệt đặt cốc nước trên bàn của anh ta, quay trở lại bàn học của mình, tiếp tục ôn bài, không muốn để ý đến người bạn phòng kỳ quặc và không thân thiết đó nữa.

Có lẽ hôm nay thật sự rất mệt, Vu Nguyệt thường ngày cố gắng kiềm chế chút sắc bén của mình cũng đã nổi lên.

Thường ngày, cảm giác mà Vu Nguyệt mang lại cho người khác là lạnh lùng, xa cách, với những yêu cầu của người khác, anh đều sẽ lịch sự phản hồi.

Mỗi khi bạn cùng phòng có việc nhờ vả, như mang cơm hay lấy nước, anh chưa bao giờ từ chối, thực sự là một người trông lạnh lùng nhưng lại dễ gần.

Hiếm có lần nghe anh nói lại, so với vẻ lạnh nhạt thường ngày với người khác, lần này đáng yêu hơn nhiều.

“Chậc,” Nhìn gương mặt bên hông lạnh lùng của vị anh em, Đại Hành nở một nụ cười, thở dài: “Được rồi, bạn tự lo đi.”

Lâm Đại Ngọc, thân hình cao lớn lăn từ trên giường xuống, động tác nhanh nhẹn, không hề có chút bóng dáng yếu đuối nào. Rót một cốc nước để đo nhiệt độ, lại kéo một chiếc ghế ngồi bên cạnh Vu Nguyệt.

“……”

Bạn đang đọc Đủ rồi! Anh à, em không phải phụ nữ của Thất Ngôn Tiền
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi GyuaOwO
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt thích 3
Lượt đọc 12

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.