Chương 449 Đừng Giả Vờ, Ngươi Chính Là Kiếm Đạo Chí Tôn! (Bản dịch)

"Ê, Lý xạo chó ơi, tao có cách cho mày ngắm zú Cửu Thiên Huyền Nữ đó nha!"

Từ Dật Tiên, giờ phút này ngầu lòi như con gà trống, vênh váo ra mặt. Cảm giác như vừa ẵm được nguyên bộ bài tẩy, sẵn sàng lật kèo Lý Tiên Duyên tới bến.

Lý Tiên Duyên, nghe xong câu này, mắt chữ A mồm chữ O quay phắt lại nhìn Từ Dật Tiên như thể thằng cha này vừa mới phóng uế ngay trước mặt mình. Thiên Đạo bị vá lủng rồi, lấy đâu ra cái lỗ nào mà đòi chui lên lưỡng giới. Mịa nó, thế chả lẽ mấy thằng Sát Tâm, Hắc Liên các kiểu mọc ra từ hố xí à? À, hoá ra là vậy! Thiên Đạo nhìn thì trơn tru bóng loáng thế thôi, chứ vẫn có chỗ hở để mấy lão già Tiên Đế ham hố Thiên Huyền Đại Lục chui xuống dòm ngó. Mà khoan, thế mấy thằng vá Thiên Đạo lên Tiên giới kiểu gì? Chắc chắn có đường dây!

Nghĩ tới đây, Lý Tiên Duyên mừng húm như vừa trúng số, tưởng tượng ra cảnh mình leo lên Tiên giới cướp bóc. Mà hình như Từ Dật Tiên đang định mở mồm ra xin xỏ thì phải? Đúng rồi, lúc nào cũng vậy mà! Nghĩ thế, mặt Lý Tiên Duyên biến sắc nhanh như chong chóng, giả vờ điềm tĩnh lại. Nhưng mà màn diễn xuất rẻ tiền đó đã bị lão cáo già Từ Dật Tiên nhìn thấu hết cả rồi.

"Chắc mày đang thèm nhỏ dãi cái đường lên Tiên giới lắm phải hông?"

Lý Tiên Duyên hỏi với giọng điệu thăm dò.

Từ Dật Tiên đứng hình mất 5s.

Ơ kìa, sao nó biết hay vậy ta?

Nhưng mà thôi kệ! Huyền Thiên Tiên Tông cũng là tông môn cổ đại mà, tông chủ lại còn là Tiên Đế nữa. Chẳng lẽ không có đường dây riêng hả? Ngốc nghếch!

Từ Dật Tiên tưởng ngon rồi, cầm chắc bài tẩy trong tay. Ai dè nó chỉ là cớ để tấu hài cho Lý Tiên Duyên cười hả hê.

"Đúng rồi đấy, bọn tao, Cửu Thiên Thánh Địa, có hẳn hoi một cái đường dây luôn!"

"Nhưng mà...", Từ Dật Tiên rặn ra vẻ mặt đầy đau khổ.

"Nhưng mà cái giá nó hơi chát..."

"Cho nên… he he, tao mạn phép xin xạo chó một cái hứa hẹn nho nhỏ!", Từ Dật Tiên chắp tay vái lia lịa.

"Mong xạo chó rủ lòng thương!", Đám sư đệ phía sau đồng loạt nhảy ra phụ hoạ.

"Sư huynh ơi, cái đường dây quý báu của thánh địa, sao có thể…", một tên gào lên.

"Đúng vậy, sư huynh, không có đường dây, lũ đệ tử tu luyện làm cái qq gì nữa!", một tên khác nhao nhao.

"Sư huynh, em biết mình cần phải nịnh bợ xạo chó, nhưng cái giá này… có bị đắt quá hông?", tên thứ ba chen vào.

Từ Dật Tiên nghe lũ sư đệ não ngắn phản đối, tức sôi máu, aura bốc lên ngùn ngụt, thằng nào thằng nấy câm như hến.

"Xạo chó à, mày thấy sao?", Từ Dật Tiên đánh liều một phen, cá cược vào mối quan hệ mờ ám giữa Lý Tiên Duyên và Cửu Thiên Huyền Nữ. Kệ mịa Huyền Thiên Tiên Tông có đường dây, chứ nó có thông thẳng tới zú Cửu Thiên Huyền Nữ như của tao đâu! Cười hê hê trong bụng, Từ Dật Tiên cảm thấy bài tẩy vẫn nằm gọn trong tay mình.

Lý Tiên Duyên nghe xong, mặt cau có ra chiều suy nghĩ. Chẳng phải lo cái giá cắt cổ của Từ Dật Tiên, mà đang sợ khi đối mặt với sự thật, mình phải react như nào. Nếu Cửu Thiên Huyền Nữ thực sự là… ối giồi ôi, Lý Tiên Duyên suýt thì tát cho mình cái bạt tai. Thế đéo nào mình lại nghĩ như thế nhỉ? Mà nếu không phải… ôi, lại thất vọng toát mồ hôi.

"Xạo chó!", Từ Dật Tiên hối thúc, như thể đang đổ thêm dầu vào lửa.

Lý Tiên Duyên sực tỉnh, cười trừ.

"Mày là thằng đầu tiên dám ra điều kiện với tao đó, ngứa đòn hả?", hắn cười hề hề.

"Thôi được, nói đi, cái giá của mày là gì?"

"Để tao xem có nuốt trôi không đã!"

Từ Dật Tiên mừng như bắt được vàng, coi như kèo này nắm chắc phần thắng. Chỉ cần có xạo chó chống lưng, Cửu Thiên Thánh Địa tha hồ sống an nhàn tới ngày Lý Tiên Duyên cuốn xéo khỏi Thiên Huyền Đại Lục. Cũng coi như chuộc lỗi cho cái tội phá hoại lệnh bài của Cửu Thiên Huyền Nữ.

"Dạ thưa xạo chó, em chỉ cần Cửu Thiên Thánh Địa sống chết có nhau với Huyền Thiên Tiên Tông thôi ạ!", Từ Dật Tiên tham lam vô độ. Thay vì xin xỏ sự bảo vệ, hắn đòi ngang hàng với Huyền Thiên Tiên Tông. Dĩ nhiên, lão già này chẳng dám hy vọng xạo chó đồng ý, chắc nó lại mặc cả, trả giá các kiểu con đà điều thôi.

"Ok, tao đồng ý!", Lý Tiên Duyên gật đầu cái rụp, chả cần suy nghĩ. Chuyện nhỏ như con thỏ! Sau này mình thâu tóm cả Thiên Huyền Đại Lục rồi thì giữ cho cái tông môn của mày tồn tại, easy game mà!

"Hả… Hả?", Từ Dật Tiên đơ mặt ra, "Xạo chó, mày không cần suy nghĩ kỹ lại à?"

Lý Tiên Duyên lặc đầu, "Một lời đã nói, bốn ngựa khó đuổi. Tao nói là làm!"

"Nhanh lên, dẫn đường đê!"

Từ Dật Tiên ngớ người, tính mở mồm ra đòi lập văn bản, thề thốt các thứ, nhưng mà thôi, trước mặt xạo chó, Thiên Đạo chỉ là trò hề.

"À mà xạo chó ơi, đường dây này nó hơi khó thông, cần chút thời gian…", hắn cười hề hề.

Lý Tiên Duyên nhíu mày, "Thời gian? Bao lâu?"

Từ Dật Tiên nhìn Lý Tiên Duyên, cười nham hiểm.

"Mai là xong!"

Lý Tiên Duyên thở phào, mai thì khỏi chạy đi đâu hết, ở lại đây xõa luôn cho tiện. Dù gì cũng phải về nhà thăm thú chứ nhỉ?

"Ok, mai nhé!", Lý Tiên Duyên sảng khoái.

Từ Dật Tiên hớn hở, vội vàng hỏi, "Vậy em bố trí chỗ ở cho xạo chó nghỉ ngơi, chuẩn bị tiệc tùng linh đình luôn, mình quẩy tới sáng nha!"

Lý Tiên Duyên thấy Từ Dật Tiên nhiệt tình như vậy cũng không nỡ từ chối.

"Cũng được!"

"Chiều nay tao xem qua cái trận pháp cùi bắp của mày, sửa sang lại cho đỡ dột. Trông nó cũ kỹ quá rồi, chắc uy lực chỉ còn 1/10 so với ban đầu thôi nhỉ?", Lý Tiên Duyên đá xoáy.

Từ Dật Tiên mặt đỏ như gấc.

"Thiệt tình mà nói, xạo chó, thánh địa bọn em chả có ma nào tu luyện trận pháp hết. Chỉ bê nguyên si cái cũ ra xài thôi, hên xui may rủi á."

"Mà nè, em thấy trận pháp ở Huyền Thiên Tiên Tông ngầu lòi quá trời! Xạo chó bố trí giỏi quá!"

"Hay là xạo chó làm ơn bố trí cho Cửu Thiên Thánh Địa một cái tương tự đi? Nha?", mặt dày vô đối.

Lý Tiên Duyên cười khẩy, tham thì thâm! Ai chả biết đó là nhờ núi tiên duyên với buff Tinh La mới mạnh vậy.

"Được thôi! Miễn là Cửu Thiên Thánh Địa lôi ra một món thần khí ngang ngửa Tinh La, tao bố trí free cho!", cười khẩy.

Từ Dật Tiên thấy Lý Tiên Duyên cười đểu, biết mình lượm lặt hơi quá đà.

"Thôi, sửa lại cái cũ cũng được rồi."

"Mà nếu được, em muốn cử người qua Huyền Thiên Tiên Tông học lỏm trận pháp với xạo chó được hông ta?"

Lý Tiên Duyên gật đầu, "Việc cỏn con, cứ kêu đệ tử tao dạy cho là được."

"Mình là anh em, đồng chí tương lân, đừng khách sáo vậy chứ. Với cả đừng gọi tao là xạo chó nữa, tao không thích cái biệt danh đó đâu."

Từ Dật Tiên đứng hình, lắp bắp, "Không… không dám!"

"Không thể bất kính với xạo chó được!" Thực ra được nói chuyện trực tiếp với Lý Tiên Duyên đã là diễm phúc lắm rồi. Ai dè xạo chó ngoài đời lại dễ gần vậy chứ! Chả trách Trương tông chủ thân thiết với xạo chó đến vậy.

"Thôi tuỳ mày."

"Giờ dẫn tao đi xem cái trận pháp lủng lỗ chỗ đó của mày đi, xem sửa sang được gì không. Chứ nóng nực thế này, tao ngại đổ mồ hôi lắm."

"À, Phú Quý đâu?", Lý Tiên Duyên ngoảnh lại gọi.

"Đây là đệ tử cưng của tao, Phú Quý. Từ trưởng lão, phiền mày bố trí chỗ ăn chỗ ở cho nó nhé!", hắn nói với Từ Dật Tiên.

Lão già này giờ đầu cmn óc chỉ nghĩ tới trận pháp thần kỳ, làm chó gì còn thời gian lo chuyện khác.

"Được rồi, xạo chó! Tao sẽ bảo mấy em tiên nữ trong thánh địa dẫn Phú Quý đi tham quan cho đã mắt nha."

Phú Quý nghe xong, mắt sáng rực như đèn pha.

"Há há há, đa tạ Từ trưởng lão! Trông Cửu Thiên thánh địa di tích cổ nhiều phết, chuyến này tha hồ mở mang tầm mắt!"