Chương 455 Đừng Giả Vờ, Ngươi Chính Là Kiếm Đạo Chí Tôn! (Bản dịch)

Trong một bữa tiệc tối linh đình, hoành tráng hơn cái bàn thờ cúng ông địa nhà hàng xóm...

"Ê, sư huynh! Hôm nay mấy đứa đệ tử trông khác bựa vãi chưởng ra, mày có để ý không?" Vũ Văn Vượng Tài hỏi Từ Dật Tiên với vẻ mặt ngơ ngác như bò đội nón.

Ban ngày, bị cả chục vạn quân vây như kiến vỡ tổ, mặt đứa nào đứa nấy như đưa đám, căng thẳng hơn dây đàn bầu. Mà chiều tối nay thì đứa nào cũng tươi như hoa hậu, năng lượng dồi dào hơn cả lò phản ứng hạt nhân. Vũ Văn Vượng Tài nhìn mà suýt bị l·ây nhiễm cái sự tích cực thái quá ấy.

"Hờ hờ, chắc có biến vui hóng hớt gì đó chăng?" Từ Dật Tiên cười cười bí hiểm như đang giấu cả kho báu trong mồm.

Vũ Văn Vượng Tài nhíu mày: "Biến vui? Biến con khỉ gì?"

Từ Dật Tiên vẫn cứ cười, chả thèm trả lời.

Vượng Tài quay sang nhìn mặt sư huynh, thấy sư huynh cũng cười y chang, lại càng tò mò hơn cả con mèo thấy chuột.

"Mà sư huynh này, mày nhìn mấy em nữ đệ tử kìa. Đứng xa thế này mà vẫn thấy tụi nó hạnh phúc r·a mặt. Có biến gì mà lạ đời thế nhỉ? Tự dưng Chí Tôn đến Cửu Thiên thánh địa cái mọi thứ như lên hương, cứ theo chiều hướng nó tốt lên vùn vụt."

Từ Dật Tiên vẫn cứ…cười! (Tên này bị mắc cười rồi thì phải?)

Lúc này, Lý Tiên Duyên và Phú Quý mới khoan thai đến, điệu chảy nước hơn cả mấy anh rapper. Chí Tôn mà, phải có khí chất, phải chơi trội chứ. Đến sớm thì mất hết cả oai phong, phải áp trục mới đúng bài!

"Chí Tônnnn!!!" Từ Dật Tiên và Vũ Văn Vượng Tài bật dậy như lò xo, còn các đệ tử thì đồng loạt đứng dậy, thi nhau chào như bão.

"Ôi mẹ ơi, Chí Tôn áo trắng bảnh bao như tiên giáng trần, khí chất ngất ngây hơn cả mùi nước hoa Chanel No.5."

"Đúng rồi! Em tưởng Phú Quý sư đệ là đẹp trai nhất rồi, ai dè Chí Tôn còn ngon nghẻ hơn."

"Đừng có nói nữa, nhìn mấy anh đệ tử kia đi, ai cũng xịt keo vuốt tóc, thơm phức cả cái hội trường!"

"Hi hi..."

Lý Tiên Duyên gật đầu nhẹ, coi như chào lại. Đúng là bậc đế vương, chỉ một cái gật đầu thôi cũng khiến cả hội trường rần rần.

Từ Dật Tiên mời Lý Tiên Duyên ngồi ghế chủ tọa. Vừa lúc Chí Tôn định ngồi xuống…

"Chí Tôn! Không làm vài câu cho anh em khai sáng tinh thần à?" Từ Dật Tiên cười tít mắt.

Chí Tôn đến chơi, tất nhiên phải để lại đôi ba câu nói để đời, truyền cảm hứng cho các đệ tử chứ. Chém gió vài câu là chuyện tất yếu mà.

"Đúng rồi Chí Tôn! Cho bọn đệ tử nó mở mang tầm mắt chút!"

Lý Tiên Duyên nhíu mày, kiểu này giống như bị ép uổng quá nhỉ? Nhưng thôi, lỡ phóng lao thì theo lao, nói đôi câu cũng có chết ai đâu.

"Ừ được!" Lý Tiên Duyên gật đầu.

Từ Dật Tiên mừng rỡ, quay sang các đệ tử, giọng đầy hào hứng:

"Hỡi các đệ tử Cửu Thiên thánh địa thân yêu! Hôm nay chúng ta vinh hạnh được Chí Tôn đại giá quang lâm! Có vài chuyện tế nhị không tiện nói ra, nhưng anh em nên nhớ, Chí Tôn giúp Cửu Thiên thánh địa nhiều vãi cả đạn! Ai nấy phải biết ơn Chí Tôn và Huyền Thiên tiên tông nhé! Giờ thì cho một tràng pháo tay hoan nghênh Chí Tôn lên “làm văn nghệ” nào!!!"

Một tràng pháo tay vang dội như sấm dậy, kéo dài bất tận.

Lý Tiên Duyên bước ra, giơ hai tay lên làm kiểu như hiệu trưởng đang nói chuyện với học sinh, rồi hắng giọng:

"Khụ khụ..."

Bên dưới lập tức im phăng phắc. Mặt ai cũng trông mong như con cá vàng chờ được cho ăn. Ánh mắt khao khát kiến thức ấy khiến Lý Tiên Duyên thấy mình oai phong lẫm liệt như một vị lãnh tụ vĩ đại. Từ Dật Tiên cũng hài lòng gật gù.

"Tôi xin nói ngắn gọn hai câu." Lý Tiên Duyên nhìn xuống đám đông đang chăm chú lắng nghe.

"Nói chung là mấy đứa số hưởng vãi. Được vào cái tông môn xịn sò như Cửu Thiên thánh địa này, đứa nào cũng ngầu lòi, ra đường toàn thiên chi kiêu tử." Lý Tiên Duyên mở đầu bằng một lời khen.

Đám đệ tử tự nhiên thấy mình oai vãi.

"NHƯNG!!!" Lý Tiên Duyên đột ngột đổi giọng.

Cả đám giật thót tim.

"Đã sinh ra ở Thiên Huyền Đại Lục, lớn lên ở Thiên Huyền Đại Lục, thì phải biết xây dựng Thiên Huyền Đại Lục cho nó ngày càng phồn vinh! Mấy đứa phải là thanh niên vừa ngon nghẻ vừa có tâm, cống hiến tuổi xuân cho quê hương! Hiểu chưa!!!" Lý Tiên Duyên càng nói càng hăng, y như hiệu trưởng đang diễn thuyết.

Nghe xong bài diễn văn, bên dưới vỗ tay rào rào.

"Hay quá!!!" Từ Dật Tiên hét lên.

Dù ông là trẻ mồ côi, nhưng đám đệ tử này thì không. Cửu Thiên thánh địa tuy theo Tiên Đế đánh Thiên Huyền Đại Lục, nhưng cũng biết quay đầu là bờ. Bao nhiêu năm nay, ai cũng áy náy trong lòng, không xem mình là người Thiên Huyền Đại Lục, khó hoà nhập với dân bản địa. Nếu không, Cửu Thiên thánh địa đã chẳng ẩn dật bấy lâu.

Hôm nay nghe Lý Tiên Duyên nói, cả đám như trút được gánh nặng.

"Xây dựng Thiên Huyền Đại Lục ư?" Từ Dật Tiên rực sáng cả mắt, cuộc đời như bước sang một trang mới, có thêm mục tiêu phấn đấu.

Cả đám đệ tử đứng dậy, mặt mày hớn hở. Ai nấy đều quyết tâm tu luyện cho giỏi, cống hiến cho Thiên Huyền Đại Lục. Nếu trước đây chỉ mơ ước tu luyện thành tiên thì nay đã có lý tưởng tập thể cao cả! Cả Cửu Thiên thánh địa bừng bừng khí thế! Mấy anh đệ nhìn sợi tơ hồng trước ngực như pháo hoa, rực rỡ và đẹp đẽ hơn bao giờ hết.

"Nào!" Từ Dật Tiên giơ cao chén rượu. "Vì Thiên Huyền Đại Lục, vì Chí Tôn, vì một tương lai tươi sáng, cạn!!!"

Cả đám hò reo, giơ chén lên.

"Ục ục!"

Từ Dật Tiên nốc cạn, đám đệ tử cũng tu ừng ực.

"Choang!"

Từ Dật Tiên đập chén xuống đất. Đám đệ tử cũng nhao nhao làm theo.

"Ta, Từ Dật Tiên, xin thề sống chết bảo vệ Thiên Huyền Đại Lục! Nếu trái lời, nguyện chết như cái chén này!"

Bên dưới, cả đám hùa theo:

"Ta, đệ tử Cửu Thiên thánh địa... xin thề sống chết bảo vệ Thiên Huyền Đại Lục!..."

Từ Dật Tiên ánh mắt rực lửa, tuyên bố:

"Hôm nay, với tư cách là thủ tọa thái thượng trưởng lão, ta tuyên bố... Cửu Thiên thánh địa chính thức tái xuất giang hồ!!!"