Chương 55 Đừng Giả Vờ, Ngươi Chính Là Kiếm Đạo Chí Tôn! (Bản dịch)

Tiên Duyên phong.

Doanh Cẩu và Lý Tiên Duyên đang cắn hạt dưa, đánh cờ vây. Nhìn cái bản mặt cau có của Doanh Cẩu, ai cũng đoán được kết quả.

"Ê, A Cẩu, mày biết đánh cờ cái gì khó nhất không?" Lý Tiên Duyên cười hề hề, cái bản mặt gian xảo hiện rõ mười mươi.

Doanh Cẩu nhíu mày, ngơ ngác như bò đội nón. "Kỳ lực? Hay là phải kiên nhẫn?"

Lý Tiên Duyên lắc đầu, bĩu môi. "Khó nhất là ngồi đánh cờ với một thằng ngu như mày cả buổi mà vẫn chưa vả cho mày một phát."

Doanh Cẩu gãi đầu, mặt đỏ như gấc. Từ sáng tới giờ, hơn 30 ván rồi, ván nào hắn cũng tạch. Lúc đầu còn tưởng sư phụ gà mờ, ai dè lão cáo già này toàn giả nai, từng bước từng bước dắt mũi hắn, chơi kiểu "cho mày sống nhưng không cho mày sướng". Chứ đánh thật thì giờ chắc trăm ván cũng lên bảng đếm số rồi.

Chỉ có Lý Tiên Duyên biết, mỗi nước cờ của hắn đều đang ép Doanh Cẩu đi theo ý mình, bày ra rồi tự phá, cái thú vui tao nhã của Kỳ Thánh nó cũng quái gở, nhàm chán vãi chưởng.

Lý Tiên Duyên cầm quân đen, đi một nước. Đúng như dự đoán, Doanh Cẩu lại ngu ngơ đặt quân trắng theo ý đồ của hắn.

"Chết mịa!" Lý Tiên Duyên phất tay áo, hất tung bàn cờ.

Doanh Cẩu sợ xanh mặt. "Sư phụ, con ngu, con chịu, đừng đánh con!"

Lý Tiên Duyên thở dài thườn thượt. Thấy cũng hơi tội thằng bé. "Thôi được rồi, xuống núi bấy lâu cũng có tí tiến bộ, tạm được."

Doanh Cẩu nghe vậy, mừng húm. Đánh cờ thì chán bỏ xừ, hắn thích tu tiên hơn. Cơ mà đánh cờ cũng rèn luyện trí não, nói không chừng còn được sư phụ cho tí Tiên linh căn thì sao? Nghĩ tới đây, mặt mày hắn lại hớn hở.

Đúng lúc này, Trần Bình An lù lù xuất hiện. "Cẩu Thặng, sao mày lại ở đây?"

Lý Tiên Duyên nhấp ngụm trà, mắt liếc xéo.

Trần Bình An cung kính hành lễ. "Tiểu sư thúc, nghe nói có động phủ Đại Thánh mới mở, sư phụ bảo tụi con đi hóng hớt. Con ghé xem sư đệ có muốn đi cho biết mùi đời không."

Từ sau vụ Thanh Phong trấn, Trần Bình An quý Doanh Cẩu hẳn, có kèo thơm là nhớ tới nó ngay.

"Động phủ Đại Thánh?" Lý Tiên Duyên nhíu mày. Chuyện này cả Trung Châu đều nhốn nháo, động phủ thì chẳng có gì, chủ yếu là lòng người, tranh giành bảo vật rồi chém giết nhau loạn xạ cả lên. Mà thằng Doanh Cẩu này…

Doanh Cẩu thấy Trần Bình An hào hứng, liền năn nỉ Lý Tiên Duyên. "Sư phụ, con muốn đi!"

"Đi cái gì mà đi? Mày võ vẽ ba cẳng, ra ngoài bị người ta đánh cho răng rơi đầy đất thì sao?" Lý Tiên Duyên lườm nguýt. Thật ra trong bụng thì nghĩ: mày đi rồi ai làm ruộng cho tao?

Doanh Cẩu ỉu xìu. Lúc này, Trình Độ lên tiếng. "Sư phụ, cho nó đi đi, con với đại sư huynh sẽ canh chừng nó."

Trần Bình An tuy không muốn dắt theo cục nợ này, nhưng Trình Độ đã nói vậy, hắn cũng chẳng tiện ý kiến.

Lý Tiên Duyên thấy hai thằng đệ tử tình thương mến thương, cũng mềm lòng. "Đi thì đi, đừng có gây chuyện."

Doanh Cẩu mừng rỡ. "Sư phụ yên tâm, con không còn là thằng nhóc ngu ngơ ngày nào nữa rồi."

Lý Tiên Duyên tiếp tục uống trà, lờ lớ lơ.

"Đi thôi! Huyền Thiên Thánh Tông mình gần động phủ Đại Thánh, đi sớm hốt được đồ ngon."

Ba người gật đầu lia lịa, Trần Bình An vung kiếm, chở hai đứa bay vèo vèo tới chỗ động phủ.

Động phủ nằm trên một ngọn núi cách Huyền Thiên Thánh Tông vài trăm dặm.

"Woa, đông nghẹt thế!" Doanh Cẩu tròn mắt nhìn đám đông nhốn nháo. Toàn là mấy tay trẻ tuổi mặt mũi sáng sủa, đại diện cho các môn phái lớn nhỏ, nhìn mà hoa cả mắt.

Ba người chẳng có danh tiếng gì, cũng chẳng quen ai.

"Hai đứa bây, có biến thì chuồn lẹ, đừng có dại dột!" Trần Bình An dặn dò, giọng điệu như ông cụ non. Hai đứa này là đệ tử của tiểu sư thúc, lỡ có mệnh hệ gì thì hắn toi đời.

"Dạ, sư huynh." Doanh Cẩu gật đầu. "Mà sư huynh, cái động phủ này khi nào mở cửa vậy?"

Trần Bình An lắc đầu. "Tao cũng nghe người ta đồn thôi, chứ chính xác thì chịu."

Lúc này, một gã trẻ tuổi vỗ vai Trần Bình An. "Này đạo huynh, muốn biết thông tin chính xác về động phủ Đại Thánh không?"

Trần Bình An gật đầu.

"100 linh thạch." Gã kia giơ ra một cuộn giấy.

Trần Bình An cười khẩy. "Đạo huynh, mặt tôi giống 100 linh thạch lắm à?" Một tháng hắn lĩnh có 10 linh thạch, 100 linh thạch thì xin kiếu.

"Không có tiền thì cút."

Trần Bình An tức xì khói. "Mày…"

"Đại sư huynh, bình tĩnh!" Doanh Cẩu chen vào, cầm lấy cuộn giấy, ném cho gã kia một cái nhẫn trữ vật. "Đếm xem đủ chưa?"

Trần Bình An và gã kia há hốc mồm. Khí chất đại gia của Doanh Cẩu tỏa ra chói lóa. 100 linh thạch, bằng cả năm lương của Trần Bình An! Đúng là hoàng tử, chơi sang không cần nhìn giá!