Chương 75 Đừng Giả Vờ, Ngươi Chính Là Kiếm Đạo Chí Tôn! (Bản dịch)

"À, ra là vậy." Lý Tiên Duyên gật gù vẻ hiểu biết, cái mặt tỉnh bơ như không có chuyện gì xảy ra.

Đổng Đông Đông cầm cuốn "Sổ Tay Bí Kíp Trà Xanh Đỉnh Cao" trên tay, mặt đầy dấu chấm hỏi to đùng.

"Ê, sư đệ, cái trò trà xanh này là cái đéo gì thế?" Đổng Đông Đông thật sự lú cmn luôn.

"Ờ thì… ở một cái xứ sở thần tiên phương Đông xa lắc xa lơ, 'trà xanh' là từ dùng để miêu tả mấy em gái xinh như tiên, thanh thuần như sương sớm ấy." Lý Tiên Duyên chém gió không cần bản nháp, bịa chuyện như đúng rồi.

"Mấy em này toàn cao thủ võ lâm ẩn danh, chuyên dùng nhan sắc và mưu mô để đùa bỡn mấy thằng tu tiên cấp cao trong lòng bàn tay."

Đổng Đông Đông nghe xong mắt sáng như đèn pha ô tô, gật gù ra vẻ đã hiểu.

"Ra là thế, mẹ kiếp, hay ho vl! Có khi nào phải xách dép qua đó học hỏi tí nhỉ."

Đổng Đông Đông cầm cuốn bí kíp, xoay người chuồn lẹ.

"Sư đệ, chị về đọc sách đây, vải vóc mày tự xử nhé. À, Tô Như Ngọc nhắn Doanh thằng đần độ này rảnh thì qua Thanh Âm Thánh Tông chơi."

Nói xong, Đổng Đông Đông biến mất như một cơn gió, để lại Lý Tiên Duyên thở phào nhẹ nhõm như vừa trút được tảng đá ngàn cân trên vai.

Con mẹ nó, Thất sư tỷ đúng là như cục than hồng, dù mày có lạnh lùng đến đâu cũng bị bả làm cho tan chảy cmnl.

Lý Tiên Duyên mở cuộn vải ra, đập vào mắt là một cái cành cây to bằng bắp tay, dài ngoằng ngoẵng.

"Con mẹ nó, Tô Như Ngọc tặng cái củ cải gì thế này?" Lý Tiên Duyên ném cành cây lên bàn, mặc xác đời.

Đúng lúc này, không gian méo mó, Trương Toàn Đản xuất hiện.

Lý Tiên Duyên liếc xéo: "Mẹ, mày còn biết đường về à?"

Trương Toàn Đản cười hề hề: "Tao đến lâu rồi, tại thấy Thất sư muội ở đây nên không dám ló mặt ra thôi."

Lý Tiên Duyên hết nói nổi với thằng này.

"À mà Thập Tam, Thanh Âm Tông sắp lên đời thành Thanh Âm Thánh Tông, còn chủ động xin kết nghĩa với Huyền Thiên Thánh Tông nhà mình. Mày nghĩ sao?" Trương Toàn Đản vừa nói vừa mân mê cái cành cây trên bàn.

Lý Tiên Duyên nhíu mày: "Chắc tại Doanh con mẹ nó với Thi Uyển Uyển có gian tình gì đó chứ gì?"

Trương Toàn Đản lắc đầu: "Tao cũng chả biết, sư phụ bảo tao đến hỏi ý kiến mày. Cơ mà tao thấy Thanh Âm Thánh Tông cũng thường thôi. Nhưng mà sư phụ Tô Như Ngọc, Lãnh Văn Quân, vừa lên Thánh Nhân rồi đấy. Là Thánh Nhân đầu tiên dung hợp Cầm Đạo và Kiếm Đạo, cũng ghê phết."

Lý Tiên Duyên nhíu mày: "Cầm Đạo? Kiếm Đạo?"

Trương Toàn Đản gật đầu: "Ừ, nghe nói lúc lên Thánh Nhân, Lãnh Văn Quân xử đẹp Vô Tình Thánh Nhân với Ngụy Ưng của Vô Cực Tông chỉ trong một nốt nhạc, sau đó thâu tóm hết tài nguyên của hai tông môn đó. Giờ ở Đông Cảnh, Thanh Âm Thánh Tông là số một đấy."

Lý Tiên Duyên ngạc nhiên, cái vận cứt chó gì thế này? Một đêm lên hạng, từ hạng bét thành hạng nhất luôn.

Nhưng mà thôi kệ mẹ nó, liên quan gì đến mình đâu. Kết nghĩa thì kết nghĩa, sau này quảng cáo sản phẩm cũng tiện.

"Sư huynh, mấy chuyện ngoại giao này mày đừng hỏi tao, tao chả hiểu gì đâu."

Trương Toàn Đản cười khẩy, chả hiểu cái đéo gì, rõ ràng là lười quan tâm. Tiên nhân đúng là tiên nhân, chuyện gì cũng mặc kệ cmnl.

"À, Kim Bình Mai tập thượng tao trả mày rồi đấy, tập hạ viết nhanh lên, tao hóng lắm rồi. Truyện hay vl, mấy màn tình cảm của Tây Môn Khánh với Phan Kim Liên làm tao cảm động rơi nước mắt. Phải cho mày một like, chưa bao giờ đọc truyện nào cuốn như vậy."

Lý Tiên Duyên cười hề hề: "Sư huynh, mày thấy tình cảm chỗ nào? Mày chỉ thấy cảnh nóng thôi chứ gì?"

Trương Toàn Đản đỏ mặt, gãi đầu: "Đàn ông mà, ai chả thế. Thôi tao đi đây, phải về báo cáo tình hình."

Nói xong, Trương Toàn Đản xé toạc không gian, chuồn thẳng.

Lý Tiên Duyên cất Kim Bình Mai vào ngực, rồi đi ra vườn rau tìm hai đứa đệ tử.

Mị Cốt Phong.

Đổng Đông Đông mở "Sổ Tay Bí Kíp Trà Xanh Đỉnh Cao" ra, nghiền ngẫm từng chữ.

"Sư đệ chơi mình chắc? Cái này mà dùng để tu luyện?"

"Em xin lỗi, em không cố ý, em không muốn anh chị cãi nhau vì em."

"Thật ra chị ấy rất tốt, chỉ là hiểu lầm thôi, anh đừng giận chị ấy nha."

Cái đéo gì thế này?

Đổng Đông Đông bắt đầu nghi ngờ Lý Tiên Duyên cho mình ăn quả lừa. Bả cất cuốn bí kíp đi, rồi lang thang dạo chơi quanh Mị Cốt Phong ngắm cảnh.

Vô tình, bả thấy dưới chân núi có ba người đang cãi nhau chí chóe, liền tò mò độn thổ xuống hóng hớt.

Nam 1: "Em yêu, tin anh đi, anh với cô ta không có gì hết."

Nữ 1: "Không có gì mà ôm nhau thắm thiết thế à? Thôi chia tay đi, đừng tìm em nữa."

Nói xong, cô gái bỏ đi.

Nữ 2 thấy anh chàng kia buồn bã, liền chạy đến an ủi.

"Em xin lỗi, em không cố ý, em không muốn anh chị cãi nhau vì em. Thật ra chị ấy rất tốt, chỉ là hiểu lầm thôi, anh đừng giận chị ấy nha."

Giọng điệu ủy khuất, đáng thương khiến người ta không nỡ giận.

Nam 1 cười khổ, dang tay ôm nữ 2.

Không ngờ bị nữ 2 đẩy ra.

"Hừ, đồ đểu!"

Nam 1 ngạc nhiên: "Không phải em thích anh sao?"

Nữ 2 cười khẩy: "Thích cái đầu mày, tao chỉ ghét con nhỏ kia vênh váo thôi. Giờ thì hay rồi, hứ, đàn ông."

Nữ 2 quay lưng bỏ đi.

Đổng Đông Đông ở dưới đất như bừng tỉnh ngộ.

Ra là vậy! Sư đệ đúng là cao thủ.

Thì ra mị thuật không phải chỉ là vẻ bề ngoài.

Mà là thao túng lòng người.

Đùa bỡn đàn ông trong lòng bàn tay, khiến họ đau khổ mà vẫn cứ đâm đầu vào.

Cao tay vl! Sư đệ!

"Lạt mềm buộc chặt, lấy lui làm tiến!" Đổng Đông Đông như hiểu ra chân lý.

Đang suy nghĩ miên man, Đổng Đông Đông bỗng tỏa ra khí thế Động Hư cảnh hậu kỳ.