Chương 79 Đừng Giả Vờ, Ngươi Chính Là Kiếm Đạo Chí Tôn! (Bản dịch)

Huyền Cơ Tử cười như được mùa, bộ dạng hớn hở thấy rõ. Con chim xinh đẹp kia xem như đã bị lão nắm thóp trong tay! Lý Tiên Duyên lườm ông thầy một cái rõ đau.

"Thầy định xơi cả con phượng hoàng này thật à? Con chim này thông minh lắm đấy, nể mặt con, tha cho nó đi, sư phụ yêu dấu của con ơi!"

Huyền Cơ Tử gãi gãi cằm, phẩy tay áo ra vẻ cao thâm khó lường.

"Được rồi, được rồi, đồ nhi ngoan. Vậy thì… Huyền Cơ Tử ta và ngươi, chim xinh đẹp, có thể sống chung hòa bình chứ?"

Thải Phượng, con phượng hoàng cao quý, giờ đây chỉ biết câm nín. Đời em sao khổ thế này? Nàng đã đánh giá thấp độ "cuồng thầy" của Lý Tiên Duyên. Tưởng tiên nhân thì tình cảm nhạt nhẽo, ai ngờ thằng này nó dính thầy như sam. Tình thầy trò cảm động đến mức nàng muốn ói.

Huyền Cơ Tử gật đầu cái rụp, mặt hớn hở như vừa trúng số. Rồi ông chợt nhớ ra điều gì, mắt sáng rực lên:

"À này, cảnh giới thật của cô nương là… Đế Cảnh?!"

Thải Phượng khẽ gật, bộ dạng miễn cưỡng ra mặt.

Tối nay Huyền Cơ Tử đã trải qua quá nhiều cú sốc văn hóa. Một con phượng hoàng Đế Cảnh đang ngồi nói chuyện hòa bình với lão. Chuyện này nó cứ hư cấu sao á? Mấy ông Tứ Phương Đại Đế bình thường vênh váo kiêu ngạo, giờ thì sao? Bị lôi ra làm thịt hết rồi!

"Thầy, mọi người cứ tự nhiên, con đi ngủ đây!" Đúng giờ là lên giường, thói quen tốt của Lý Tiên Duyên không gì lay chuyển nổi, kể cả tận thế.

Huyền Cơ Tử cũng chẳng buồn nói thêm, chỉ đứng chờ như một đứa trẻ háo hức.

"Mấy con gà đó… có huyết mạch Phượng Hoàng thật à?" Lão lắp bắp hỏi Thải Phượng.

Thải Phượng gật đầu, vẻ mặt hơi buồn rầu. "Đúng vậy, cho nên ta mới muốn ăn. Chữa cái cây đàn gãy của ông thầy ngươi, ta mất hết cả tinh huyết, giờ yếu xìu rồi.”

Huyền Cơ Tử gật gù, ra vẻ hiểu biết.

(⊙ˍ⊙)!!! Đợi đã... cây đàn gãy?

Huyền Cơ Tử bật dậy như lò xo, mặt mày biến sắc.

"Huyền bảo?! Cây đàn gãy đó là huyền bảo?! Nói xạo phải không?! Lừa người ta vừa thôi chứ!”

Thải Phượng dường như đã lường trước phản ứng của lão, thản nhiên gật đầu:

"Ừ, nó là huyền bảo, Ngô Đồng Tiên Cầm, cây đàn mà Cầm Thánh Bá Nha dùng vạn năm trước đấy!" Ha ha, một lão già nhà quê, chưa thấy qua đồ xịn bao giờ nên mới ngạc nhiên vậy thôi.

Huyền Cơ Tử ngã phịch xuống ghế, mặt mày tái mét.

“Mà… mà ta chính là con Phượng Hoàng được Cầm Thánh Bá Nha cứu vạn năm trước đó.” Chuyện đã xảy ra từ cả vạn năm trước, nhưng Huyền Cơ Tử lại có nghe qua truyền thuyết này. Tuy nhiên, sau khi trải qua liên tiếp những cú sốc tâm lý, giờ thì lão cũng chẳng còn sức để bất ngờ nữa rồi.

“Thái sư phụ ơi, canh gà nóng hổi đây, gà dai ngon lắm ạ!" Trình Độ bưng bát canh gà nghi ngút khói đặt lên bàn, cười toe toét.

“Thái sư phụ ăn trước đi, con cũng phải đi ngủ rồi ạ.”

Huyền Cơ Tử cười gượng, gật đầu. "Vất vả cho con rồi."

Chỉ cần ngửi mùi canh gà thôi, người ta đã thấy sảng khoái, dễ chịu. Phải biết rằng, ở cảnh giới của Huyền Cơ Tử, chẳng mấy thứ có thể khiến lão rung động nữa. Ít nhất là ở cái xó Thiên Huyền đại lục này.

Huyền Cơ Tử nhìn Thải Phượng với ánh mắt cảm thông, rồi đẩy bát canh về phía nàng: “Cô nương ăn đi, cái này… ta cũng không biết có ăn được không nữa…”

Thải Phượng biết thừa lão đang khách sáo, nhưng cũng có khả năng lão thực sự không dám ăn. “Uống chút canh đi, tốt cho thân thể lắm.” Nàng chẳng khách sáo, bắt đầu chén ngon lành.

Huyền Cơ Tử nhìn bát canh linh khí tỏa ra nghi ngút, nuốt nước miếng ừng ực. Rồi lão tợp một ngụm cạn sạch.

Phản ứng đến ngay tức thì.

Mặt Huyền Cơ Tử đỏ bừng như gấc. “Ặc… đây là… lực lượng huyết mạch Thần Thú sao? Mặc dù chỉ là chút ít, nhưng ta cảm giác cả người mình như được tái tạo! Ớ… ngứa quá…”

Thải Phượng cười khẩy. “Có tí thế mà đã làm quá. Nhìn đồ tôn nhà ông kìa, nó chén bao nhiêu rồi."

Nàng cũng bắt đầu khôi phục chút ít nguyên khí, tinh thần sảng khoái hẳn lên.

Huyền Cơ Tử lắc đầu nguầy nguậy. “Nó là huyết mạch truyền thừa, cơ thể khác người thường. Ta không so được.” Rồi lão lại tiếp tục xuýt xoa, "Thần kỳ thật đấy! Giờ chắc ta chịu được một đòn của Đại Thánh rồi nhỉ?"

Thải Phượng gật đầu. “Chắc thế.”

Màu đỏ trên mặt Huyền Cơ Tử dần biến mất, lão nhìn thân thể mình, cười ha hả. Cảm giác này, giống như lần trước uống canh… chỉ là không "sung" như lần đó thôi.

"Hầy, thiếu con rùa rồi… Thôi được rồi, Phượng Hoàng tiền bối cứ từ từ thưởng thức, ta về đây.” Lực lượng dồi dào trong cơ thể cứ chực trào ra, lão cần đi “xả” ngay.

Thải Phượng không nói gì, chỉ buông một câu khi lão sắp đi khuất. "Chủ nhân nhà ta có vẻ muốn giấu diếm chút chuyện, ông nhớ đừng có vạch trần nhé."

Huyền Cơ Tử khựng lại, rồi gật đầu. Từ khi đến Tư Quá Nhai, Lý Tiên Duyên cư xử như thể chẳng biết cái quái gì. Nhưng nếu nói nó không biết thì… tại sao nó lại chẳng hề tỏ ra ngạc nhiên trước bất kỳ chuyện gì? Thằng này nó đang giả nai à?! Thôi kệ, đồ đệ nó có ý đồ riêng của nó, Huyền Cơ Tử đành tự an ủi mình như vậy.

Lão chẳng thèm vào không gian làm gì, biến mất khỏi Tiên Duyên Phong ngay tắp lự. Thải Phượng ăn xong, quay lại nằm trên cây Ngô Đồng Tiên Cầm tiêu hóa.

Chương: Cười té khói khi Thập Tam trông nhà

Thải Phượng xơi xong bữa tối thịnh soạn, lết xác lên cây Ngô Đồng Tiên Cầm nằm ốt. Cơ thể tròn quay phồng lên như quả bóng sắp nổ, tiêu hóa hết đống đồ ăn vừa nạp vào. Một đêm trôi qua trong sự im lặng đáng ngờ, không hề có drama nào diễn ra. Có vẻ như sau vụ cháy bếp khét lẹt đêm hôm trước, cả đám đã thấm nhuần bài học "đừng đùa với lửa" (và dạ dày của Thải Phượng).

Sáng sớm tinh mơ, trời còn tờ mờ sáng, đôi thanh niên Trình Độ và Doanh Cẩu lật đật bò dậy. Sau màn dọn dẹp hậu trường kinh hoàng đêm qua, hai tên đệ tử ngoan ngoãn xách cái nồi ám khói ra giếng rửa. Kiểu như đang sám hối cho tội lỗi của mình ấy. Xẹt xẹt xoẹt xoẹt, tiếng nồi va vào nhau vang lên nghe não lòng. Lý Tiên Duyên thì vẫn đang ngáy o trời, chắc tại hôm qua thức muộn đọc comment của mấy đứa fan cuồng.

Làm xong mấy bài tập thể dục buổi sáng rởm đời, Trình Độ đã bê nguyên một mâm điểm tâm thịnh soạn lên bàn. Lý Tiên Duyên lù lù xuất hiện, dụi mắt lim dim như vừa mộng du xong. Nhìn bộ dạng ngơ ngác của ổng mà buồn cười.

Tam sư đồ đang hí hoáy chén điểm tâm thì đại sư huynh Trương Toàn Đản phi thân tới, mặt mũi hớn hở.

“Xơi sướng chưa? Mười Ba ơi!” – Giọng ổng oang oang như cái loa phường.

Lý Tiên Duyên gật đầu, cái miệng nhai chóp chép miếng bánh bao. “Rồi sư huynh, có chuyện gì hot mà huynh lặn lội sang đây thế?”

Trương Toàn Đản cười toe toét: “Chuyện chả hot gì đâu. Bên Thanh Âm Thánh Tông tụi nó bày tiệc tùng linh đình, mời Huyền Thiên Thánh Tông mình qua quẩy tung nóc. Sư phụ bảo hỏi chú em có muốn đi quẩy chung không?"

Lý Tiên Duyên phũ phàng đáp: “Khỏi, ở nhà sướng hơn.” Đúng chuẩn phong cách của Thập Tam sư đệ, lười chảy thây.

Trương Toàn Đản mặt tỉnh bơ như không, chắc cũng đoán được thằng em nó sẽ phán câu này. "Ừ, ta biết thế nào chú em cũng từ chối mà. Vậy ta với Trình Độ và A Cẩu đi ké cho biết mùi đời vậy.”

“Toàn bộ đệ tử thân truyền của ban quản lý phải có mặt, sư phụ bảo thế đấy. Chú em khỏi đi thì cũng không sao. Ngài ấy đã tính trước hết rồi.” – Trương Toàn Đản giải thích.

Lý Tiên Duyên ngớ người. “Thế mấy người định đi bao lâu? Hay đi luôn không về nữa cho đỡ chật nhà?”

Trương Toàn Đản lắc đầu nguây nguẩy: "Chịu. Nghe đồn là qua đó giữ thể diện, làm bia đỡ đạn cho Thanh Âm Thánh Tông. Hình như liên quan đến vụ Thánh Nhân xui xẻo bị lên dĩa lần trước."

Lý Tiên Duyên khẽ gật đầu ra vẻ hiểu chuyện. "Được rồi, hai đứa thu dọn đồ đạc, theo sư huynh đi cho biết đó biết đây. Có biến thì nhớ núp sau lưng sư huynh, đừng có ra gió, té lại sấp mặt.”

Trình Độ và Doanh Cẩu đồng thanh dạ vâng, mặt hớn hở. Lần đầu được ra khỏi nhà, ai mà chả phấn khích.

Lý Tiên Duyên quay sang nhìn Trương Toàn Đản, giọng nghiêm nghị hơn chút. “Nhớ về nhà đấy nhé, đừng có ham vui mà quên đường về, tôi lại phải đi tìm.”

Trương Toàn Đản cười xoà: "Yên tâm đi, có ông chú Tiểu sư thúc ở Công Pháp Đường lo rồi. Có gì không hiểu cứ hỏi ổng là ổng bón hết kiến thức cho vào đầu.”

Lý Tiên Duyên lại gật gù. “À, Mười Ba, đừng quên viết tiếp truyện nha. Ta về là đọc luôn đấy.”

Lý Tiên Duyên trợn mắt. "Biết rồi, cút mau đi."

Nói rồi, Trương Toàn Đản dắt díu hai đứa đệ tử lủi mất.

Về tới đại điện tông môn, Huyền Cơ Tử đã đứng chình ình ở đấy, uy phong lẫm liệt như soái ca. Thấy đệ tử đến đông đủ, ông quăng ra một con thuyền đồ chơi tí hon. Ai dè nó phồng lên như quả bóng bay, biến thành một cái chiến hạm đồ sộ. Cả đám đệ tử mắt chữ O mồm chữ A, há hốc nhìn màn biến hình siêu cấp.

Huyền Cơ Tử nhún mình nhảy lên thuyền, phong thái ngời ngời. Lũ đệ tử nháo nhào chạy theo như vịt con theo mẹ. Cái lâu thuyền này chính là phần thưởng khi Huyền Thiên Tông được lên chức Thánh Tông. Làm Thánh Tông thì phải có xe sang, ngựa xịn, ra đường mới oai. Chứ dắt cả bầy đệ tử bay lơ lửng trên trời vừa mệt, vừa quê, lại còn bị tụt hậu.

Lý Tiên Duyên đứng trên Tiên Duyên Phong, vẫy tay chào đoàn lâu thuyền đang khuất dần.

“Tiểu sư thúc!”

“Tiểu sư thúc kìa!”

“Ông ấy cười với mình nè!”

“Trời ơi, nụ cười tỏa nắng quá!”

Đám đệ tử trên thuyền reo hò ầm ĩ, như fan cuồng gặp idol.