Chương 2 Hắc Ám Văn Minh (Bản Dịch)

Diệp Thần ngẩng đầu nhìn quanh phòng, chỉ thấy ánh sáng hơi Âm u, không gian không mấy rộng rãi. Trên tường treo những chiếc đồng hồ cổ kính, cứ “đông đùng” vang lên như tiếng gọi hồn. Trên bức tường vàng vọt, dán vài tấm poster đã lỗi thời, cùng hai bức ảnh cũ, chụp một đôi phu thê trẻ tuổi, tươi dung hiền hậu, rất là dễ mến. Xa xa, còn có một chiếc Bàn sách, trên đó chất đầy sách vở.

Đây chính là căn Phòng mà hắn từng ở khi còn đi học đại học.

Diệp Thần ngẩn người một lúc, cuối cùng cũng xác định được rằng mình không phải đang mơ, mà thực sự đã quay trở về thập niên trước! Sự việc kỳ quặc này không khiến hắn hoảng hốt, chỉ có chút bàng hoàng, rồi nhanh chóng bình tĩnh lại. Hắn im lặng một lát, sau đó bước xuống giường, nghiêm túc nói với Diệp Trúc: “Muội muội, lát nữa ngươi cầm Thẻ Ngân Hàng của chúng ta, đi rút hết tiền trong đó ra!”

Diệp Trúc sửng sốt, nghi hoặc hỏi: “Rút hết tiền ra? Ngươi định làm gì?”

Diệp Thần vỗ nhẹ lên đầu nàng, ánh mắt chứa đầy sự yêu thương, nói: “Thoải mái đi, ca sẽ không làm chuyện ngốc nghếch đâu.”

Diệp Trúc nghi ngờ nhìn hắn một cái, không nói thêm gì nữa. Từ sau khi phụ mẫu gặp tai nạn xe cộ, nàng đã được Diệp Thần nuôi lớn. Từ học phí, tiền ở trọ, tất cả đều do hắn vừa học vừa làm thêm kiếm được. Nàng còn nhớ, khi học lớp chín, vì ghen tị với một bằng hữu học có cái ví da rất đẹp, Diệp Thần biết chuyện liền lén lút đi làm công nhân xây dựng một tuần, mệt mỏi đến mức kiệt sức, chỉ để mua cho nàng một cái y hệt.

Vì nghĩ đến nàng là nữ hài tử, dễ bị tổn thương, Diệp Thần thường ngày dù bản thân phải ăn mặc tồi tàn, nhưng đối với nàng thì không bao giờ tiếc tiền. Từ quần áo, trang sức, hắn đều chọn những thứ đẹp nhất, chỉ để nàng không bị mất mặt trước bằng hữu bè.

Nghĩ đến đây, mũi Diệp Trúc hơi cay cay, nàng gật đầu nhẹ, quay người đi đến bên giường, ở dưới một tấm ván gỗ phủ đầy Hôi tro dưới giường, lấy ra một miếng vải, từ từ mở ra, bên trong bọc một tấm Thẻ Ngân Hàng trong trắng. Dù có tên Tiểu thâu nào đột nhập vào, cũng không thể ngờ rằng Diệp Thần lại cất giữ ví tiền một cách kín đáo như vậy.

“Ta đi đây.” Diệp Trúc cầm Thẻ Ngân Hàng, cẩn thận cất vào túi quần bò, rồi nở một nụ cười rạng rỡ.

Diệp Thần gật đầu, “Trên đường cẩn thận.”

Diệp Trúc cười tinh nghịch, tiếng cười như tiếng chim vàng óng thoát ra từ thung lũng, rồi quay người bước ra ngoài.

Đợi Diệp Trúc đi rồi, Diệp Thần thu lại nụ cười trên mặt, trở về vẻ lạnh lùng thường ngày, đi đến dưới gốc cây cổ thụ, nhìn đồng hồ. Sáng sớm 6 giờ 20 phút, nếu không nhớ lầm, thảm họa tận thế sẽ xảy ra vào khoảng 7 giờ tối, còn khoảng 12 tiếng để chuẩn bị!

Diệp Thần bình tĩnh suy nghĩ về những sự tình sắp tới. Từ khi tái sinh, hắn thề sẽ không để Bi kịch lặp lại!

Kiếp trước, chính vì hắn đi dự lễ tốt nghiệp, để Muội muội ở nhà một mình, mà nàng đã bị xác xống Độc thủ.

Trên bàn sách, dưới ánh đèn, có một khung ảnh cũ. Trong ảnh gia đình, một cặp vợ chồng trẻ đứng giữa, hai bên là một thiếu niên khoảng mười lăm, mười sáu tuổi và một Tiểu nữ hài khoảng mười một, mười hai tuổi.

“Cha, mẹ.” Diệp Thần nhìn bức ảnh, Nhãn mâu hơi ướt át, thầm thì: “ta nhất định sẽ chăm sóc tốt cho Tiểu Trúc, nhất định!”