Chương 6 Hành Trình Thần Hào Khởi Đầu Từ Việc Đánh Dấu (Bản Dịch)

Chương 6: Lái Ferrari Bằng Một Tay!

Triệu Phong phải giải thích cả buổi, mẹ cậu mới tin rằng cậu thực sự kiếm được khá nhiều từ đầu tư cổ phiếu.

Trước kia cậu không nói là vì muốn tạo bất ngờ cho bố mẹ.

Giờ thì nhà đã dốc hết tiền dành dụm để chuẩn bị mua nhà cho cậu, nên cậu quyết định không giấu nữa.

Thế là, đến cuối cuộc gọi, mẹ cậu vui mừng đến rơi nước mắt, nhất là khi biết Triệu Phong vừa mua nhà ở Thượng Hải.

Khụ khụ!

Triệu Phong vô tình buột miệng nói đã mua nhà ở Thượng Hải mà không nói rõ căn hộ cậu đang sống, thế là mẹ cậu đã xúc động đến thế.

Đầu dây bên kia, bố cậu cũng không kém phần mừng rỡ, chỉ là ông vẫn giữ điềm tĩnh hơn mẹ nhiều.

Mất khá nhiều công để trấn an bố mẹ!

Cuộc gọi kéo dài đến hơn một giờ đồng hồ, kết thúc khi đồng hồ đã chỉ quá mười giờ tối.

Nhưng Triệu Phong lại thấy lòng mình rất thoải mái.

...

Sáng hôm sau.

Vừa tỉnh dậy, Triệu Phong lập tức nghĩ đến việc đánh dấu trong đầu: “Đánh dấu!”

“Đánh dấu thành công! Chúc mừng ký chủ nhận được kỹ năng: Lái Ferrari bằng một tay!”

[Lái Ferrari bằng một tay]

Thuộc tính 1: Khi lái Ferrari, kỹ năng tự động được nâng cấp lên bậc thầy và có thể giúp cải thiện trình độ lái các loại xe khác.

Thuộc tính 2: Tăng 50% sức hút cá nhân, tăng 20% thiện cảm từ người khác phái, và có 10% cơ hội kích hoạt hiệu ứng “yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên.”

PS: Bạn không phải là người đàn ông đẹp nhất thế giới, nhưng khi bạn lái Ferrari, hãy để tôi gọi bạn là “soái ca!”

“Phụt!”

Đọc kỹ mô tả của kỹ năng này, Triệu Phong không nhịn được bật cười.

Thuộc tính đầu tiên thì cũng ổn, nhưng tên kỹ năng và thuộc tính thứ hai đúng là… hơi lố quá!

Dù hơi “màu mè” một chút, nhưng kỹ năng này là cậu rút trúng mà, đành chịu thôi!

Mà quan trọng nhất không phải là kỹ năng “lái một tay,” mà là việc có một chiếc Ferrari mới là trọng tâm chứ?

Chỉ cần có Ferrari, không cần kỹ năng này thì cậu cũng đủ tăng sức hút rồi.

Có kỹ năng này, Triệu Phong thấy rằng đã đến lúc phải mua một chiếc xe cho mình.

Dù sao thì lái Ferrari bằng một tay cũng ngầu mà!

Nhưng nếu mua Ferrari, liệu số dư tài khoản của cậu có đủ không? Ferrari mới dường như không có chiếc nào giá dưới ba triệu tệ cả.

Cậu lấy điện thoại, vào mạng kiểm tra.

Quả thật, mấy mẫu dưới ba triệu đều là xe cũ, mà so với xe cũ, Triệu Phong vẫn thích xe mới hơn nên đành dẹp ý định đó sang một bên.

Sau đó, cậu tìm thông tin cửa hàng Ferrari gần nhất và đánh dấu lại.

Gọi ngay cho Vương Thành, cậu nhờ quản gia đặt đồ ăn lên cho mình.

Vương Thành nhận được điện thoại, lập tức gọi tới nhà hàng trong hội quán và đặt một phần đồ Trung Quốc.

Suất bốn món một canh cũng không quá đắt, chỉ có 888 tệ thôi.

Đây cũng không phải suất đắt nhất ở hội quán, nhưng Triệu Phong nghĩ ăn đủ là được, quá phung phí cũng không hay.

Sau khi nhận đồ ăn từ nhân viên hội quán, Triệu Phong ăn trưa xong.

Định rửa tay rồi tranh thủ nghỉ trưa một chút.

Nhưng khi soi gương trong phòng tắm, cậu bỗng nhận ra mình đã có dấu hiệu bụng mỡ.

Dù không quá rõ ràng, nhưng nhìn kỹ vẫn thấy được, cơ thể có vẻ bắt đầu “phát tướng.”

Cậu cởi áo, soi kỹ trong gương.

Phát hiện ra chiếc bụng nhỏ này bắt đầu xuất hiện từ đầu năm nay, không liên quan gì đến mấy ngày sống sung sướng gần đây.

Thế là không được rồi!

Cậu không nhất thiết phải có cơ bụng sáu múi hay đường “sóng lưng,” nhưng ít nhất cũng không thể để bụng phệ thế này.

Nghĩ vậy, Triệu Phong bước ngay sang phòng kế bên, nơi được thiết kế thành phòng tập.

Chạy bộ một chút trên máy chạy.

Nhưng chưa đầy nửa tiếng, cậu đã thở dốc không còn sức.

Khi ngồi nghỉ, cậu nhớ lại vài năm qua, thời sinh viên là lúc thân thể cậu còn ổn, nhưng từ khi tốt nghiệp, ngồi văn phòng suốt ngày nên sức khỏe cũng ngày càng kém đi.

Không thể để thế này mãi được!

Sau khi tắm rửa cho sảng khoái, Triệu Phong quay lại phòng khách và hạ quyết tâm sẽ bắt đầu tập luyện!

Dù sức khỏe không thể cải thiện chỉ trong một sớm một chiều, nhưng ít nhất cũng phải bắt đầu ngay.

Cậu vào phòng làm việc, vừa lên mạng tìm tài liệu, vừa viết kế hoạch tập luyện.

Viết cả buổi, nhưng chỉ được vài dòng.

“Chát!”

Đập bút lên bàn.

Nhìn mấy dòng trong kế hoạch tập luyện, Triệu Phong nhanh chóng vo tròn tờ giấy.

Mình đâu còn như trước, hà cớ gì phải tự làm kế hoạch tập luyện?

Cậu lấy điện thoại ra hỏi Vương Thành, đúng như dự đoán, hội quán bên cạnh Tháp Thượng Hải có phòng gym và còn cung cấp dịch vụ huấn luyện viên chuyên nghiệp cho cư dân.

Sau khi hỏi xong, Triệu Phong nhờ Vương Thành đặt lịch cho ngày mai.

Vương Thành sắp xếp lịch hẹn với hội quán xong, nhắn lại cho cậu qua WeChat.

Nhìn lịch hẹn lúc 9 giờ sáng mai với huấn luyện viên Lưu ở phòng gym, cậu gấp điện thoại lại.

Triệu Phong đóng trang web lại, nhìn qua màn hình thấy mấy biểu tượng trò chơi.

Cuối cùng, cậu chọn mở một game thế giới mở có tên Ghost Recon: Wildlands.

Trước đây, trong căn phòng trọ nhỏ chật chội, cậu không dành dụm được bao nhiêu tiền, còn cấu hình laptop thì không đủ cao.

Có rất nhiều game cậu thích nhưng không có điều kiện để chơi.

Giờ thì cuối cùng cũng có thể thỏa sức rồi.

Phải nói, game bây giờ thực sự cuốn hút.

Cậu còn để mắt đến một game đình đám được các game thủ gọi là Red Dead Redemption 2, cũng rất đáng chơi.

Triệu Phong quyết định tải hết các game này về.

Dù sao giờ cậu cũng có thừa thời gian, chơi từng game một cũng được.

Xem chừng, Triệu Phong nghĩ mình có vẻ như sắp trở thành một game thủ chính hiệu rồi.

“Chát!”

Tiếng súng vang lên trong tai nghe.

Triệu Phong điều khiển nhân vật trong game bắn hạ mục tiêu bằng khẩu súng ngắm.

Nhìn nhân vật ngắm bắn trong game, Triệu Phong bỗng nảy ra ý tưởng! Đừng hiểu lầm, cậu không phải thích súng thật đâu!

Nhưng đúng là chàng trai nào cũng từng có ước mơ được cầm súng. Tất nhiên, ngoại trừ mấy cậu thiếu nam tính.

Ngoài một số người có thể gia nhập quân đội để thực hiện ước mơ, phần lớn chỉ có thể nhìn hình trên mạng mà thôi.

Nhưng mình thì khác.

Sau này mình chắc chắn sẽ rất giàu, nên...

Trong đầu Triệu Phong thoáng hiện lên một kế hoạch hợp pháp và hợp lý để thỏa mãn sở thích này.

Ví dụ như sau này cậu có thể đầu tư vào một nông trại hay trang viên nhỏ ở nước ngoài.

Không cần lớn, chỉ cần đủ để đăng ký giấy phép sở hữu súng là được.

Đến lúc đó, chẳng phải mình có thể thoải mái thỏa sức rồi sao!

Hê hê hê

Triệu Phong xoa cằm, ngồi trên ghế máy tính, nhìn vào màn hình game.

Tiếng cười đầy vẻ “gian tà” vang lên trong căn phòng.

(Kết thúc chương)