Thuốc tránh thai [2]
Những ý nghĩ hỗn loạn chợt xuất hiện trong tâm trí cô, không thể trách được anh nghĩ như vậy, bởi vì trong suy nghĩ của Án Như Linh, cô luôn đứng về phía của Án phu nhân.
Sở dĩ Án Như Linh lúc nửa đêm xuất hiện trong phòng của cô, thực tế là chẳng có chuyện gì tốt đẹp.
Cô mím chặt môi, nhẹ nhàng cẩn thận bước đến rót một ly trà, bưng đến đặt cạnh Án Như Linh, sau đó mới nhẹ giọng nói:
-Như Linh, tìm em có chuyện gì sao?
Án Như Linh nhìn vào ly trà trước mặt Đường Vãn Vãn cung kính đặt trên bàn, cười lạnh lùng rồi nói:
-Đường Vãn Vãn, cô là người hầu của Án gia chúng tôi đưa về sao?!
Đường Vãn Vãn ngẩn người một lúc, bất giác nhìn lên khuôn mặt của chàng trai đó.
Gương mặt của người ấy mang vẻ cay nghiệt, sâu trong đôi mắt ấy chất chứa sự tức giận. Đường Vãn Vãn toàn thân hoảng sợ, bất giác lùi lại phía sa một bước, không ngờ rằng Án Như Linh lại đột nhiên đưa tay ra, nắm lấy vai của cô kéo mạnh cô về phía anh.
Một tay giữ lấy cằm của cô, dùng lực rất mạnh làm cho cô cảm thấy đau. Nhưng Đường Vãn Vãn lại không dám kêu đau, cô không dám chọc giận Án Như Linh, anh ta chính là con trai bảo bối của Án phu nhân; khiến anh ta tức giận, cô nhất định sẽ tự chuốc lấy phiền phức.
Đường Vãn Vãn bị anh ta nắm lấy cằm toàn thân cứng đờ, bị đôi mắt đen ấy hung dữ nhìn chằm chằm vào cô, trong phút chốc cô cảm thấy dường như Án Như Linh đang thật sự muốn giết chết cô.
Cô luôn nhẹ nhàng cẩn thận bưng trà rót nước cho anh ta, hầu hạ anh ta, hỏi thăm anh ta, lấy lòng anh ta như vậy… Con người này, tại sao lại tức giận?
Cô ngỡ ngàng nhìn chằm chằm Án Như Linh, trong lòng cô uất ức phát khóc, còn muốn cô làm gì nữa? Cô thật sự đã toàn tâm toàn lực đối với con người này rồi, tất cả những gì anh muốn cô luôn dốc hết sức mình làm cho thật tốt, hy vọng điều này khiến anh ta có thể vui, khiến anh ta hài lòng.
Nhưng lại không được… Thật sự không được! Cô càng đối xử tốt với anh, thì anh càng ghét bỏ cô. Đến cuối cùng, đến nhìn cô thôi cũng đều cảm thấy ghê tởm.
-Xin lỗi…
Cô yếu ớt mở miệng nói, nhẹ nhàng xin lỗi anh. Cứ tưởng rằng Án Như Linh sẽ vì lời xin lỗi mà bỏ qua cho cô. Không ngờ khi cô nói ra lời này, càng làm cho anh trở lên tức giận.
-Xin lỗi sao?
Anh bật cười, nhìn chằm chằm vào mặt người con gái đang đứng trước mặt, cười lạnh nói:
-Cô đã làm sai điều gì? Sao lại phải xin lỗi tôi?
Làm sai điều gì sao?
Chọc tức anh; làm cho anh tức giận; khiến anh phẫn nộ; làm cho anh không vui.
Tất cả những điều này đều là lỗi của cô, không còn bất kỳ lý do nào khác.
Cô ngỡ ngàng nhìn vào sắc mặt càng lúc càng tức giận của người đang đứng trước mặt, không biết có phải cô đang ảo tưởng không, nhưng trong ánh mắt của Án Như Linh… Có chút thất vọng.
Thất vọng về cô.
Toàn thân cô hơi run sợ… Không hiểu tại sao, trong lòng tự nhiên cảm thấy khó chịu. Nhưng đối phương lại đột nhiên buông tay, đẩy cô về phía sau.
Anh ta dùng hết sức đẩy Đường Vãn Vãn khiến cô lùi về phía sau vài bước mới đứng vững được. Lại lần nữa ngẩng đầu lên, liền nhìn thấy chàng trai đã đứng dậy.
Đối phương lấy ra một gói thuốc từ trong túi áo ném xuống giường. Sau đó giọng lạnh lùng nói với cô:
-Đường Vãn Vãn, tôi không muốn nhìn thấy cô nữa.
Giọng nói lạnh lùng lại chán ghét cô như thế.
Giống như đối với cô đã không thể nào chịu đựng được nữa.
Đường Vãn Vãn cúi đầu, đáy mắt rưng rưng nóng lên. Cô thật sự không muốn khóc nhưng vừa rồi lại cảm thấy rất uất ức.
Đối tốt với Thanh Thanh như vậy, đối với Án Như Linh cũng tốt như vậy… Tại sao cuối cùng hai con người này lại chán ghét cô như vậy?
-------
Dịch: Hy Vọng
Biên tập: Mưa
Team: Con rơi
Bản dịch được cập nhật độc quyền tại truyenyy.com ngày 01/03/18
| Đăng bởi | RainyRuan |
| Phiên bản | Dịch |
| Thời gian | |
| Lượt thích | 1 |
| Lượt đọc | 51 |