HỘC KHỐ NHÂN
Trạch Anh nắm lấy Hải Thị bắt đầu thử y phục, Hải Thị lấy y phục nhét vào trong. Quần áo của Trạch Anh là sáu bộ quần áo đầu tiên khi ở Thiểm Tây, vải màu đen, con thú thêu trên vải màu tím, những gợn sóng xanh và trắng uốn lượn. Trạch Anh chỉ mặc một bộ y phục bó sát. Khi chàng mặc bộ y phục kia, chàng thực sự mảnh khảnh và vừa vặn, không có hơi thở của tướng sĩ. Chàng chỉ đeo một dải ruy băng năm màu, với làn da trắng, mũi cao và đôi mắt sâu, rất đẹp. Trong sự ngưỡng mộ Hải Thị bước ra khỏi chiếc áo choàng. Chiếc áo choàng ngắn đang véo vào eo thon thiếu niên của nàng, vóc dáng của nàng thật nổi bật, da nàng sẫm màu hơn của Trạch Anh. Với một đôi mắt sắc bén như con chim nhạn. "Vương Sáng đến xưởng dệt của chúng ta một lúc trước và nhìn thấy bản thảo thêu. Hắn ta hét lên rằng nó được thêu theo con chim ưng mà hắn ta đã nuôi. Bộ y phục này nên thuộc về hắn. Này, đừng nói rằng tổ tiên đây không cư xử đúng mực. Nếu hắn ta mang đại bàng vào cung , hắn ta đã sai rồi. Ta có thể nói rằng tác phẩm thêu này được thêu bằng chỉ đồng tốt trên đuôi con công. Mặc dù nó rất sáng và đẹp, nhưng nó rất nặng. Cuối cùng hắn bị đâm trúng, thật đáng đời với thái độ của Vương Sáng. Trong thời gian chờ đợi dệt tấm lụa khác, hắn ta yêu cầu gắt gao rằng phải thật mềm mại, mịn màng. Bây giờ thì hắn hài lòng rồi. Hoàng tử này ... " Lâm Thi cằn nhằn và gấp quần áo lại. Hải Thị không quan tâm mấy với những gì bà ấy nói, vì vậy chỉ khẽ mỉm cười. Đế Húc vẫn chưa thoái vị, một vị hoàng đế ngông cuồng đến nay vẫn chưa có con nối dõi, hoàng đệ Vương Sáng lại đam mê phù phiếm, chẳng làm nên tích sự, thế nhưng đế chế vĩ đại Đại Trưng đã được thống nhất từ hỗn loạn chỉ trong vòng 14 năm. Nếu Đế Húc gặp bất trắc, không ai có thể thừa kế nó. Trạch Anh không nói gì, chỉ đứng vuốt ve chim ưng ở phía sau lưng Hải Thị. Lâm Thị mỉm cười và nói: "Không dán chậm trễ hai đại công tử, hình phong trên áo choàng của ngài cũng đến từ tay của Chá Lựu. Nha đầu này vì xiêm y của hai vị công tử thật là lao lực rất lớn, một người suốt ngày chỉ ở trong phòng tối om vùi đầu thêu thùa." "Như vậy là không được, nhỡ như bệnh mất thì làm sao!" Trạch Anh buột miệng. Hải Thị quay lại và nhìn chăm chú Trạch Anh, nàng chỉ mỉm cười và không nói gì, cho đến khi khuôn mặt trắng như tuyết của Trạch Anh đỏ ửng. "Vị công tử ngày mai sẽ dẫn binh đóng giữ Hoàng Tuyền quan,người không liên quan không thể đến đưa tiễn, ta chỉ có thể mong một điều may mắn cho ngài. Nhị vị công tử cũng thay ta nói vài câu tốt với Phương công công, ta xin phép cáo lui." Lâm Thi xoay thân hình mập mạp cứng cáp ra khỏi cửa. ... Lang Hoàn đưa tay về phía Hải Thị, nàng cũng vươn tay ra, gương mặt tuyệt mỹ ấy có chút nôn nóng. Hải Thị trong nước biển chỉ bắt được bọt nước, vẫn như cũ thong thả mà không thể vãn hồi. Nàng tuyệt vọng nhìn chính đôi tay mình, chúng mềm mại, lòng bàn tay phát sáng, từng nét bút, mắt thấy liền muốn hóa thành hai giọt lệ. Hải Thị mở to hai mắt, cả người lạnh như băng, mười năm qua, cơn ác mộng này vẫn còn dây dưa nàng. Nàng xoay gối đổi hướng, trông thấy cửa sổ mở rộng, mênh mang trong bóng đêm, vô số ngọn đèn dầu như nước chảy, phác họa ra Vĩnh An cùng Vĩnh Nhạc, hai điều đế đô đại đạo. "Đến đây, đến đây." Phương Chư mặc một bộ y phục có hoa văn cỏ xanh, quay lưng lại từ cửa sổ. Hải Thị im lặng một lát, thấp giọng nói:" Lại nằm mơ." "Lớn như vậy ngươi còn sợ ác mộng?" Nam tử khẽ mỉm cười. Hải Thị đứng dậy, bước tới và đứng cạnh bên người. Do sự thay đổi thường xuyên của phòng thủ ở Hoàng Tuyền doanh, Thành Thành doanh và Võ uy doanh lệ cứ năm năm thay quân một lần, biên giới năm nay căng thẳng, có thêm 30.000 binh sĩ nữa. Cộng 180.000 binh sĩ sẽ được triệu tập bên ngoài cổng Chu Tước. Một kinh thành Thiên Khải càng thêm náo động. Cũng không có sự an yên như trong cung, nơi mà cây phong được trồng khắp Tử Cấm Thành. Mỗi mùa thu, dưới bầu trời xanh thẳm, những mái ngói và bức tường thành được thắp sáng, phản chiếu những cung điện màu trắng đen yên tĩnh và rực rỡ. Bây giờ là ban đêm, những chiếc đèn lồng tráng men trong cung điện bị xáo trộn như đang dệt, bóng cây đang đung đưa, và những chiếc lá đỏ uốn lượn mờ ảo, nhưng cung điện nơi Đế Húc sống rất cô đơn. Các cận thần đã thức dậy và chuẩn bị y phục từ sớm, dù cho họ biết rằng cuộc xuất hành sẽ diễn ra vào ngày mai. Đế Húc vẫn như thường lệ, vì ngài có thể thay đổi ý định bất cứ lúc nào, vì vậy đây vẫn là một đêm quan trọng tại Cố Cung. Mọi người được huy động, chuẩn bị ngựa và hành trang từ sớm. "Có người cho rằng hoàng đế không chắc chắn trong việc xuất hành, bên ngoài có rất nhiều người đang chạy qua chạy lại nhưng nó thực sự rất tuyệt." Hải Thị thở dài. "Con cũng nên chuẩn bị đi. Khi con đến Chu Tước, con phải vào tiểu binh và chuyển quân tới chiến trường. Mặc dù có những quan thần lão luyện, con cũng không thể lơ là." Trang phục của Hải Thị là trang phục của quan binh trên chiến trường, chúng được đặt ngay ngắn trên đầu giường cùng với chiếc áo choàng mỏng bên trong có năm lớp. Nàng rũ bỏ chiếc áo choàng màu xanh khói trong cùng và cố gắng quấn dải ruy băng quanh lưng. Từ năm sáu tuổi, nàng đã ăn mặc như nam nhi, và không cần ai mặc y phục giúp. Tuy nhiên, quần áo quan liêu chồng chéo, và cực kỳ khó mặc nếu không có sự giúp đỡ. "Nghĩa phụ..." Hải Thị nói khó khăn. Phương Chư chải mái tóc dài buông xuống, khuôn mặt lãnh đạm của chàng luôn luôn xuất hiện mỗi ngày. Phương Chư nghiêng đầu sang một bên và nói: "Để ta gọi Trạch Anh đến mặc giúp con." Hải Thị khẽ mỉm cười: "Người đã luôn luôn cho rằng Hải Thị là nam nhi sao?" "Ngay cả khi con đã luyện võ trong mười năm và đã đấu võ với Trạch Anh, con vẫn là nữ nhi. Đợi đến khi con trở về từ quân đội, con vẫn phải xuất giá mà thôi" Hải Thị kiềm nén những giọt nước mắt chực chờ rơi và nói với một nụ cười: "Khi theo nghĩa phụ phục vụ trong cung, huynh ấy thường phục vụ các nữ nhân, dù sao đi chăng nữa Trạch Anh vẫn là một nam nhân. " Dù sao đi nữa, bằng đôi tai của hoạn quan, sợ rằng sẽ không có từ ngữ nào sắc sảo và mỉa mai hơn điều này. Trong mắt Phương Chư giống như mặt hồ đóng băng, không động đậy, người chỉ nhẹ nhàng đi ra sau Hải Thị và buộc chặt áo choàng của nàng. Đó là thời điểm màn đêm vô cùng nặng nề, từng đợt gió lạnh của hơi sương thổi qua, và bằng cách nào đó, người trong cung đang dần trải qua đêm đen. Hải Thị vương tay ra như một con búp bê bằng rơm mỏng manh. Phương Chư nhẹ nhàng chạm những ngón tay trên má nàng, đều đặn và ấm áp, thậm chí một giọt nước mắt nóng hổi đập thẳng vào tay chàng, nhưng chỉ làm tay chàng dừng lại mà không run rẩy. Nàng được người quấn tóc bằng một mảnh gỗ đàn hương và đội mũ quan màu đen bằng lụa. Tơ lụa được chia thành năm màu, và chúng được buộc chặt dưới hàm. Thẻ bài treo trên eo nàng. Thắt lưng được trang trí với ba hạt châu vàng, sáng lấp lánh dưới ánh sáng lờ mờ. Hải Thị nhận ra đó là một viên giao châu, người đã tặng nàng khi nàng còn nhỏ. Khi nàng xoay người lại, nàng rõ ràng là quan binh trẻ tuổi dũng cảm và thanh tú, đôi mắt nàng vẫn lạnh như băng, không dễ dàng đoán ra cảm xúc. Phương Chư và Trạch Anh đưa Hải Thị đi, rồi đến điện Kim Thành, sẵn sàng chờ Đế Húc tỉnh dậy. Trong cung truyền ra, Hoàng thượng đêm qua phê duyệt tấu chương muộn, hôm nay không đế Chu Tước duyệt binh. 180.000 binh sĩ sóng vai nhau ra trận, đoàn người với áo giáp chắc chắn từ từ di chuyển trong đêm đen. Theo hướng dẫn, từng trại bắt đầu xuất hành theo những hướng khác nhau. Trước khi đến gần đèo Kỳ Việt, Hải Thị đã dừng ngựa. Nhìn về phía tây từ Thiên Khải, dãy núi Minh Lạc trải dài trên cao, sườn núi phủ đầy tuyết quanh năm trông giống như một cây cung mạnh mẽ. Chỉ có thể vượt qua giữa sườn núi, giống như tầm nhìn phía trước trên mũi tàu. "Sau khi qua đây, ta sẽ không còn nhìn thấy thành Thiên Khải nữa. Khi ta lần đầu tiên đến trại Hoàng Tuyền lúc mười lăm tuổi, ta vẫn còn là một thiếu niên và ta đã khóc khi đi bộ đến đây." Trương Thừa Khiêm đi bên cạnh Hải Thị, nhìn lên bầu trời và nói. Trương Thừa Khiêm 32 tuổi này đã được gửi tới Hoàng Tuyền doanh để tham tướng. "Tại sao huynh lại khóc, Trương huynh?" Hải Thị trả lời. Trương Thừa Khiêm mỉm cười với hàm răng trắng: "Cuối cùng, ta đã không cần phải học cách giết lợn với phụ thân trong làng nữa, ta có thể chiến đấu vì đất nước, chỉ cần nghĩ về nó ta đã phát khóc lên vì sung sướng." Kinh thành tráng lệ vẫn đang chìm trong giấc ngủ cô độc. Trong ánh sáng ban mai, những chiếc lá phong bên ngoài cổng thành giống như làn khói. Có lẽ đây là lần cuối cùng ta nhìn thấy những chiếc lá phong đỏ của kinh thành. Nếu nói những lời tuyệt vọng thế này, ta có thể làm gì nếu gặp lại đây? Hải Thị cười với sự tự ti, quay đầu lại, thúc con tuấn mã chạy nhanh hơn, bỏ lại thành Thiên Khải phía sau ngọn núi.
Đăng bởi | sky.truyen |
Phiên bản | Dịch |
Thời gian | |
Lượt đọc | 18 |