Chương 407 Hồng Hoang Tạo Hoá

Buổi sáng thời gian, ánh mặt trời vừa lúc, đã là tiến vào ngày mùa hè thời tiết, thời tiết nóng bức rất nhiều. Tây Kỳ thành, vương cung trong vòng, ấp cư cung hoa viên trong vòng, đình hóng gió trong vòng mơ hồ truyền ra một trận thanh thúy non nớt đàm tiếu thanh. Nhìn kỹ, lại đúng là Trần Hi hai cái bảo bối nhi nữ vọng nguyệt, Hiểu Nguyệt, còn có Võ Thành Vương Hoàng Phi Hổ bốn chữ Hoàng Thiên Tường, cùng với Khương Thượng nữ nhi khương ấp.

Hiểu Nguyệt ngồi ở chủ vị diện nam, tuổi tuy rằng nhỏ nhất, chính là kia phó trầm ổn bộ dáng lại là có một tia cùng tuổi hoàn toàn không tương xứng thành thục khí chất, dường như một cái khiêm khiêm tiểu quân tử.

Vọng nguyệt cùng khương ấp, còn lại là liền nhau ngồi ở Hiểu Nguyệt một bên, lẫn nhau nhẹ giọng cười duyên đàm luận.

Mà Hoàng Thiên Tường, còn lại là ngồi ở Hiểu Nguyệt bên kia, mặt mang đạm cười, thoạt nhìn lại là có vẻ an tĩnh rất nhiều.

“Ta liền không nghĩ ra, kia tiều điền Tiều Lôi như vậy lật lọng, thừa tướng thế nhưng còn như thế khoan dung bọn họ, tha bọn họ tánh mạng, thật là hảo không đạo lý! Ta xem, vẫn là đem bọn họ giết hảo. Người như vậy, về sau không chuẩn sẽ lại lần nữa lặp lại!” Bĩu môi nói vọng nguyệt, hơi có chút oán giận hương vị nói.

Hoàng Thiên Tường ngay sau đó đó là hơi cắn răng gật đầu tán đồng nói: “Không sai! Kia Tiều Lôi, ta phụ bảo hắn tánh mạng, hắn thế nhưng lấy oán trả ơn, muốn hại ta phụ vương, thật sự là đáng giận!”

“Lời nói cũng không thể nói như vậy tuyệt đối!” Khương ấp còn lại là lắc đầu nói: “Vọng nguyệt tiểu thư, thiên tường ca ca, kia tiều điền Tiều Lôi tuy nói làm có chút quá mức, nhưng bọn họ cũng là vì gia quyến suy nghĩ, cũng coi như là về tình cảm có thể tha thứ. Nói đến cùng, bọn họ cũng không xem như người xấu. Nếu bọn họ thật sự cũng đủ ngoan độc, đại có thể trực tiếp giết Võ Thành Vương, mà không cần tốn công đem hắn áp tải về Triều Ca!”

Hoàng Thiên Tường nghe sửng sốt, chợt đó là nhíu mày không nói thêm gì.

“Hừ. Làm sai sự chính là làm sai sự, chẳng lẽ bởi vì về tình cảm có thể tha thứ liền có thể không vì chính mình làm những chuyện như vậy phụ trách sao?” Vọng nguyệt còn lại là kiều hừ một tiếng nói.

Thấy thế bất đắc dĩ cười khương ấp, đó là ngược lại mắt đẹp hơi lóe nhìn về phía trầm mặc Hiểu Nguyệt cười nói: “Hiểu Nguyệt công tử. Ngươi thấy thế nào đâu?”

“Thừa tướng không có sát tiều điền Tiều Lôi, tự nhiên là có hắn suy xét!” Đạm cười hạ Hiểu Nguyệt, đó là chậm rãi mở miệng nói: “Thứ nhất, hai người xác thật về tình cảm có thể tha thứ, không phải đê tiện tàn nhẫn hạng người, chỉ là lỗ mãng chút mà thôi; thứ hai, bọn họ phạm vào như thế đại sai. Thừa tướng đều tha bọn họ một mạng, trả lại cho bọn họ đi cứu ra gia quyến kế sách thần kỳ, này ân này đức. Đủ để cho bọn họ cảm động đến rơi nước mắt, ngày nào đó an dám không quên mình phục vụ mệnh?”

Khương ấp nghe mỉm cười gật đầu, Hoàng Thiên Tường cũng là hơi lộ ra bừng tỉnh chi sắc, nhưng thật ra mắt to nháy mắt vọng nguyệt bĩu môi nói: “Bọn họ hai cái. Kém cỏi thực. Cái kia Tiều Lôi. Không phải Nam Cung tướng quân mấy chục hợp địch thủ, muốn bọn họ quên mình phục vụ mệnh lại có tác dụng gì? Chúng ta Tây Kỳ lại không phải không có người!”

“Tỷ, lời nói không thể nói như vậy! Liền tính bọn họ không tính là đứng đầu võ tướng, chính là cũng là hai viên không tồi chiến tướng, cũng có thể gia tăng ta Đại Chu lực lượng không phải?” Lắc đầu cười Hiểu Nguyệt, đó là ngay sau đó nói: “Hơn nữa, kia tiều điền Tiều Lôi cho dù không tính cái gì, nhưng cũng nhưng mượn này biểu hiện ra ta Tây Kỳ dày rộng nhân đức. Ngày nào đó nhưng triệu càng nhiều hiền tài tới đầu. Huống chi, cũng có thể mượn này đả kích nhà Ân sĩ khí. Chẳng phải là hảo? Như thế tính ra, không giết hai người bọn họ chỗ tốt lại là không ít, tội gì hỏng rồi bọn họ tánh mạng đâu?”

Nghe Hiểu Nguyệt một phen phân tích, ánh mắt hơi lóe vọng nguyệt lại là muộn thanh nói: “Hảo, ta nói bất quá ngươi!”

“Vọng nguyệt tiểu thư, ngươi liền không cần mạnh miệng, kỳ thật ngươi trong lòng cũng là nhận đồng Hiểu Nguyệt công tử nói, không phải sao?” Khương ấp không cần cười nhìn mắt nhìn nguyệt nói.

Bĩu môi không tỏ ý kiến vọng nguyệt đó là nói: “Đúng vậy, hắn nhiều ngưu a! So thừa tướng còn lợi hại, đã có thể đi đương quân sư!”

Đối với vọng nguyệt vui đùa chi ngôn, Hiểu Nguyệt lại là mặt mang đạm cười không có cùng hắn tỷ tranh chấp.

Một bên, mắt đẹp hơi lóe khương ấp còn lại là cười nói: “Ai, ta xem Hiểu Nguyệt công tử nhưng thật ra có thể đi theo ta phụ thân bên người, đi học tập chính vụ trị quân chi thuật. Lấy Hiểu Nguyệt công tử thông minh, chỉ sợ nếu không bao lâu liền có thể trò giỏi hơn thầy.”

“Có cơ hội ta là muốn đi thỉnh giáo thừa tướng, chỉ là lo lắng quấy rầy thừa tướng!” Hiểu Nguyệt đạm cười nói, như cũ là có vẻ ổn trọng mà ôn tồn lễ độ.

Bên kia, Hoàng Thiên Tường còn lại là cười nói: “Hiểu Nguyệt công tử, ngươi có thể đi tìm ta phụ vương học võ nghệ sao! Nói thực ra, ngươi võ nghệ thật sự là kém chút. Nam hài tử, như thế nào có thể không học võ bàng thân đâu?”

“Thiên tường, ta xem ngươi tới dạy cho hiểu nguyệt hảo! Ngươi võ nghệ, chính là có Võ Thành Vương cùng ta mẫu phi chỉ điểm, rất là lợi hại a! Ngươi tới chỉ điểm Hiểu Nguyệt, cũng là dư dả!” Vọng nguyệt còn lại là vui cười mở miệng nói: “Ta xem ngươi như vậy lợi hại võ nghệ, lại không có thượng chiến trường cơ hội, thật sự là lãng phí a!”

Nghe vọng nguyệt nói, sắc mặt ửng đỏ Hoàng Thiên Tường, không khỏi cũng là bất đắc dĩ cười khổ nói: “Ta cùng phụ vương nói qua tưởng thượng chiến trường, phụ vương nói ta còn nhỏ, không có kinh nghiệm. Bất quá, quá hai năm, chờ ta tuổi đại chút, nhất định phải ra trận giết địch.”

“Ân!” Gật đầu cười vọng nguyệt, tức khắc đó là hơi mang hài hước hương vị nói: “Tương lai, thiên tường nhất định là chúng ta Tây Kỳ một viên mãnh tướng đâu!”

Hoàng Thiên Tường vừa nghe không khỏi sắc mặt càng đỏ chút, xem một bên khương ấp cùng Hiểu Nguyệt đều là nhịn không được cười.

Liền ở bọn họ bốn cái khi nói chuyện, cùng với nhẹ nhàng tiếng bước chân, một đạo lược hiện uy nghiêm dễ nghe thanh âm đó là đột nhiên nhớ tới: “Các ngươi đều thực thanh nhàn đúng không? Không có gì sự tình làm sao?”

“Ấp Vương phi ( mẫu phi )!” Nhìn đến kia ở Yến Tuyết đi theo phía dưới sắc đạm nhiên đi tới Trần Hi, bốn người tức khắc đều là vội đứng dậy cung kính thi lễ nói.

Võ Vương Cơ Phát kế vị lúc sau, truy phong Bá Ấp Khảo vì ấp vương, tự nhiên Trần Hi đó là từ đại vương tử phi biến thành ấp Vương phi.

Lúc này, Trần Hi bên cạnh, còn đi theo một cái thanh y thanh lệ nữ tử cùng một cái dịu dàng bạch y thiếu phụ, đúng là Thương Thanh Quân cùng Thân Ngọc hai người. Nhị nữ làm Khương Thượng nghĩa nữ cùng thê tử, tự nhiên ở Tây Kỳ cũng là có không thấp địa vị, hơn nữa đều là tu đạo hạng người, bởi vậy cùng Trần Hi quan hệ gần đây chút, lui tới so nhiều.

“Hiểu Nguyệt, đừng lầm đọc sách thời gian, chạy nhanh đi thôi!” Đối Hiểu Nguyệt phân phó hạ Trần Hi, đó là ngược lại nhìn về phía Hoàng Thiên Tường nói: “Thiên tường, cảm thấy chính mình võ nghệ lợi hại đúng không? Đi luyện võ trường, luyện đến ăn cơm trưa mới thôi!”

Nghe Trần Hi nói, hai người đều là không dám có chút làm trái vội cung kính theo tiếng rời đi.

“Hắc hắc, mẫu phi!” Cười hì hì đi vào Trần Hi bên cạnh vọng nguyệt. Không khỏi lôi kéo vọng nguyệt tay vui cười nói.

Theo sau đuổi kịp, lược hiện câu nệ khương ấp, còn lại là vội thi lễ nói: “Ấp Vương phi. Mẫu thân, thanh quân tỷ tỷ!”

“Ấp nhi, mang vọng nguyệt đi học tập nữ hồng đi, ngươi dạy nàng điểm nhi!” Đạm cười nhìn mắt khương ấp Trần Hi, đó là mở miệng phân phó thanh nói.

Khương ấp vội cung kính ứng thanh, mà vọng nguyệt còn lại là tức khắc khuôn mặt nhỏ khổ lên. Nhưng là, đối mặt Trần Hi kia phó không đến thương lượng biểu tình. Vọng nguyệt chỉ phải phiết cái miệng nhỏ tùy khương ấp cùng nhau cáo lui rời đi.

Đợi đến bọn họ rời đi, Thân Ngọc không khỏi cười nói: “Ấp Vương phi, kỳ thật ngươi không cần nhìn nhau nguyệt tiểu thư quá mức hà khắc rồi! Nàng thực thông minh. Học đồ vật mau, hơn nữa nàng rốt cuộc còn nhỏ.”

“Chính là bởi vì nàng quá thông minh, mới không thể phóng túng!” Nhẹ lay động lắc đầu Trần Hi, còn lại là bất đắc dĩ cười nói: “Ta thật sự có chút lo lắng nàng thông minh phản bị thông minh lầm! Huống hồ. Khi còn nhỏ. Dạy dỗ lên càng dễ dàng chút. Lớn, có chủ kiến, đã có thể càng khó dạy dỗ. Ta nhưng không nghĩ nàng tương lai biến thành điêu ngoa đại tiểu thư, làm cho không ai dám cưới!”

Nghe Trần Hi nói, Thân Ngọc cùng Thương Thanh Quân không cấm đều là cười.

Lắc đầu cười khẽ Thân Ngọc, không khỏi nói: “Này đảo không đến mức! Ấp Vương phi, ta vấn an nguyệt tiểu thư đối thiên tường nhưng thật ra thực đặc biệt. Tuy rằng bọn họ tuổi tác kém chút, nhưng cũng vẫn có thể xem là một đôi lương xứng.”

“Vọng nguyệt cùng thiên tường?” Sửng sốt Trần Hi. Không khỏi lắc đầu bật cười nói: “Phu nhân, bọn họ đều mới bao lớn a?”

Ngược lại mắt đẹp hơi lóe Trần Hi. Lại là cười nhìn về phía một bên đạm cười không nói Thương Thanh Quân nói: “Nhưng thật ra thanh quân, tựa hồ cũng không nhỏ. Phu nhân không có suy xét quá là thời điểm cấp thanh quân an bài một môn hôn sự sao?”

Nghe Trần Hi lập tức nói đến trên người mình, Thương Thanh Quân tức khắc đó là náo loạn cái đỏ thẫm mặt: “Ấp Vương phi, ngài đừng lấy thanh quân nói giỡn.”

“Vui đùa cái gì?” Mắt đẹp hơi lóe Thân Ngọc, không cấm cười nói: “Thanh quân, ngươi cũng thật là tới rồi nên suy xét hôn sự tuổi. Phía trước, nhưng thật ra nghĩa mẫu sơ sót. Bất quá, việc này cũng cấp không được, tổng muốn chúng ta thanh quân nhìn trúng ý mới được. Ấp Vương phi nếu mở miệng, chẳng lẽ là có cảm thấy thích hợp chúng ta thanh quân?”

Đạm cười gật đầu Trần Hi, đó là mày đẹp hơi chọn nói: “Phu nhân cảm thấy Võ Vương như thế nào?”

“Võ Vương?” Sửng sốt Thân Ngọc, tức khắc cười nói: “Võ Vương cũng thật là nên lập một vị vương hậu! Chẳng qua, đây chính là muốn xem chúng ta thanh quân có đồng ý hay không!”

Hai người ngươi một lời ta một ngữ, tức khắc nói được Thương Thanh Quân đỏ mặt hờn dỗi một tiếng chạy chậm khai.

Thấy thế, Trần Hi không khỏi cười nói: “Thoạt nhìn, chuyện này hấp dẫn a! Phu nhân, Võ Vương bên này, từ ta cùng thái phi tới nói. Thanh quân kia đầu, đã có thể muốn ngươi tới nói.”

“Ấp Vương phi yên tâm, ta minh bạch!” Thân Ngọc vội cười gật đầu mắt đẹp hơi lóe nói.

...

Lại nói kia tiều điền Tiều Lôi y theo Khương Thượng phân phó, từ Tiều Lôi đến Triều Ca lừa đến lương thảo, tiếp xuất gia quyến, theo sau đó là trở ra năm quan, soái tam vạn thương binh đầu hàng Tây Kỳ.

Lúc này, thực mau đó là bị Trụ Vương biết được, chỉ đem Trụ Vương khí tam thi não thần nhảy, suýt nữa bạo tẩu.

Ở ngọc thạch tỳ bà tinh cùng chung quanh tân tấn sủng tín mua chuộc quốc sư Thân Công Báo đề nghị hạ, Trụ Vương trực tiếp đó là hạ lệnh Thanh Long quan tổng binh Trương Quế Phương chấp chưởng soái ấn, tiến đến thảo phạt Tây Kỳ.

Lại nói Trụ Vương kém quan tới rồi Thanh Long quan, Trương Quế Phương được Trụ Vương lệnh tiễn, hỏa bài. Công đạo quan nãi thần uy đại tướng quân Khâu Dẫn. Trương Quế Phương đem nhân mã điểm mười vạn. Quan đi trước họ phong, danh lâm, nãi phong sau dòng dõi. Chờ đến mấy ngày, Khâu Dẫn đi vào, công đạo minh bạch. Trương Quế Phương một tiếng pháo vang, mười vạn hùng binh tẫn phát; qua chút phủ, châu, huyện, nói, đêm trụ hiểu hành.

Sao thấy được, có thơ làm chứng: Mênh mông tinh kỳ lăn, nhẹ nhàng thêu mang phiêu. Thương anh hồng như lửa, lưỡi dao bạch như liêu. Rìu liệt tuyên đa dạng, cờ diêu báo đuôi tiêu. Tiên giản dưa chùy côn, chinh vân thấu cửu tiêu. Tam quân như mãnh hổ, chiến mã quái long niểu. Cổ lôi sấm mùa xuân chấn, la minh nơi xa dao. Quế phương vì đại tướng, Tây Kỳ sự càng chiêu.

Nói Trương Quế Phương đại đội nhân mã phi ngăn một ngày. Trạm canh gác thám mã báo nhập trung quân: “Khải tổng binh: Nhân mã đã đến Tây Kỳ.”

Ly Tây Kỳ thành năm dặm cắm trại, nã pháo hò hét, thiết hạ bảo trướng, đi trước yết kiến. Quế phương án binh bất động.

Nói Tây Kỳ người báo tin báo nhập tướng phủ: “Trương Quế Phương lãnh mười vạn nhân mã, cửa nam cắm trại.”

Khương Thượng thăng điện, tụ đem cùng bàn bạc lui binh chi sách. Khương Thượng hỏi: “Võ Thành Vương, Trương Quế Phương dụng binh như thế nào?”

Hoàng Phi Hổ vội nói: “Trương Quế Phương nãi tả đạo bàng môn thuật sĩ, có ảo thuật đả thương người.”

Khương Thượng nhíu mày vội hỏi: “Có gì ảo thuật?”

Hoàng Phi Hổ đáp: “Này thuật dị thường. Phàm là cùng người giao binh hội chiến, tất trước xưng tên báo họ. Như mạt tướng kêu hoàng mỗ, chính chiến chi gian. Hắn đã kêu: ‘ Hoàng Phi Hổ không xuống ngựa càng đãi khi nào! ’ mạt tướng tự nhiên xuống ngựa. Cố có này thuật. Tựa khó đối chiến. Thừa tướng cần phân phó các vị tướng quân, nhưng ngộ quế phương giao chiến, thiết không thể xưng tên. Như có xưng tên giả. Đều bị hoạch đi chi lý.”

Khương Thượng sau khi nghe xong, không cấm mặt lộ vẻ ưu sắc. Bàng có chư tướng không phục lời này, nói: “Buồn cười! Kia có tên liền xuống ngựa? Nếu bực này, chúng ta trăm viên quan đem chỉ cần kêu trên dưới một trăm thanh, liền đều lấy tẫn.”

Chúng tướng quan đều đều mỉm cười mà chống đỡ, mỗi người mặt lộ vẻ không tin chi sắc.

Lại nói Trương Quế Phương mệnh quan đi trước phong lâm trước hướng Tây Kỳ thấy trận đầu. Phong lâm lên ngựa, hướng Tây Kỳ dưới thành thỉnh chiến. Người báo tin vội tiến tướng phủ: “Khải thừa tướng: Có đem khiêu chiến.”

Khương Thượng hỏi: “Ai thấy đầu trận đi một chuyến?”

Một tướng bước ra khỏi hàng. Nãi văn vương chi tử Cơ thúc Càn cũng. Người này tính như liệt hỏa, nhân nghe xong Hoàng Phi Hổ nói, rất là không phục. Muốn gặp trận đầu. Lên ngựa xách thương ra tới. Chỉ thấy thúy lam cờ tiếp theo đem, mặt như màu xanh, phát tựa chu sa, răng nanh sinh trên dưới.

Nói Cơ thúc Càn một con ngựa đến quân trước. Thấy tới đem thật là hung ác. Hỏi: “Tới đem chính là Trương Quế Phương?”

Phong lâm cười đáp: “Cũng không phải. Ngô nãi trương tổng binh quan đi trước phong lâm là cũng. Phụng chiếu chinh phạt phản loạn. Nay ngươi chủ vô cớ bối đức, tự lập Võ Vương, lại thu phản thần Hoàng Phi Hổ, trợ ác thành hại. Thiên binh đến ngày, thượng không nghển cổ chịu lục, nãi dám cự địch đại binh! Mau sớm xưng tên tới, tốc đầu bổng hạ!”

Cơ thúc Càn giận dữ nói: “Thiên hạ chư hầu, mỗi người duyệt mà về chu. Thiên mệnh đã là có ở; sao dám xâm phạm Tây Thổ, tự rước tử vong. Hôm nay tha cho ngươi. Chỉ kêu Trương Quế Phương ra tới!”

Phong lâm vừa nghe khí trừng mắt la lên một tiếng: “Phản tặc nào dám khinh ngô!”

Nói phong lâm liền phóng ngựa sử hai căn lang nha bổng bay tới thẳng lấy Cơ thúc Càn. Cơ thúc Càn diêu thương cấp giá tương còn. Nhị mã tương giao, thương bổng đều phát triển, một hồi đại chiến. Sao thấy được: Nhị đem trước trận các sính, la minh cổ vang người kinh. Nên nhân trên đời động đao binh, không khỏi trong lòng phát hận. Thương tới kia phân trên dưới, bổng đi hai mắt khó mở to. Ngươi lấy ta, tru thân báo quốc phụ minh quân; ta bắt ngươi, bêu đầu viên môn hiệu lệnh.

Nhị đem chiến có 30 dư hợp, chưa phân thắng bại. Cơ thúc Càn thương pháp truyền thụ thần diệu, diễn tập tinh kỳ, cả người tráo định, không hề thấm lậu. Phong lâm là đoản gia hỏa, công không tiến trường thương đi, bị Cơ thúc Càn bán cái sơ hở, tiếng kêu: “Đánh!”

Phong lâm chân trái thượng trúng một thương. Phong lâm bát mã trốn hồi bổn doanh. Cơ thúc Càn phóng ngựa tới rồi; không biết phong lâm nãi tả đạo chi sĩ, sính thế đuổi theo. Phong lâm tuy là mang thương, pháp thuật không tổn hao gì; quay đầu thấy thúc Càn tới rồi, trong miệng lẩm bẩm, đem khẩu vừa phun, một đạo khói đen phun ra, liền hóa thành một võng; bên trong hiện một cái hồng châu, có chén khẩu lớn nhỏ, vọng Cơ thúc Càn đúng ngay vào mặt đánh tới. Đáng thương! Cơ điện hạ nãi văn vương thứ mười hai tử, bị này châu đánh hạ mã tới. Phong lâm lặc hồi mã, phục một bổng đánh chết, kiêu thủ cấp, chưởng cổ hồi doanh, thấy Trương Quế Phương báo công đi.

Lại nói Tây Kỳ bại tàn nhân mã vào thành, báo với khương thừa tướng. Khương Thượng biết Cơ thúc Càn bỏ mình, buồn bực không vui. Võ Vương biết đệ chết, thực sự đau buồn. Chư tướng càng là nghiến răng nghiến lợi.

Ngày kế, Trương Quế Phương đại đội bài khai, chỉ tên thỉnh Khương Thượng trả lời.

Khương Thượng thầm nghĩ: “Không vào hang cọp, làm sao bắt được cọp con.” Toại truyền lệnh: “Bãi ngũ phương đội ngũ.”

Hai bên xếp đặt tiên long hàng hổ tướng, đánh trận chúng anh hào. Ra khỏi thành, chỉ thấy đánh với kỳ cờ dưới chân có một tướng, bạc khôi tố khải, con ngựa trắng trường thương, trên dưới tựa một khối hàn băng, như một đống tuyết rơi đúng lúc. Trắng thuần kỳ thượng thư chữ to: “Phụng sắc tây chinh Trương Quế Phương.”

Nói Trương Quế Phương thấy tử nha nhân mã ra khỏi thành, đội ngũ chỉnh tề, kỷ pháp nghiêm ngặt, tả hữu có hùng tráng chi uy, trước sau có tiến thối phương pháp. Kim khôi giả, anh phong oai hùng; bạc khôi giả, khí khái hiên ngang. Một đôi đối ra tới, kỳ thật kiêu dũng. Lại thấy tử nha ngồi thanh tông mã, một thân đạo phục, lạc má bạc cần, tay đề thư hùng bảo kiếm.

Trương Quế Phương lại thấy bảo đạo cờ hạ, Võ Thành Vương Hoàng Phi Hổ tọa kỵ đề thương, trong lòng giận dữ, một con ngựa sấm đến quân trước; thấy Khương Thượng mà nói nói: “Khương Thượng, ngươi nguyên vì trụ thần, từng chịu ân lộc, vì sao lại bối triều đình, mà trợ Cơ Phát làm ác, lại nạp phản thần Hoàng Phi Hổ, phục thi quỷ kế, nói tiều điền hàng chu; ác tội lớn thâm, túng chết mạc chuộc. Ngô nay phụng chiếu thân chinh, tốc nghi xuống ngựa chịu trói, lấy chính khi quân phản quốc tội lớn. Thượng dám kháng cự thiên binh, chỉ đợi san bằng Tây Thổ, ngọc nát đá tan, khi đó hối hận thì đã muộn.”

Khương Thượng lập tức cười đáp: “Công ngôn sai rồi! Chẳng phải nghe ‘ hiền thần chọn chủ mà sĩ, chim khôn lựa cành mà đậu ’, thiên hạ tẫn phản, há ở Tây Kỳ! Liêu công một trung thần, cũng không thể phụ Trụ Vương chi nhẫm ác. Ngô quân thần thủ pháp làm theo việc công, cẩn tu thần tiết. Hôm nay đem binh, xâm phạm Tây Thổ, chính là công tới khinh ta, phi ta khinh dưới chân. Nếu thất lợi, di cười người khác, thâm vì đáng tiếc. Không bằng y ngô vụng gián, thỉnh công hồi binh, đây là thượng sách. Vô đến tự rước mầm tai hoạ, lấy di y thích.”

Trương Quế Phương nói: “Nghe ngươi ở Côn Luân học nghệ mấy năm, ngươi cũng không biết trong thiên địa có vô cùng biến hóa. Theo ngươi lời nói, liền như trẻ con làm cười, không biết nặng nhẹ. Ngươi phi trí giả chi ngôn.”

Khi nói chuyện toại truyền lệnh quan đi trước: “Cùng ngô đem Khương Thượng cầm!”

Phong lâm cưỡi ngựa xuất trận, xung phong liều chết lại đây. Chỉ thấy Khương Thượng kỳ môn giác tiếp theo đem, cả người lẫn ngựa, như ánh kim xích nhật mã não giống nhau, phóng ngựa vũ đao, nghênh địch phong lâm, nãi đại tướng quân Nam Cung thích; cũng không đáp lời, đao bổng đều phát triển, một hồi đại chiến. Sao thấy được: Cổ

Nhị đem trước trận đem mặt biến, thúc giục khai chiến mã tâm không tốt. Này một cái trông cậy vào vạn tái đem danh tiêu; kia một cái thanh danh lưu tại Kim Loan Điện. Này một cái cương đao khởi đi tựa hàn băng; kia một cái bổng cử hồng phi kinh tím điện. Từ trước đến nay ác chiến quả kỳ quặc, nhị hổ tương tranh tim và mật run. Nói nhị đem giao binh, chỉ giết chinh vân vòng mà, chiêng trống vang trời.

Lại nói Trương Quế Phương ở trên ngựa lại thấy Võ Thành Vương Hoàng Phi Hổ ở tử nha bảo đạo cờ dưới chân, giận nạp không hướng, phóng ngựa sát đem lại đây. Hoàng Phi Hổ cũng đem ngũ sắc thần ngưu thúc giục khai, mắng to: “Nghịch tặc! Sao dám hướng ngô đầu trận tuyến!”

Trâu ngựa tương giao, song thương đều phát triển, ác chiến long đàm. Trương Quế Phương trượng trong ngực tả đạo chi thuật, một lòng muốn bắt phi hổ. Nhị đem đánh nhau kịch liệt, chưa kịp mười lăm hợp, Trương Quế Phương kêu to: “Hoàng Phi Hổ không dưới kỵ càng đãi khi nào!”

Hoàng Phi Hổ không khỏi chính mình, đâm hạ an kiều. Quân sĩ phương muốn tiến lên bắt được, chỉ thấy đánh với thượng một tướng, chính là chu kỷ, phi mã vọt tới, kén rìu thẳng lấy Trương Quế Phương; hoàng phi bưu, phi báo nhị đem đều xuất hiện, đem phi hổ cướp đi. Chu kỷ đại chiến quế phương; Trương Quế Phương giấu một thương liền đi. Chu kỷ không biết này cố, theo sau tới rồi. Trương Quế Phương biết chu kỷ, la lên một tiếng: “Chu kỷ không xuống ngựa càng đãi khi nào!”

Chu kỷ điếu xuống ngựa tới. Cho đến chúng tướng cứu khi, đã bị chúng sĩ tốt bắt sống bắt sống, lấy tiến viên môn.

Lại nói phong lâm chiến Nam Cung thích: Phong lâm bát mã liền đi, Nam Cung thích cũng chạy đến, bị phong lâm như trước, đem hé miệng, khói đen phun ra, yên nội hiện chén khẩu lớn nhỏ một cái châu, đem Nam Cung thích đánh hạ mã tới, bắt sống đi.

Trương Quế Phương đại hoạch toàn thắng, chưởng cổ hồi doanh. Khương Thượng thu binh vào thành, thấy chiết nhị đem, tất nhiên là buồn bực không vui.

Lại nói Trương Quế Phương thăng trướng, đem chu kỷ, Nam Cung thích đẩy đến trung quân, Trương Quế Phương nói: “Lập mà không quỳ giả sao vậy?”

Nam Cung thích hét lớn: “Cuồng trá thất phu! Đem thân hứa quốc, há tích vừa chết! Đã bị yêu thuật thu hoạch, nhưng bằng nhữ vì, có gì nhàn nói!”

Quế phương truyền lệnh: “Thả đem hai người tù với hãm xe trong vòng, đãi phá Tây Kỳ, giải hướng Triều Ca, nghe thánh chỉ xử lý.”

Ngày kế, Trương Quế Phương thân hướng dưới thành khiêu chiến. Thám mã báo nhập phủ Thừa tướng rằng: “Trương Quế Phương khiêu chiến.”

Khương Thượng nhân hắn mở miệng kêu tên liền xuống ngựa, cố không dám truyền lệnh, bất đắc dĩ thả đem “Miễn chiến bài” treo đi ra ngoài.

Trương Quế Phương được nghe không cấm cười: “Khương Thượng bị ngô một trận liền giết được ‘ miễn chiến bài ’ treo cao!”

Theo sau, Trương Quế Phương đó là hạ lệnh tạm thời án binh bất động, xem hắn Khương Tử Nha có thể trốn đến khi nào.