Chương 6 Huyết Chi Thánh Điển (Dịch)

Charlotte không có lý do chính đáng để ngăn cản những người kia bước vào. Ngay cả khi cô có thể, điều đó cũng chỉ trì hoãn mọi thứ tạm thời lại còn làm dấy lên nghi ngờ mà chẳng mang lại hiệu quả gì khác. Cô nhanh chóng thoát khỏi trạng thái kì quặc đó, điều chỉnh lại tư thế trên giường bệnh. Vờ như yếu ớt, cô nói:

"Khụ... Mời vào."

Cánh cửa nhẹ nhàng mở ra, và hình ảnh của nữ linh mục Lottie lại xuất hiện. Sau lưng cô là bảy đến tám người, khiến căn phòng bệnh vốn đã chật chội lại càng thêm đông đúc.

Ánh mắt Charlotte chậm rãi quét qua những vị khách này, dễ dàng xác định họ thuộc về ba phe phái khác nhau. Hai người đứng đầu mặc trang phục giống như những người đã xông vào tầng hầm tối qua, một nam và một nữ, có lẽ là những thợ săn quỷ. Trang phục của hai người phía sau họ giống như của Lottie, có biểu tượng thánh giá của thánh tòa trên đó, có lẽ cũng là các linh mục từ bệnh viện nhà thờ. Những người cuối cùng phía sau mặc trang phục sang trọng hơn nhiều, rõ ràng là quý tộc. Người đứng đầu có thân hình khá mập mạp, Charlotte thậm chí cảm thấy có chút quen thuộc, có lẽ là ai đó cô từng biết trong ký ức ban đầu trước đây, tiếp theo là một kiếm sĩ quý tộc trẻ tuổi. Sau khi nhanh chóng phân tích tình hình, ánh mắt Charlotte sớm dừng trước nữ thợ săn quỷ đi theo Lottie.

Cô là một người phụ nữ cao ráo, tóc đen ngang vai được cột gọn gàng thành đuôi ngựa cao. Một vết sẹo đáng sợ chéo qua mặt, phá hỏng vẻ đẹp vốn có của cô, khiến cô trông cực kỳ dữ tợn và đáng sợ. Cô không biểu lộ cảm xúc gì trên gương mặt, thái độ lạnh lùng, và mọi người, trừ Lottie, đều đi sau cô, với vài quý tộc thỉnh thoảng liếc nhìn cô đầy sợ hãi và kính nể. Đặc biệt là thanh niên kiếm sĩ quý tộc trẻ trong số đó, người có khí chất mạnh mẽ và sức mạnh rõ rệt, ánh mắt nghiêm túc của anh ta không rời khỏi nữ hiệp sĩ. Tuy nhiên, kỳ lạ là, Charlotte không cảm thấy chút áp lực nào từ vị nữ hiệp sĩ này.

Charlotte trở nên càng lo lắng hơn trong nháy mắt. Không thể cảm nhận được, nhưng lại kính sợ trước một người mạnh hơn cô... Điều này chỉ cho thấy rằng sức mạnh của vị nữ hiệp sĩ này đã đạt đến một mức độ vượt quá tầm với của cô!

"Thưa cô Charlotte, đây là đội trưởng Kara, một Thợ săn quỷ thuộc cấp độ Ngân Nguyệt bậc 2, và cũng là người có triển vọng nhất trong Công quốc Borde để tiến đến bậc 3, Sí Dương trong vài năm tới," Lottie nhẹ nhàng giới thiệu.

Charlotte không ngạc nhiên. Cô đã đoán ra danh tính của nữ hiệp sĩ từ trước.

Kìm nén sự cảnh giác và căng thẳng, Charlotte giả vờ yếu ớt. Cô co mình vào chiếc chăn mỏng, đôi mắt to ngây thơ vô tình bắt gặp ánh nhìn của đội trưởng Kara. Thời gian như ngừng lại trong khoảnh khắc đó. Đó là một đôi mắt lạnh lẽo như tảng băng, pha chút ánh sáng bạc mờ ảo. Sắc nét, sâu thẳm, như một vực thẳm không đáy, nhưng cũng giống như một thanh kiếm có thể xuyên thủng mọi thứ, mang theo sự dò xét và thăm dò... Chỉ với một cái nhìn, Charlotte cảm thấy như mình bị lột trần, như thể mọi thứ về cô đã bị nhìn thấu.

Đôi mắt của nữ hiệp sĩ lóe lên, và Charlotte cảm thấy hình ảnh của mình như bị nâng lên đến mức vô hạn trong tầm mắt của cô gái ấy, bao quanh là những biển máu cao vút và những bộ xương hoang vắng, như thể những linh hồn tà ác đang lao về phía cô. Cô cảm thấy như mình là một chiếc thuyền nhỏ đối mặt giữa cơn bão tố, hay một con thỏ bị một con báo săn nhìn chằm chằm trên đồng cỏ mênh mông, sắp bị hủy diệt và xé xác bởi một thứ sức mạnh không chống lại bất kỳ lúc nào.

Cô ta đã xiên bao nhiêu người rồi?!

Charlotte phát hoảng

", cô làm cô ấy sợ rồi! Cô ấy không phải đối tượng thẩm vấn, cô ấy là nạn nhân, là bệnh nhân của bệnh viện chúng ta đấy!"

Một giọng nói già nua vang lên, mang theo một chút bất lực. Người nói là một trong hai linh mục của nhà thờ đi theo ngay sau, khá già và có vẻ là người có địa vị cao.

Nữ hiệp sĩ dừng lại một chút, rút ánh mắt lại. Chỉ khi đó Charlotte mới thoát khỏi cảm giác áp bức kinh hoàng. Lồng ngực cô phập phồng dữ dội, sự cảnh giác với nữ hiệp sĩ lên tới mức cao tối đa.

Thề đây chắc chắn là "Thần Chết" không sai vào đâu được!

"Xin lỗi, cô Charlotte, Kara người đã làm cô sợ, làm việc ở cơ quan săn quỷ đã nhiều năm, đã quen với việc giết chóc và tra khảo," linh mục già lên tiếng xin lỗi.

"Đây là trưởng khoa Raoul của chúng tôi, cũng là một Ngân Nguyệt bậc 2."

Lottie nhanh chóng giới thiệu ông ta với Charlotte.

Ngân Nguyệt bậc hai... Sí Dương bậc ba... Đây là cách phân chia cấp bậc của sức mạnh phi thường sao? Còn mình giờ là gì? Một học viên? Bậc 0? Tâm trí Charlotte xôn xao.

Raoul là một ông già hiền lành. Mái tóc và râu trắng, tay cầm một cây thánh trượng, tỏa ra một vầng thánh khí khiến Charlotte vô thức liên tưởng ông ta với pháp sư mặc áo choàng trắng Gandalf trong "Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn."

Ông tiến thêm một bước, đứng cạnh nữ hiệp sĩ, đầu tiên đặt tay phải lên ngực theo hình thánh giá, vẻ cung kính niệm một câu "Ca ngợi Chúa," rồi nhẹ nhàng an ủi.

"Cô Charlotte, tôi là Trưởng khoa Raoul, Trưởng bệnh viện nhà thờ Borde thuộc Thánh Tòa. Tôi biết những gì cô đã trải qua đêm qua chắc chắn rất đáng sợ và đau đớn, nhưng vì sự an toàn của cô, trước khi Kara tiến hành kiểm tra thân thể, nhà thờ vẫn cần hỏi cô một số chi tiết."

Nói xong, ông thì thầm vài lời với linh mục bên cạnh, và linh mục quay lại ra hiệu cho các quý tộc phía sau rời đi. Khuôn mặt của các quý tộc ngay lập tức trở nên không mấy vui vẻ. Người quý tộc béo đứng đầu nhăn mày:

"Trưởng khoa Raoul, sự việc này liên quan đến các quý tộc của công quốc, chúng tôi đại diện cho phủ Công tước. Chúng tôi có quyền được biết về vấn đề này."

Trưởng bệnh viện Raoul xoa thái dương với vẻ mệt mỏi, nhìn về phía nữ hiệp sĩ với vẻ khó xử. Nữ hiệp sĩ Kara không quay lại, nhưng giọng nói lạnh lùng, bình tĩnh của cô là không thể nghi ngờ.

"Người ngoài, lượn."

Ngắn gọn, thờ ơ. Các quý tộc không nhúc nhích. Nhưng Kara chỉ liếc nhìn họ một cách thờ ơ. Cô không lặp lại những gì mình đã nói, nhưng hương vị của sự cứng chắc, không thể phản đối lại một lần nữa được rót vào ánh mắt lạnh lùng và thanh kiếm bạc hơi nhô lên của cô.

Nhìn thấy thanh kiếm bạc lấp lánh, tất cả các quý tộc đều biến sắc. Vị kiếm sĩ trẻ tuổi cũng trông vẻ sửng sốt. Anh ta nhíu mày, định nói điều gì đó, nhưng bị người quý tộc béo đứng đầu cản lại.

Với sự rời đi của các quý tộc, chỉ còn lại một vài linh mục và thợ săn quỷ trong phòng. Linh mục Lottie thở phào nhẹ nhõm. Tuy nhiên, ánh mắt của đội trưởng nhanh chóng dừng lại ở cô và những linh mục cùng các thợ săn quỷ còn lại.

Lottie:...

"Đội trưởng Kara, ngài Trưởng khoa, chúng tôi xin phép cáo lui trước."

Cô đã hiểu ra ý của đối phương trong giây lát, cười khổ rồi cùng các linh mục và thợ săn quỷ còn lại rời khỏi phòng bệnh. Trước giường của Charlotte, chỉ còn lại Đội trưởng Kara và Trưởng khoa Raoul.

Đây quả là một sự kết hợp kì cục. Các quý tộc rõ ràng rất sợ Kara nhưng dường như lại có phần khinh thường vị Trưởng khoa Raoul. Tuy nhiên, nữ kỵ sĩ dường như lại rất tôn trọng vị linh mục già. Mặc cho giờ đây có ít người hơn, nhưng Charlotte cảm thấy bầu không khí lại trở nên nặng nề hơn.

Trưởng khoa Raoul hắng giọng, phá vỡ bầu không khí nặng nề không thể giải thích được. Sau đó, ông nhìn Charlotte và mỉm cười, nói:

"Cô Charlotte, bây giờ chỉ còn tôi và Kara thôi."

"Hãy thư giãn, chúng tôi chỉ hỏi một vài câu hỏi đơn giản. Nếu không trả lời được thì cũng không sao, nhưng đừng im lặng, và đừng nói dối..."

Charlotte thò đầu ra khỏi chăn, như một con vật nhỏ, gật đầu nhẹ nhàng. Vẻ ngoài đó, như thể bị dọa cho phát khiếp, cô đang cố gắng tỏ ra bình tĩnh và điềm tĩnh như một người trưởng thành.

Cô phải bình tĩnh lại. Càng đến lúc quan trọng, cô càng không thể để lộ sơ hở. Tuy nhiên, ngay khi Charlotte chuẩn bị tinh thần. Câu hỏi từ vị linh mục già khiến trái tim cô lại thắt chặt.

"Thưa cô Charlotte... Vết thương trên bụng cô đã lành lại như thế vậy?"