Chương 15 Khi Ta Là Khủng Long (Dịch)

Thức ăn của loài người giống như thuốc độc, mỗi lần đều như một vụ ám sát đã được lên kế hoạch từ lâu.

Nếu không phải vậy, thì chứng tỏ loài người giỏi khiêu khích và thích gây sự, nếu không thì khó mà giải thích được tình hình hiện tại, tại sao bữa sáng cho cô lại là nhím, bữa trưa là lợn rừng, bữa tối là cá chình điện?

Lần đầu tiên tiếp xúc với nhím, A Tát Tư gần như không biết phải cắn vào đâu.

Nó cuộn tròn thành một quả bóng, trông rất nhút nhát, nhưng toàn thân gai nhọn dựng đứng, tạo thành tư thế phòng thủ, cắm chặt tại chỗ không nhúc nhích, mang một vẻ ung dung kiểu "ngươi làm gì được ta".

Hàm trên bị gai đâm vài cái, cô đành phải rụt miệng lại, dùng móng vuốt cắt gai. May mắn là gai của con mồi rỗng, độ cứng không đủ, cô cứ thế cắt theo gốc một mảng lớn, cuối cùng kết liễu mạng sống của con mồi một cách gọn gàng.

Bực bội là, thịt nhím ít không đủ ăn, cô ăn hết nó chỉ trong vài miếng, không lâu sau đã đói đến mức bụng dính vào lưng.

Vất vả lắm mới đến bữa thứ hai, cứ tưởng sẽ được ăn một con to, ai ngờ loài người ngu ngốc lại mang đến một con lợn rừng.

Thật vậy, lợn rừng to hơn nhím, nhưng nó cũng đầy gai, và còn khó đối phó hơn nhím. Gai của nó đều đặc ruột, dai và cứng, thậm chí khi gặp nguy hiểm còn tự động rụng ra, đâm vào cơ thể kẻ tiếp xúc gây thương tích.

Cô bất cẩn trúng chiêu, gai lợn rừng dựng lên rất nhanh, phồng lên nhanh chóng, đâm khắp mặt cô, suýt nữa còn làm bị thương mắt cô.

Cô vừa kinh ngạc vừa tức giận, cảm xúc dâng trào liền mặc kệ lợn rừng có gai nhọn đến đâu, liều mạng xé xác nó với cái miệng đầy máu, khiến bản thân trông khá thảm hại.

Tuy nhiên, cái giá phải trả thì đã trả, nhưng thức ăn lại không đủ. Lợn rừng chỉ có thể tạm thời xoa dịu cơn đói, dạ dày cô vẫn "đốt cháy" dữ dội.

Có lẽ đã đến giai đoạn phát triển, lượng thức ăn của cô nhiều hơn trước. Nhưng cô lại kén ăn, mỗi lần ăn đều có "thừa", loài người đương nhiên cho rằng lượng thức ăn của cô không lớn, vẫn cung cấp theo tiêu chuẩn trước đó, điều này đã dẫn đến tình trạng "ăn không đủ no" hiện tại của cô.

Có nên ăn hết phần "thừa", ám chỉ với loài người rằng lượng thức ăn cho cô không đủ không?

Không, bọn họ sẽ chỉ nghĩ rằng khẩu vị của cô đã thay đổi, việc cung cấp thức ăn sẽ không thay đổi.

Trong lòng bực bội, cô dùng đuôi dài quét đất, nhìn chằm chằm vào con người bên ngoài với vẻ đầy địch ý, như đang cân nhắc có nên cắn loài người hay không? Và cũng trong thử thách của cơn đói, cô đã hiểu được giá trị của thức ăn. Cô nhận ra rằng ở trong lồng còn có người nuôi, nếu ra ngoài thì phải trân trọng từng bữa ăn, vì chưa chắc đã được ăn.

Nghĩ thông suốt điểm này, cô cảm thấy tư tưởng của mình đã được thăng hoa, như thể đã ngộ ra được điều gì đó, nhưng điều này có ích gì, cũng không làm no bụng.

Cứ như vậy, một buổi chiều khó khăn trôi qua, buổi tối cuối cùng cũng được một bữa thịnh soạn.

Đó là một con cá chình màu nâu xám dài 55 inch, nặng 44 pound, tuy có hàm răng sắc nhọn, nhưng trong mắt cô lại vô cùng đáng yêu, cô như nhìn thấy "bữa tối" đang vẫy gọi mình.

Cô phấn khích lao xuống nước, há cái miệng đầy răng nanh ra định cắn con mồi, định bụng đánh úp bất ngờ -- nhưng cô nằm mơ cũng không ngờ rằng, thức ăn lại chuyển từ tấn công vật lý sang tấn công phép thuật, con "cá" này lại có thể phóng điện!

Lần này đúng là gặp phải thức ăn lạ, cô vừa cắn xuống chưa kịp nếm được chút máu tươi nào thì đã mất ý thức giữa luồng điện trắng xóa...

Tỉnh lại, cô đang bị trói trên bàn thí nghiệm, những người xung quanh thở phào nhẹ nhõm, lộ ra vẻ may mắn.

"Thật không ngờ nó có thể chịu được lượng điện mà cá chình điện phóng ra cùng một lúc, nó thật sự là mạng lớn!"

"Xem ra điện giật vẫn có tác dụng với khủng long, hy vọng lưới điện cao thế vẫn nên được bố trí."

"Anh bạn, e rằng chỉ giai đoạn hiện tại mới có tác dụng..."

Lời nói của con người lướt qua tai, cô không để tâm. Hiện tại, cô quan tâm đến thất bại đầu tiên trong việc săn mồi của mình, và thất bại lần này giống như một gáo nước lạnh tạt vào mặt, khiến cô từ bỏ sự tự đại và kiêu ngạo của một kẻ săn mồi.

Cô biết quá ít về mọi thứ, và trên đời còn rất nhiều thứ có thể dạy cho cô một bài học. Có lẽ, trong khi coi người khác là thức ăn, bản thân mình đã trở thành thức ăn.

Ghi nhớ bài học lần này...

Cô nhắm mắt lại, ôm cơn đói chìm vào giấc ngủ.

-

Con người dù sao cũng không phải ác quỷ, không thể làm chuyện bớt xén thức ăn của khủng long con. Sau khi nhận thấy khủng long con bước vào giai đoạn phát triển, lượng thức ăn cung cấp cuối cùng cũng theo kịp nhịp độ phát triển của khủng long con.

Chỉ là, họ tạm thời bỏ món "cá chình điện", cho rằng vẫn chưa đến lúc dọn lên bàn. Họ không hề biết khủng long con sống trong bể sinh thái vẫn luôn chờ đợi cá chình điện xuất hiện trở lại, cô đã nhớ kỹ nó, càng muốn tự tay giết chết nó -- bởi vì bản năng mách bảo cô, côsống trên đời không hề có thiên địch. Nếu có, đó là do cô quá yếu.

Đáng tiếc, cá chình điện biến mất không dấu vết, cô chỉ có thể ngày ngày chờ đợi. Cảm xúc kiên nhẫn và bực bội cùng lúc đè nặng trong lòng cô, điều này khiến cô trong những ngày tiếp theo trở nên hung dữ hơn trước, không ít con mồi khó nhằn đều không chịu nổi mười giây dưới móng vuốt của cô.

"Nó bị sao vậy? Giống như trẻ con loài người bước vào 'giai đoạn nhạy cảm về trật tự' sao? Một giai đoạn khó chiều lại khó dỗ dành?"

"Khủng long con chắc không có giai đoạn nhạy cảm nào đâu." Có người ngáp một cái, uống một ngụm cà phê, "Chỉ là giai đoạn phát triển tiết ra quá nhiều hormone thôi, giống như hormone của chúng ta thời kỳ dậy thì, dopamine khi yêu đương, endorphin khi vận động... Ồ, thật bình thường."

Anh ta nghỉ một lát, lại ngáp liên tục: "Ví dụ như tôi, tiết ra quá nhiều melatonin, ngay cả caffeine cũng không thể chiến thắng nó. Anh bạn, tôi đi ngủ đây, anh trông chừng nó nhé."

Đồng nghiệp ra hiệu OK, anh ta mỉm cười hài lòng, bưng cốc đi về phía phòng ngủ được bố trí trong phòng thí nghiệm.

Nhưng không biết là do quá buồn ngủ hay phản ứng quá chậm, anh ta không chú ý dưới chân, bất ngờ bị vấp phải một cái ghế, chiếc cốc trên tay bay ra ngoài, vừa khéo lại rơi vào khu vực nước sạch bên ngoài bể sinh thái.