Chương 92 Khởi đầu với Cửu Tiêu Chân Kinh, tung hoành Long Hổ Môn (Bản Dịch)

Đại Lý, Vô Lượng sơn.

"Mau lên, mau lên! Hôm nay là ngày luận võ đấu kiếm năm năm một lần của Vô Lượng kiếm phái. Muộn là hết chỗ ngồi đẹp đấy!" Một kiếm khách kéo bằng hữu bên cạnh, vội vã hướng Kiếm Hồ cung đi tới.

"A?" Người nói vô tình, người nghe hữu ý. Phương Hưu chợt hiểu mình đang ở thời điểm khá sớm của Thiên Long Bát Bộ, cốt truyện vừa mới bắt đầu.

"Huynh đài cũng định đến Vô Lượng kiếm phái xem luận võ đấu kiếm sao?" Một giọng nói trong trẻo vang lên.

Phương Hưu nhìn người thanh niên trước mắt, phong thái thư sinh, dung mạo tuấn tú, liền đáp: "Không sai, chẳng hay các hạ cũng vậy?"

Luận võ đấu kiếm năm năm một lần của Vô Lượng kiếm phái, quả là thịnh hội hiếm có của võ lâm Đại Lý.

"Tại hạ Đoạn Dự. Nhìn huynh đài lớn hơn ta vài tuổi, về sau gọi huynh là Phương đại ca được chăng?" Đoạn Dự nói, giọng điệu tự nhiên thân thiết.

Quả nhiên là Đoạn Dự, một trong ba nhân vật chính của Thiên Long Bát Bộ. Trong ba người, Phương Hưu vốn có hảo cảm với Kiều Phong nhất, kế đến là Đoạn Dự, còn Hư Trúc thì không có chút ấn tượng nào.

"Họ Đoạn? Trấn Nam Vương của Đại Lý cũng họ Đoạn. Ta thấy Đoạn huynh đệ khí vũ bất phàm, chắc thân phận không tầm thường đâu." Phương Hưu ý vị thâm trường.

"Phương đại ca nghĩ nhiều rồi. Họ Đoạn là quốc tính của Đại Lý, đâu phải ai họ Đoạn cũng có quan hệ với Trấn Nam Vương. Ta chỉ là một thư sinh bình thường, du sơn ngoạn thủy mà thôi." Đoạn Dự đáp.

"Vậy sao? Đoạn huynh đệ không biết võ công, lên Vô Lượng kiếm phái e là nguy hiểm. Thôi đừng đi nữa." Phương Hưu khuyên.

"Phương đại ca đừng lo cho ta. Ta chỉ là một thư sinh tầm thường, chắc Vô Lượng kiếm phái cũng chẳng làm khó ta." Đoạn Dự nói. Khí chất thư sinh quá nồng đậm trên người chàng, cùng với niềm tin vào thánh hiền giáo huấn khiến lời chàng nói ra không mấy người tin, trái lại còn có chút buồn cười.

"Ta cũng muốn xem Đông Tông và Tây Tông của Vô Lượng kiếm phái giao đấu, tiếc là bọn họ chỉ mời những nhân sĩ nổi danh trong võ lâm Đại Lý. Kẻ vô danh tiểu tốt như ta e là không có duyên được chứng kiến." Phương Hưu thở dài.

"Chuyện nhỏ! Ta nhờ Ngũ sư phụ dẫn huynh đi cùng. Ngũ sư phụ của ta rất lợi hại..."

Đoạn Dự thao thao bất tuyệt kể về sự lợi hại của Ngũ sư phụ, rồi mở to đôi mắt ngây thơ nhìn về phía ông: "Ngũ sư phụ, người dẫn thêm một người nữa được không ạ?"

"Cái này..." Sắc mặt Ngũ sư phụ biến đổi, khóe mắt giật liên hồi, cắn răng nói: "Đương nhiên không vấn đề."

Thiên Long Bát Bộ bản này có chút khác biệt so với những bản khác, Ngũ sư phụ ở đây họ Mã, nhưng nhìn chung cũng không ảnh hưởng lắm.

"Đa tạ Ngũ sư phụ." Phương Hưu làm như không thấy vẻ khó xử của Ngũ sư phụ, chắp tay nói.

Ngũ sư phụ vốn là thương nhân giàu có, tính tình hào sảng, thích kết giao bằng hữu. Hễ có võ sư nghèo khó đến nhờ vả, ông đều tận tình giúp đỡ, vì vậy mà có rất nhiều bằng hữu trên giang hồ, dù võ công của ông chỉ ở mức bình thường.

Phương Hưu và Đoạn Dự lại trò chuyện thêm một hồi. Đường lên Vô Lượng kiếm phái không có gì nguy hiểm, hai người theo Ngũ sư phụ đến Kiếm Hồ cung.

Bên trong Kiếm Hồ cung đã chật kín người. Phía Tây, trên dãy ghế dài bày sẵn đệm gấm là chỗ ngồi của các nhân sĩ từ các môn phái khác, trong đó có chưởng môn của Đông Tông, Tây Tông cùng các vị bô lão làm người công chứng.

Những người còn lại là các vị khách quý đến dự lễ, đều là những nhân vật tiếng tăm lừng lẫy trong võ lâm Vân Nam.

Trước khi tỷ thí chính thức bắt đầu, Tả Tử Mục – chưởng môn Đông Tông và Tân Song Thanh – chưởng môn Tây Tông đã lời qua tiếng lại một hồi, rồi phái đệ tử lên tỷ thí.

Hai trận đầu, đệ tử Tây Tông đều thua. Đoạn Dự vốn không am hiểu võ công, thấy hai người đấu qua đấu lại như khỉ vờn hoa, cảm thấy thú vị vô cùng, nhưng khi thấy người bị thương chảy máu thì lại không đành lòng.

"Phương đại ca, huynh có biết bọn họ tranh ngọc bích làm gì không?" Đoạn Dự nhỏ giọng hỏi.

Kiếm pháp của đệ tử Đông Tông, Tây Tông tuy khiến người khác say mê, học được nhiều điều, nhưng trong mắt Phương Hưu lại không đáng kể.

"Theo lời Vô Lượng kiếm phái, trên ngọc bích có ghi lại kiếm pháp của tiên nhân. Ai cũng muốn có được, thế là sinh ra tranh chấp." Phương Hưu thản nhiên nói.

"Sao bọn họ không ngồi xuống nói chuyện cho phải phép, cứ động đao động kiếm, nguy hiểm lắm." Đoạn Dự khó hiểu hỏi.

Đoạn Dự từ nhỏ học tứ thư ngũ kinh, thi từ ca phú, lại theo cao tăng niệm phật giảng kinh, học theo đạo thánh hiền của Nho gia, luôn lấy bụng dạ mình ra để suy bụng dạ người khác, cũng học theo Phật gia giới sát, giới sân, tâm từ bi.

Lời nói của chàng khiến Ngũ sư phụ liên tục liếc nhìn. Hai người bọn họ chỉ mới quen biết, Ngũ sư phụ cũng không biết lai lịch của Đoạn Dự, chỉ vì ông trời sinh tính hiền lành, hai người lại tâm đầu ý hợp mới cùng nhau lên đường.

"Haizzz, nếu ai cũng nghĩ như Đoạn huynh đệ, trên đời này đã chẳng còn tranh đấu, ân oán tình thù."

"Tiếc rằng, người có tấm lòng thuần lương như Đoạn huynh đệ thật quá hiếm hoi. Thôi đừng nghĩ nữa. Mỗi người một ý, chúng ta là người xem, cứ đứng xem thôi." Phương Hưu cười nhẹ cảm khái.

"Vâng, nghe lời Phương đại ca." Đoạn Dự suy nghĩ một chút, cảm thấy có gì đó không đúng nhưng cũng có lý, bèn im lặng tiếp tục xem.

Vô Lượng kiếm phái chia làm Đông Tông, Tây Tông, năm năm một lần luận võ đấu kiếm, bên nào thắng sẽ được độc chiếm Kiếm Hồ cung trong 5 năm, học tập những chiêu thức kỳ lạ trên ngọc bích.

Ngọc bích ở đây chính là Vô Lượng Ngọc Bích. Tương truyền rằng, mỗi đêm trăng sáng, trên Vô Lượng Ngọc Bích sẽ xuất hiện bóng người múa kiếm, tựa như kiếm tiên giáng trần, kỳ diệu vô cùng.

Kiếm pháp của tiên nhân tinh diệu tuyệt luân, thân pháp linh động quỷ dị. Người thường nếu học được một chiêu nửa thức đã đủ khiến quần hùng khiếp sợ, xưng bá một phương.

Vô Lượng kiếm phái vì tranh đoạt Kiếm Hồ cung, được xem tiên nhân múa kiếm, vốn chia làm ba tông: Đông, Tây, Bắc. Bắc Tông từng chiến thắng bốn mươi năm trước.

Năm năm sau, Bắc Tông bại trận, tức giận bỏ đi Sơn Tây, không tham gia tỷ thí nữa, chỉ còn Đông Tông và Tây Tông năm năm tranh đấu một lần, kẻ thắng người thua.

Thật ra, cái gọi là tiên nhân kiếm pháp chỉ là hình ảnh phản chiếu. Đó là bóng của Vô Nhai Tử và Lý Thu Thủy khi ẩn cư gần Vô Lượng Ngọc Bích, múa kiếm dưới trăng.

Vô Lượng kiếm phái lại lầm tưởng là tiên nhân truyền pháp, trong khi đó đặt vào võ lâm đương thời chỉ thuộc loại kiếm pháp tầm trung. Bọn họ quả là ếch ngồi đáy giếng, đạt được chí bảo lại chia ly phân tán.

Đông Tông từng thắng bốn lần, Tây Tông thắng hai lần, đều có cơ hội lĩnh hội kiếm pháp trên ngọc bích. Tuy nhiên, kiếm pháp của họ trình diễn cũng chẳng có gì đặc biệt, ngay cả Thần Nông bang cũng không đối phó nổi.

Đang lúc Phương Hưu suy nghĩ miên man, tình hình dưới sân bỗng biến đổi. Tây Tông lại thua một trận. Đông Tông phái ra một hán tử trung niên, Tây Tông phái ra một thiếu niên.

Ánh thanh quang lóe lên, một thanh trường kiếm đâm tới, nhắm thẳng vào vai trái của hán tử. Thiếu niên không đợi chiêu cũ dùng hết, cổ tay rung lên, mũi kiếm đã chuyển hướng cổ phải của đối phương.

Hán tử trung niên vội vàng dùng kiếm đỡ đòn. “Choang” một tiếng, hai kiếm giao nhau, tiếng va chạm vang lên không ngớt. Kiếm quang chớp động, hai người đã qua ba chiêu.

Trường kiếm trong tay hán tử trung niên bỗng bổ xuống, nhắm thẳng đỉnh đầu thiếu niên. Thiếu niên nghiêng người sang phải, tay trái vung kiếm, nhanh như chớp đâm vào chân đối phương. Hán tử vội vàng thu kiếm đỡ đòn.

Tiếng kiếm va chạm leng keng, hai bên đều dường như không phân cao thấp.

Mọi người đều chăm chú theo dõi. Tân Song Thanh - chưởng môn Tây Tông mặt mày tái mét. Trái lại, Tả Tử Mục – chưởng môn Đông Tông vuốt râu, vẻ mặt đắc ý, như nắm chắc phần thắng trong tay.

Thiếu niên và hán tử trung niên đấu đến hồi gay cấn. Kiếm quang loang loáng, đã qua bảy mươi chiêu. Kiếm chiêu càng lúc càng nhanh, phá không xé gió, chỉ còn lại thanh mang chớp động.

Đột nhiên, hán tử trung niên của Đông Tông ra một kiếm quá mạnh, mất đà loạng choạng. Đoạn Dự thấy vậy bật cười "ha ha", nhưng rồi vội vàng lấy tay che miệng vì thấy mình thất lễ.

Tiếng cười tuy ngắn ngủi nhưng lại thu hút sự chú ý. Tả Tử Mục lạnh lùng liếc nhìn Đoạn Dự. Ngũ sư phụ biết chàng vô tâm, nhưng cũng lo lắng Tả Tử Mục trách tội.

"Haizz, Đoạn huynh đệ là do ta dẫn đến, mong là chút thể diện của ta còn có tác dụng." Ngũ sư phụ thầm nghĩ.

"Hừ." Phương Hưu cười khẽ, như khinh thường Vô Lượng kiếm phái. Chàng bước lên, đứng chắn trước Đoạn Dự, thản nhiên đón ánh mắt lạnh lùng của Tả Tử Mục.

"Ánh mắt sắc bén như kiếm. Tiểu tử này là ai?" Tả Tử Mục thầm nghĩ. Hình như võ lâm Đại Lý chưa từng có nhân vật nào như vậy. Nhưng chỉ liếc nhìn một cái, ông ta cũng không để tâm.

Bây giờ kết quả tỷ thí của Đông Tông, Tây Tông mới là điều quan trọng nhất. Đợi bọn chúng đấu xong rồi sẽ tính sổ với hai tiểu tử này sau.