Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Thẩm Nương Hùng Mãnh

Phiên bản Dịch · 2354 chữ

"Tranh ——!"

Một tiếng vang lanh lảnh xé toạc yên tĩnh, tựa như lưỡi dao sắc bén lướt qua mặt nước, ánh sáng lạnh lẽo tràn ngập gian phòng. Trước giường Âu Dương Nhung, màn lụa trắng mỏng manh như cánh ve bị xé rách, lộ ra một khoảng trống không lớn.

Âu Dương Nhung đang say giấc bỗng nhiên mở mắt. Hắn còn chưa kịp phản ứng xem chuyện gì đang xảy ra, một tiếng quát lớn đã vang lên bên tai: "Ngươi còn dám nói phủ đệ không có chuyện gì! Đều thành ra thế này... Ngươi cái tên lừa trọc, nạp mạng đi!"

Hắn ngơ ngác quay đầu nhìn lại.

Chỉ thấy một bóng người mặc bộ y phục màu tím, chính là tên Bộ khoái thường xuyên ra vào phủ đệ, lúc này đang hoảng sợ lùi về phía cửa, trên tay còn cầm nửa quả trứng gà luộc sáng bóng.

"Huyện gia làm sao có thể có chuyện gì, oan uổng a oan uổng!" Tên Bộ khoái kêu oan, co cẳng chạy trốn.

"Minh phủ rõ ràng đang yên đang lành, vậy mà lại nằm liệt giường bài tiết không kiềm chế, rõ ràng là trúng gió hoặc mắc phải chứng mộc cương! Các ngươi chùa chiền gọi đây là tĩnh dưỡng sao? Lũ nương tặc!" Giọng nói đầy phẫn nộ của một người phụ nữ vang lên, truy đuổi theo sau tên Bộ khoái.

"A... Cái này... Cái này sao có thể, hiểu lầm, khẳng định là hiểu lầm... Bộ gia, ngươi hãy bỏ đao xuống, nghe ta giải thích, nghe ta giải thích a..." Tên Bộ khoái cuống cuồng van xin.

"Có lời gì xuống dưới nói đi! Nhẫn nhịn ngươi đã lâu, hôm nay ta phải lấy đầu chó của ngươi!" Giọng nữ nhân càng thêm phẫn nộ.

"!!!" Tên Bộ khoái sợ hãi kêu lên.

Nghe tiếng hai người đang rượt đuổi nhau ngoài hành lang, Âu Dương Nhung ngẩn người, cúi đầu nhìn tấm chăn đệm dính đầy nước, bàn tay vừa rửa sạch còn chưa kịp lau khô đã vội vàng chui vào trong chăn.

"Hai người các ngươi thật sự là một đôi oan gia ngốc nghếch." Âu Dương Nhung bất đắc dĩ thầm nghĩ.

Ngay khi hắn đang do dự có nên ra ngoài khuyên can hay không, bên ngoài đột nhiên vang lên tiếng kêu kinh hỉ của tên Bộ khoái: "Chủ trì, ngài rốt cuộc đã đến! Nhanh cứu ta..."

Chỉ thấy ba gian cửa sân xuất hiện mấy bóng người. Đi đầu là một lão tăng râu tóc bạc phơ, cùng một vị phu nhân mặc váy lụa sang trọng.

Tên Bộ khoái như con khỉ nhỏ bám chặt lấy lão tăng, trốn sau lưng hắn.

"Bỏ đao xuống! Các ngươi đang làm cái gì trong sân nhà ta? Đàn lang của ta đâu?" V vị phu nhân váy lụa bước lên trước, nhíu mày quát lớn.

Phu nhân này dung mạo xinh đẹp, giọng nói uy nghiêm, khóe miệng có nốt ruồi son, khí chất đoan trang, nhưng dưới mắt lại lộ rõ vẻ mệt mỏi phong trần, giống như đã trải qua một quãng đường dài mệt nhọc. Đi theo sau nàng là mấy nữ tỳ mang theo túi lớn túi nhỏ, cũng mang vẻ mệt mỏi tương tự.

Yến Bộ khoái không hề để tâm đến lời nói của phu nhân, vẫn đang tức giận, tay cầm đao xông về phía trước.

"Nữ Bồ Tát hãy tránh ra, để lão nạp xử lý." Lão tăng tiến lên một bước, nhẹ nhàng ngăn cản phu nhân, đồng thời trấn an đồ đệ đang sợ hãi sau lưng.

Lão tăng mặc áo cà sa màu đen, râu tóc bạc phơ được chải chuốt gọn gàng, tạo cho người ta ấn tượng đầu tiên là một vị cao tăng trí tuệ uyên thâm, lòng dạ từ bi.

Đông Lâm tự chủ trì tay cầm chuỗi tràng hạt, hướng về phía Yến Bộ khoái đang hùng hổ xông tới, nghiêm mặt nói: "Nam Mô A Di Đà Phật, Yến thí chủ an tâm chớ vội, có chuyện từ từ giảng, trước tiên hãy bỏ đao xuống..."

"Phóng cái rắm! Người hai ngày trước còn tỉnh táo, kết quả hôm nay đã bị các ngươi chữa trị thành ra nông nỗi này, nằm liệt giường bài tiết không kiềm chế! Các ngươi Đông Lâm tự đều là lũ lừa trọc, đừng hòng chạy thoát, ta hôm nay phải chém chết các ngươi!" Yến Bộ khoái không để tâm đến lời khuyên can, tiếp tục xông lên.

"Ngươi như vậy, lão nạp không có cách nào... A! Cái này!" Chủ trì chắp tay trước ngực, chuỗi tràng hạt trong tay run lên bỗng nhiên đứt đoạn.

Một giây sau, ánh đao lóe lên, chuỗi tràng hạt đã bị chém đứt, rơi lả tả trên mặt đất.

Thì ra chủ trì và tên đồ đệ đã nhanh chân né tránh sang một bên.

Hạt châu bằng gỗ rơi xuống đất, lại bắn lên, tạo nên một màn mưa hạt châu đẹp mắt.

Không ngờ vị chủ trì nhìn có vẻ già yếu, thân thủ lại nhanh nhẹn như vậy, né tránh gọn gàng không kém gì đồ đệ của mình.

Sư đồ hai người nhìn chuỗi tràng hạt đứt đoạn, lau mồ hôi lạnh trên trán.

"Thí chủ, phật môn trọng địa không thể sát sinh a!"

"Hai tên lừa trọc, mau lại đây cho ta!"

Thấy Yến Bộ khoái không trúng chiêu lại tiếp tục xông tới, sư đồ hai người vội vàng bỏ chạy.

Tuy nhiên, giữa không trung đao quang lóe lên, lại có một người vẫn đứng yên tại chỗ.

"Nữ Bồ Tát mau tránh, Yến Bộ khoái đang nổi giận..." Lão tăng vươn tay hô lớn.

Vị phu nhân váy lụa lại không hề sợ hãi, tay phải vẫy nhẹ, chiếc khăn choàng trên vai một nữ tỳ phía sau bay lên, được nàng chộp lấy trong tay.

Nàng vung tay phải, chiếc khăn choàng như biến thành một thanh trường kiếm mềm mại, xé gió lao đi.

"Vút!"

Chiếc khăn quấn lấy chuôi đao của Yến Bộ khoái, siết chặt.

"Keng!"

Thanh đao rời khỏi tay Yến Bộ khoái, bay lên không trung rồi rơi xuống đất.

"Đừng hòng ở trước mặt ta đùa nghịch đao kiếm. Đàn lang của ta đâu?" Vị phu nhân váy lụa ném chiếc khăn choàng về phía sau, nghiêm nghị quát hỏi.

Yến Bộ khoái sững sờ, ngẩng đầu nhìn thanh đao rơi trên mặt đất, ngay cả sư đồ chủ trì đang bỏ chạy cũng dừng lại, kinh ngạc nhìn vị phu nhân thoạt nhìn yếu đuối kia.

Trong sân im lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi.

"Cái gì đàn lang? Các hạ tìm ai?" Yến Bộ khoái dường như bị dội một gáo nước lạnh, tỉnh táo lại, lắp bắp hỏi.

Chủ trì vội vàng tiến lên giải thích: "Đây là huyện gia thím Chân thị, mới từ quê nhà Nam Lũng đến..."

Yến Bộ khoái trừng mắt nhìn chủ trì và tên đồ đệ, giành nói: "Minh phủ hắn hai ngày trước còn tỉnh táo, kết quả hôm nay đã trúng gió, mắc chứng mộc cương!"

Vị phu nhân váy lụa nghe vậy, sắc mặt trắng bệch, ngây người như phỗng đá, giống như bị sét đánh trúng. Mấy nữ tỳ phía sau cũng đồng loạt kêu khóc.

Tên Bộ khoái vội vàng xua tay: "Nhất định là hiểu lầm, trên giường bài tiết không kiềm chế có thể là do nguyên nhân khác..."

"Còn dám giảo biện!" Yến Bộ khoái tức giận, nhấc bổng tên Bộ khoái lên, nắm đấm to lớn giơ lên, chuẩn bị dạy cho hắn một bài học.

"Ta không sao." Một giọng nói yếu ớt vang lên. Âu Dương Nhung chỉ mặc một chiếc áo mỏng, bước ra khỏi phòng.

Cả sân lập tức yên tĩnh trở lại.

Vị Huyện lệnh yếu ớt nhìn mọi người, nhỏ giọng nói: "Bản quan không có, không có bài tiết không kiềm chế, là nước trong chậu rửa mặt bị đổ... Tiểu Yến Bộ khoái sốt ruột cầu y, hiểu lầm."

Hắn phải nhanh chóng giải thích rõ ràng, nếu không thanh danh cả đời coi như hủy hoại. Kỳ thật, lúc này trong lòng hắn đang oán trách thiết kế túi chân và giày gấm rườm rà, khiến hắn phải mất một lúc lâu mới có thể tự mình mặc quần áo đi ra ngoài.

Hắn bình tĩnh phân phó: "Tiểu Yến Bộ khoái, ngươi mau thả tên Bộ khoái và chủ trì xuống. Thím..." Hắn quay đầu nhìn vị phu nhân váy lụa, một số ký ức hiện lên trong đầu, lập tức đổi giọng: "Thẩm nương, từ khi chia tay đến nay vẫn khỏe chứ? Chất nhi không có việc gì, làm phiền thím phải vất vả một chuyến..."

Âu Dương Nhung còn chưa dứt lời, một bóng hình đã lao đến ôm chầm lấy hắn, suýt chút nữa khiến hắn ngã nhào vào phòng. Tuy nhiên, rất nhanh đã có người đỡ lấy hắn, chính là vị phu nhân váy lụa. Hắn chỉ cần tận hưởng vòng tay ấm áp của người thân là được rồi. Bất quá, vị Thẩm nương này... có chút mạnh mẽ a.

Chân thị áp cằm lên vai chất nhi, hốc mắt đỏ hoe, nghẹn ngào nói: "Không phải trúng gió đái dầm là tốt rồi, không phải trúng gió đái dầm là tốt rồi... Ngươi là nam đinh duy nhất của Âu Dương gia chúng ta, là hạt giống đọc sách duy nhất, nếu ngươi có chuyện gì bất trắc, ta biết ăn nói thế nào với cha mẹ và thúc bá ngươi dưới suối vàng đây... Đàn lang không có việc gì là tốt rồi, không phải đái dầm là tốt rồi, đừng sợ, đừng sợ..."

Vị phu nhân váy lụa lo lắng không thôi, lẩm bẩm không ngừng, có vẻ như vẫn còn sợ hãi.

"..." Âu Dương Nhung bất đắc dĩ, chúng ta có thể không nhắc đến chuyện đái dầm xấu hổ này được không?

Tuy nhiên, hắn cũng có thể hiểu được. Trong thời đại xe ngựa chậm chạp này, trúng gió hoặc trở thành người thực vật đối với một người mang hy vọng quật khởi của gia tộc, một hạt giống đọc sách mà nói, còn tàn nhẫn hơn cả cái chết, đối với người nhà cũng là một đả kích rất lớn.

Hắn nhỏ giọng nói bên tai bà: "Thẩm nương, người đừng nói nữa, có người ngoài."

Chân thị buông hắn ra, nhìn hắn, nhỏ giọng nói: "Chuyện này có gì mà ngại ngùng? Lúc nhỏ ngươi hay đái dầm, đều là ta giúp mẫu thân ngươi thay tã cho ngươi, khi đó ta cũng vừa mới vào cửa... Bất quá cũng phải, ngươi chớp mắt đã là Huyện lệnh hai mươi tuổi, đã là phụ mẫu quan, còn từng vào thần đô yết kiến thiên tử, chuyện lớn nhỏ gì chưa từng trải qua... Cũng nên tìm một người se duyên cho rồi."

Âu Dương Nhung chỉ cười cười, coi như không nghe thấy câu nói sau của nàng.

Bên kia, Yến Bộ khoái trừng mắt nhìn vị Huyện lệnh đang sống sờ sờ trước mặt, lặng lẽ buông tay, thả tên Bộ khoái ra, còn đưa tay xoa đầu tên Bộ khoái, có chút xấu hổ nói: "Minh phủ, ta, ta vừa rồi là sợ quá, không phải cố ý, ta... Ta xin lỗi hai vị đại sư! Vừa rồi ta nói chuyện hơi lớn tiếng."

"Tiểu Yến Bộ khoái không cần..." Vị Huyện lệnh yếu ớt định lên tiếng an ủi, nhưng ngay sau đó, sắc mặt bỗng nhiên trở nên nghi hoặc, nhìn xung quanh: "Ai đánh mõ vậy?"

Chân thị khó hiểu: "Cái gì đánh mõ? Ở đây chỉ có chúng ta, chẳng lẽ đàn lang còn choáng váng sao?"

Chủ trì không biết từ đâu lại lấy ra một chuỗi tràng hạt mới, chắp tay trước ngực nói: "Âu Dương thí chủ, hay là vào nhà nghỉ ngơi một lát, lão nạp bắt mạch cho ngươi?"

Âu Dương Nhung không trả lời, im lặng nhìn về phía trước. Mà ngay trước mặt hắn, trên đường chính là tên Bộ khoái đang len lén né tránh bàn tay to lớn của Yến Bộ khoái.

Nhìn thấy mọi người đều nhìn theo ánh mắt của Âu Dương Nhung, tên Bộ khoái ngơ ngác, luống cuống.

Tuy nhiên, chỉ có Âu Dương Nhung biết, hắn đang nhìn... một tòa tháp quen thuộc đang lơ lửng giữa không trung.

"Thì ra là tiếng mõ từ nơi này phát ra! Giả thần giả quỷ!" Âu Dương Nhung thầm nghĩ.

"Đàn lang... Ngươi đừng dọa Thẩm nương." Chân thị nắm chặt cánh tay Âu Dương Nhung, đôi mắt sắc sảo nhìn hắn, trong đáy mắt ẩn chứa sự lo lắng.

Mọi người đều nín thở, không dám lên tiếng. Vị Huyện lệnh yếu ớt cũng nhanh chóng lấy lại bình tĩnh.

"Ta không sao." Âu Dương Nhung cười nhẹ.

Từ lúc mới đến, trải qua một phen kinh hãi, rốt cuộc mọi người cũng thở phào nhẹ nhõm.

Chân thị phân phó an bài chỗ nghỉ ngơi cho các nữ tỳ. Âu Dương Nhung cũng dặn dò Yến Bộ khoái vài câu, mọi người cười nói vui vẻ, cùng nhau vào nhà.

Âu Dương Nhung vẫn giữ nguyên vẻ mặt bình tĩnh.

Đúng là không có chuyện gì lớn, không đáng để kinh ngạc, chỉ là hắn nhìn thấy một tòa công đức tháp quen thuộc mà thôi, một diễn viên gạo cội.

...

(PS: Đây không phải truyện hệ thống. Mặt khác, mười mấy chương đầu là phần giới thiệu, mọi người đọc ủng hộ nhé. Giới thiệu 2 truyện dịch giả mới dịch : 1 là Huyện Lệnh Đế Sư đã dịch xong, 2 là Thần Nông Đạo Quân đang song song với bên tác. Mong mọi người ủng hộ.)

Bạn đang đọc Không Lẽ Quân Tử Cũng Đề Phòng? của Dương Tiểu Nhung
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Thang1119
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt thích 1
Lượt đọc 19

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.