Chương 39 Kỹ Năng của Ta có Đặc Hiệu (Bản Dịch)

Không để ý ai, bọn họ lại hỗn chiến suốt nửa canh giờ. Cuối cùng, Quý Bưu nằm bẹp trên mặt đất, sống chết cũng không chịu đứng dậy, nhưng Từ Hồng Xương vẫn tràn đầy phấn khởi, dường như chưa thỏa mãn.

Lâm Nghiễn đành bảo Lâu Hành thay thế Quý Bưu, tiếp tục trận đấu.

Đến giờ cơm trưa, Quý Bưu đã sớm bỏ trốn không chút dấu vết, còn Từ Hồng Xương và Lâu Hành thì cả mặt mũi đều bầm dập. Đặc biệt là Từ Hồng Xương, toàn thân rã rời, đến cả sức nhấc tay cũng không còn.

Lâm Nghiễn tuy không khá hơn bao nhiêu, khắp nơi trên cơ thể từ vai, ngực cho đến tay đều đau nhức, nhưng nhờ thể lực sung mãn, hắn vẫn còn dư sức.

Từ Hồng Xương lúc này lại mặt mày tươi cười, giống hệt một con chó nhỏ trung thành, tiến đến bên cạnh Lâm Nghiễn nịnh nọt: "Lâm sư huynh, ngài đói bụng không? Ta đi mua cơm cho ngài nhé!"

Lâm Nghiễn liếc nhìn hắn, không từ chối mà chỉ gật đầu.

"Được rồi, ngài cứ chờ, ta đi ngay đây!"

Từ Hồng Xương khập khiễng, nhanh chóng hướng về phía nhà bếp.

Lâu Hành cũng run rẩy đứng dậy, chắp tay cáo từ Lâm Nghiễn, sau đó vội vàng đuổi theo Từ Hồng Xương.

Đi được một đoạn, Lâu Hành nhìn ngó xung quanh, thấy đã cách xa Lâm Nghiễn, liền tranh thủ rảo bước lên, đuổi kịp Từ Hồng Xương.

"Lão Từ, ngươi lại tính toán cái gì thế? Có phải đã nghĩ ra mưu mẹo gì rồi không? Ngươi cũng được đấy!"

Từ Hồng Xương hơi ngạc nhiên, quay lại nhìn Lâu Hành: "Ngươi cũng nhận ra?"

"Nhận ra gì? Ta chỉ nói, ngươi chắc chắn cố ý nịnh bợ Lâm sư huynh, mượn cớ mua cơm để hạ độc hắn, đúng không?"

"Cái gì?"

"Hạ độc chứ gì nữa! Ngươi tìm cơ hội đưa cơm, nhân tiện bỏ chút thuốc, khiến hắn gục ngã. Bằng không cứ để hắn hành hạ như thế này, chúng ta làm sao còn thời gian luyện võ được?"

Lâu Hành hạ giọng, nói như rót mật vào tai: "Ngươi nghĩ đi, nếu cứ bị hắn kéo dài như thế, chẳng lẽ ngươi không sợ rớt kỳ bình xét tháng sao?"

Nghe vậy, Từ Hồng Xương nổi giận đùng đùng, đẩy mạnh Lâu Hành ra: "Ngươi dám nghĩ đến việc hạ độc Lâm sư huynh?!"

"Không phải ta, là ngươi! Ngươi cố ý nịnh nọt hắn, chẳng phải để nhân cơ hội hạ độc sao?"

"Nói bậy!" Từ Hồng Xương giận dữ quát lớn. "Ta kính yêu Lâm sư huynh còn không hết, làm sao có thể hạ độc hắn được!"

"..."

Lâu Hành nghẹn lời, nhìn Từ Hồng Xương đầy nghi hoặc: "Ngươi... sẽ không phải là bị đánh đến mức nghiện rồi chứ?"

Từ Hồng Xương hừ lạnh một tiếng, vung tay áo bỏ đi, để lại một câu đầy ẩn ý: "Hạ trùng không thể ngữ băng!"

Lâu Hành nhìn theo bóng lưng hắn, lẩm bẩm: "Tên này... chắc đầu óc bị đánh đến hỏng rồi!"

Nhưng suy nghĩ lại, Từ Hồng Xương vốn xuất thân từ Trường Thu Phường, thuộc một bang phái trung đẳng. Đệ tử trong những nơi như vậy thường rất giỏi mượn gió bẻ măng, làm gì cũng đều tính toán lợi ích.

Cảm thấy có điều mờ ám, Lâu Hành không ngần ngại đuổi theo, liên tục truy vấn.

Ban đầu, Từ Hồng Xương không buồn đáp lời. Nhưng sau khi bị hỏi đến phát phiền, hắn cuối cùng cũng buột miệng nói: "Chính ngươi tự đi quan sát động tác của Lâm sư huynh, sẽ hiểu!"

"Hả?"

Một lúc sau, Từ Hồng Xương bưng hai hộp cơm đầy đặn trở về, cung kính đặt trước mặt Lâm Nghiễn.

"Lâm sư huynh!"

Lâm Nghiễn nhận lấy hộp cơm, mở ra, lông mày khẽ nhướng. Trong hộp, bốn miếng thịt heo bóng loáng như bôi dầu được xếp gọn gàng. Hắn gật đầu nói: "Có lòng."

Từ Hồng Xương lập tức cười hớn hở: "So với việc Lâm sư huynh chỉ dạy, chút này có là gì!"

Lâu Hành ngồi một bên, lẻ loi cầm hộp cơm của mình ăn, nhìn cảnh hai người bày tỏ tình nghĩa sư huynh đệ mà ghen ghét không thôi.

Hắn vốn định rút lui, nhưng sự hiếu kỳ lại kéo hắn trở lại. Trong lòng tự nhủ, rốt cuộc Từ Hồng Xương đang có mưu tính gì?

Sau khi nghỉ ngơi, ba người lại bắt đầu luyện tập.

Lần này, Lâu Hành âm thầm quan sát kỹ. Hắn phát hiện, trong lúc đối kháng, ánh mắt Từ Hồng Xương không rời khỏi Lâm Nghiễn, thậm chí còn lóe lên những tia sáng đầy phấn khích. Trên mặt hắn thỉnh thoảng hiện lên vẻ vui mừng như vừa lĩnh ngộ được điều gì đó.

Gia hỏa này, rốt cuộc đang nhìn cái gì?

Thế là Lâu Hành cũng học theo, một bên công thủ, một bên âm thầm quan sát động tác của Lâm Nghiễn.

Tuy nhiên, việc làm này không hề dễ dàng. Vừa phân tâm quan sát, hắn lập tức bị đánh trúng vài lần.

May mắn là có Từ Hồng Xương phối hợp, hai đánh một vẫn để lại cho hắn chút khoảng trống để nhìn kỹ.

Lúc đầu, hắn không nhận ra điều gì đặc biệt trong động tác của Lâm Nghiễn.

Nhưng theo thời gian, khi càng quan sát, Lâu Hành dần nhận ra một điều bất ngờ: mỗi chiêu thức mà Lâm Nghiễn dùng để đối phó với bọn hắn đều là các động tác trong « Ngũ Cầm Thủ ».

Phát hiện này khiến Lâu Hành không khỏi kinh ngạc.

« Ngũ Cầm Thủ » vốn được biết đến như một bộ võ quyết dưỡng sinh, các động tác chỉ nhằm mục đích điều hòa cơ thể, không thể dùng để thực chiến.

Vậy mà, Lâm Nghiễn lại có thể biến các động tác ấy thành chiêu thức để tấn công và phòng thủ?

Trong lòng hắn dấy lên nghi ngờ:

"Hắn ép buộc sửa đổi các động tác này, không sợ làm tổn thương chính mình sao?"

Ánh mắt chuyển sang Từ Hồng Xương, hắn lại càng giật mình hơn.

Tên gia hỏa này, vậy mà đang bắt chước động tác của Lâm Nghiễn một cách chăm chú. Thậm chí còn có vẻ say mê, thích thú đến lạ kỳ.

Lâu Hành lắc đầu, không khỏi nghĩ đến những gì cha và thúc thúc mình từng dạy:

"Võ đạo công pháp là thứ không thể tùy tiện thay đổi. Sửa đổi lung tung, nhẹ thì tổn thương cơ thể, nặng thì biến thành phế nhân. Bao nhiêu thiên tài đã phải trả giá vì sự liều lĩnh này."

Nhìn bộ dáng của Lâm Nghiễn, trong lòng Lâu Hành dấy lên cảm giác hắn đang tìm đường chết. Nhưng hắn cũng không thể phủ nhận, những động tác ấy lại mang một vẻ kỳ lạ, vừa hài hòa, vừa cuốn hút đến khó tả.

Hươu chống đỡ chặn đường, hổ phác xê dịch, gấu lay động phòng ngự, vượn thư tiến công...

Mỗi động tác của Lâm Nghiễn đều linh hoạt, tự nhiên như nước chảy mây trôi, vừa đẹp mắt, vừa uyển chuyển.

Đặc biệt là lộc hình, dường như hoàn toàn khác biệt so với những gì hắn từng luyện.

Dù vậy, khi nhìn kỹ, lại có một sự hài hòa quái dị, khiến người ta không thể rời mắt.

"Thật giống như... Lâm Nghiễn luyện là chính bản, còn ta luyện chỉ là đồ giả."

Sau khi trận đấu kết thúc, Lâm Nghiễn vẫy tay ra hiệu:

"Ngày mai tiếp tục."

Từ Hồng Xương ánh mắt vẫn nóng bỏng như lửa, cúi đầu đáp: "Vâng! Đa tạ Lâm sư huynh!"

Lâu Hành đứng một bên, thở hồng hộc, nhưng trong đầu vẫn còn dư âm của những động tác mà Lâm Nghiễn vừa thực hiện.

"Không nói gì khác, chỉ riêng lộc hình, đúng là xinh đẹp đến kỳ lạ."

Hắn luyện « Ngũ Cầm Thủ » cũng hơn một tháng, nhưng giờ nhìn thấy động tác của Lâm Nghiễn, trong lòng không khỏi khơi dậy sự hiếu kỳ. Theo bản năng, hắn bắt chước lại động tác mà Lâm Nghiễn vừa thực hiện.

Kỳ lạ thay, không những không bị tổn thương, mà hắn còn cảm thấy cơ thể giãn ra, thoải mái hơn bao giờ hết.

Lâu Hành tự lẩm bẩm:

"Chẳng lẽ những động tác này không phải là lung tung sửa đổi?"

Ánh mắt hắn chuyển sang Từ Hồng Xương, phát hiện tên này cũng đang bắt chước Lâm Nghiễn. Động tác của Từ Hồng Xương thậm chí còn chính xác và hoàn chỉnh hơn hắn nhiều.

"Hắc, lão Từ, ngươi đã phát hiện từ hôm qua à?"

Từ Hồng Xương hừ lạnh, không thèm trả lời.

"Ngươi bắt chước động tác của Lâm Nghiễm, có hiệu quả gì không?"

Từ Hồng Xương liếc hắn một cái, cằn nhằn: "Phải gọi là Lâm sư huynh!"

"Được, được, Lâm sư huynh. Nói ta nghe, ngươi bắt chước hắn, có luyện được gì không?"

Từ Hồng Xương phối hợp thực hiện vài động tác, nhưng vẫn không nói lời nào.

Lâu Hành biết rõ tính cách Từ Hồng Xương, không nóng nảy, chỉ kiên nhẫn đứng bên cạnh nói bóng gió, hy vọng moi được điều gì từ hắn.

Trong lòng Lâu Hành tự nhủ, thiên phú của mình vốn không tốt, muốn vượt qua bình xét tháng là chuyện khó. Có cơ hội nào dù nhỏ, hắn cũng không thể bỏ lỡ.

Cuối cùng, bị làm phiền đến phát cáu, Từ Hồng Xương nhịn không được mắng:

"Ngươi tự thử một chút chẳng phải sẽ biết sao!"

Nghe vậy, Lâu Hành thầm nghĩ:

"Hắn đã thừa nhận rồi. Tên này, tuy giỏi luồn cúi, nhưng không phải kẻ xấu. Có lẽ nên thử một lần."

Nghĩ vậy, hắn bắt đầu nhớ lại những động tác mà Lâm Nghiễn vừa thực hiện, rồi cẩn thận bắt chước từng chiêu một.