Chương 1 Lại Giết Ta Thêm Mấy Lần, Ta Liền Vô Địch(dịch)

Bầu trời xanh thẳm, trong veo như được gột rửa, ánh mặt trời rực rỡ chiếu sáng khắp nơi.

Cổ trấn yên bình, những ngôi nhà cổ kính, lầu gác hiên ngang, đường phố được lát đá xanh kéo dài vô tận, dòng người qua lại nhộn nhịp không dứt.

Kiều Mộc len lỏi qua khu chợ đông đúc, vai sát vai với người qua đường, cuối cùng dừng chân trước một quầy bán thịt heo.

Sau quầy là một người đàn ông lực lưỡng, thân hình vạm vỡ với cái đầu đinh trông có phần dữ tợn. Dáng vẻ của ông ta đã đủ để khiến người khác không muốn dây vào.

“Trịnh đồ tể… rõ ràng chính là hắn.” Kiều Mộc thầm nghĩ, hồi tưởng lại những thông tin đã tìm hiểu được.

Người ta đồn rằng Trịnh đồ tể bề ngoài chỉ là một lão đồ tể mổ heo, nhưng thực chất lại là một tên "thổ bá vương" khét tiếng ở vùng ngoại thành này. Trong thời loạn lạc, mạng người còn rẻ hơn cả lợn. Ngoài việc giết heo, hắn ta còn bị đồn có liên hệ với bọn thảo khấu, buôn bán người một cách trắng trợn.

“Lão bản, lấy cho ta mười cân thịt nạc, cắt thành từng miếng nhỏ, tuyệt đối không được để dính chút mỡ nào.” Kiều Mộc cất tiếng, giọng điềm tĩnh.

Nghe thấy yêu cầu, Trịnh đồ tể ngẩng đầu nhìn Kiều Mộc.

Thiếu niên trước mặt trông không có gì nổi bật, chỉ khoảng mười bốn, mười lăm tuổi, nét mặt vẫn còn ngây thơ. Thế nhưng, vóc dáng lại thon dài, nhanh nhẹn, y phục trông sang trọng, bên hông đeo một thanh kiếm quý. Kiều Mộc tựa như một thiếu niên hiệp sĩ bước ra từ tiểu thuyết, vừa trẻ trung vừa tự tin.

Tại một khu chợ tầm thường thế này, sự hiện diện của Kiều Mộc chẳng khác gì đom đóm trong đêm tối, khiến ai cũng phải chú ý.

“Được.”

Trịnh đồ tể không nói gì thêm, cúi đầu bắt đầu cắt thịt. Hắn ta làm việc cẩn thận, từng nhát dao dứt khoát, biến thịt thành từng miếng nhỏ như yêu cầu.

Mười cân thịt nạc không phải là con số nhỏ. Sau hơn nửa giờ đổ mồ hôi nhễ nhại, Trịnh đồ tể cuối cùng cũng cắt xong, vừa định gói thịt lại đưa cho Kiều Mộc thì bị chặn lại.

“Khoan đã, thêm mười cân thịt mỡ nữa. Lần này cũng phải cắt nhỏ, không được để lẫn chút nạc nào.”

“Hmm?”

Trịnh đồ tể híp mắt, ánh mắt sắc lạnh nhìn chằm chằm Kiều Mộc. Nụ cười trên mặt dần tắt, giọng nói trầm xuống:

“Ngươi đến đây gây chuyện phải không?”

Lời vừa thốt ra, cả khu chợ náo nhiệt lập tức im bặt.

Những người qua đường vốn đang tấp nập giờ đều nhanh chóng lánh xa. Chợ vốn đông đúc bỗng trở nên trống trải như thể một cơn gió lạnh vừa thổi qua.

“Ta chỉ đến mua thịt.” Kiều Mộc không chút biến sắc, thản nhiên đặt một túi tiền nặng trịch lên bàn. “Ông cứ cắt đi, ta có việc cần dùng.”

Ánh mắt Trịnh đồ tể lướt qua thanh kiếm bên hông và túi tiền trên bàn. Sự phẫn nộ vừa dâng lên trong lòng hắn ta chợt bị kìm lại.

Trịnh đồ tể không phải người dễ bị dọa, nhưng Kiều Mộc có gì đó khác biệt. Một thiếu niên trẻ tuổi, điềm tĩnh đến lạ thường, dáng vẻ luyện võ, trang phục hào hoa – mọi thứ đều toát lên vẻ không đơn giản.

Sau vài giây suy nghĩ, Trịnh đồ tể nhẫn nhịn. Hắn ta lại bắt đầu cắt thêm mười cân thịt mỡ, từng nhát dao nặng nề vang lên trên thớt.

Thời gian trôi qua chậm chạp, thêm nửa giờ nữa, Trịnh đồ tể mồ hôi đầm đìa. Lúc ngẩng đầu lên, Kiều Mộc vẫn đứng đó. Chỉ khác là trên tay hắn giờ có thêm một túi trái dưa hấu.

“Cắt xong rồi. Ngươi sẽ không lại bảo ta cắt thêm nữa chứ?” Trịnh đồ tể vừa gói thịt vừa nhìn thiếu niên trước mặt.

“Lão bản nói gì vậy? Ta đâu phải đến đây để làm khó ông.” Kiều Mộc mỉm cười, đặt tiền lên bàn, đồng thời đặt hai quả dưa hấu lên:

“Vừa rồi tiện mua hai quả dưa hấu, nhưng lại quên hỏi người bán cắt ra giúp. Lão bản có thể giúp ta cắt chúng ra được không?”

“Chuyện nhỏ thôi.” Trịnh đồ tể hừ một tiếng, cầm lấy con dao khác định bổ dưa hấu.

Nhưng khi vừa đặt dao xuống, Kiều Mộc chậm rãi nói:

“Hai quả dưa này, phiền lão bản cắt thành từng miếng nhỏ, giống như cách cắt thịt vừa rồi. Một chút vỏ cũng không được để sót.”

Trịnh đồ tể lập tức nhảy dựng lên, ánh mắt đầy hung hãn nhìn Kiều Mộc, ngọn lửa giận trong lòng bùng lên dữ dội.

Không nói không rằng, hắn vung tay cầm lấy hai con dao nhọn trên bàn, dồn hết sức chém mạnh vào quả dưa hấu trước mặt. Từng nhát dao nện xuống như muốn biến quả dưa thành hình ảnh của thiếu niên gây rối, chém đến mức dưa hấu nát bấy, nước dưa văng tung tóe khắp nơi.

"Đông đông đông…"

Tiếng dao va vào thớt vang lên liên hồi, từng âm thanh sắc lạnh như phản ánh cơn giận của Trịnh đồ tể. Dao chém mạnh đến nỗi chiếc thớt gỗ rung bần bật, thậm chí xuất hiện vết nứt.

Chợ lúc này chẳng còn ai dám lại gần. Những người tò mò ban đầu đã vội vàng rời đi khi thấy Trịnh đồ tể nổi cơn thịnh nộ. Cả một khu chợ đông đúc giờ đây chỉ còn lác đác vài bóng người, nhìn từ xa mà không dám thốt lên lời nào.

"Đông!"

Một nhát dao cuối cùng rơi xuống, chiếc thớt gỗ dưới tay Trịnh đồ tể nứt làm đôi. Nước dưa hấu từ vết nứt chảy xuống, từng giọt tí tách rơi trên nền đất.

Trịnh đồ tể ngẩng đầu lên, đôi mắt rực lửa nhìn thẳng vào Kiều Mộc, giọng gầm gừ:

“Đã hài lòng chưa?”

Kiều Mộc không hề nao núng, vẫn giữ nụ cười bình tĩnh trên môi, đáp:

“Trịnh đồ tể quả nhiên sức lực hơn người. Chém lâu như vậy mà không thấy mệt, đúng là tài năng hiếm có. Làm một lão đồ tể quả thật là phí phạm.”

“Ngươi—” Trịnh đồ tể nghẹn lời, cơn giận lại bốc lên ngùn ngụt. Nhưng trước khi hắn kịp hành động, Kiều Mộc đã tiếp lời:

“Đã còn sức lực như vậy, phiền ngài mang luôn hai khúc thớt này, cũng cắt thành từng miếng nhỏ như thịt thái. Nhớ là đừng để lẫn chút thịt heo nào lên đó.”

Lời vừa dứt, Trịnh đồ tể không thể nhịn thêm nữa. Hắn gầm lên:

“Lão tử cắt ngươi thành thịt thái thì có!”

Không chần chừ, hắn bước qua bàn, một tay cầm dao, một tay lao tới định tóm lấy Kiều Mộc.

“Đến được tốt!”

Kiều Mộc vẫn đứng yên, ánh mắt sáng quắc, không chút sợ hãi. Thiếu niên trẻ tuổi lùi lại nửa bước, vào tư thế, đánh ra một bộ quyền pháp sắc bén. Nhưng trong nháy mắt, dao của Trịnh đồ tể đã chém trúng.

Mười mấy nhát dao liên tiếp.

Máu tươi tung tóe, toàn thân Kiều Mộc nhuộm đỏ, ngã gục xuống nền đất.

“Cái này…”

Trịnh đồ tể khựng lại, ánh mắt đầy kinh ngạc. Hắn vẫn giữ nguyên tư thế, bàn tay nắm chặt con dao, nhưng thiếu niên trước mặt đã nằm im, bất động.

Kiều Mộc ngã xuống nền đá xanh, mắt khép hờ. Máu từ người cậu lan ra thành một vũng lớn dưới thân.

Nhưng điều kỳ lạ là, trên khuôn mặt nhợt nhạt của Kiều Mộc, khóe miệng vẫn hơi nhếch lên.

Nụ cười ấy—một nụ cười thỏa mãn.

Trịnh đồ tể không khỏi rùng mình. Hắn cúi xuống, đưa tay dò hơi thở của Kiều Mộc.

Không còn nhịp thở.

Kiều Mộc… đã chết.

Hưởng thọ mười lăm tuổi.