Chương 10 Lại Giết Ta Thêm Mấy Lần, Ta Liền Vô Địch(dịch)

"Không biết thiếu hiệp có thể tiếp nhận lời xin lỗi của Quách mỗ không?" Quách Nham ánh mắt sáng như đuốc.

"Ta..." Thanh y kiếm khách há to miệng, nhưng lại không nói ra lời nào.

Thành chủ Quách Nham cũng không nói gì thêm, chỉ phất tay, ngay sau đó, đoàn quân sĩ bao quanh con phố dài tách ra, hai tên quân sĩ dẫn theo một mỹ phụ đi tới.

"Giang Lang..." Mỹ phụ cúi đầu, xấu hổ không chịu nổi, nàng cũng không nghĩ rằng sự việc lại diễn biến thành tình trạng như thế này.

Hiển nhiên, mỹ phụ cũng không thể trốn quá xa, bị nhóm quân sĩ dưới quyền thành chủ phát hiện, lại bị áp tải trở về.

Toà Nhạn thành này chính là địa bàn của thành chủ Quách Nham.

Dù có buông tha cho họ chạy, cũng khó có thể ra khỏi thành.

"Đều là một hiểu lầm." Quách Nham trịnh trọng nói:

"Bất quá cũng may là thiếu hiệp và phu thê đều không bị thương quá nặng."

"Quách mỗ sẽ đưa lên trăm lượng bạc ròng xem như nhận lỗi, hai vị có thể tha thứ cho khuyển tử lần này vô lễ không?" Quách Nham nghiêm túc nói.

Thanh y kiếm khách và vợ liếc nhau, đều nhìn ra trong mắt đối phương có một chút bất đắc dĩ.

Thành chủ Quách Nham, cách làm việc của hắn có thể khác xa so với con trai hắn.

Đã nắm chặt tay, nhưng lại bấu víu vào mối quan hệ chắp nối.

Theo như những gì diễn ra, Quách Nham với tư cách là thành chủ, sẵn lòng xin lỗi bọn họ, đã là một điều rất có mặt mũi.

Điều này gần như đã là kết quả tốt nhất mà họ có thể nghĩ đến.

Vì vậy, họ tự nhiên chỉ có thể gật đầu.

"Thành chủ khách khí. Thực ra, chúng tôi, vợ chồng lần đầu vào Nhạn thành, cũng có chỗ lỗ mãng..." Thanh y kiếm khách nói.

Khi thấy thanh y kiếm khách cuối cùng cũng cúi đầu, những người dân xung quanh cũng thở phào nhẹ nhõm.

Nhìn lên, có lẽ chuyện này sẽ dừng lại ở việc hai bên cùng nhau xin lỗi.

"Đã xảy ra chuyện như vậy, đây đã là kết quả cuối cùng. Bị thành chủ công tử để mắt tới, không mất mạng cũng không bị mất danh dự, đã là rất tốt."

"Vốn còn tưởng rằng vợ chồng họ sẽ chôn vùi tại nơi này, không ngờ kết quả lại không tệ như vậy."

"Như vậy thì tốt, dàn xếp ổn thỏa, nhiều một chuyện không bằng bớt một chuyện."

Đến đây, bầu không khí căng thẳng ban đầu đã từng bước hòa hoãn.

Ngay cả thành chủ Quách Nham, người luôn có vẻ mặt trầm tĩnh, cũng hơi buông lỏng một chút, hắn đột nhiên quay đầu nhìn về phía Kiều Mộc.

Trên thực tế, với tư cách là một thành chủ, hắn cũng không phải chưa từng gặp qua những người trẻ tuổi như Kiều Mộc, những người có khí thế lăng đầu.

Nguyên nhân khiến cho Quách Nham hạ thấp tư thế và thành khẩn xin lỗi, là để ngăn chặn bất kỳ sự tức giận nào từ Kiều Mộc, đồng thời chuyển sự chú ý sang vợ chồng thanh y kiếm khách.

Cho đến giờ phút này.

Ánh mắt của hắn chứa đựng ý nghĩa rất rõ ràng.

Hắn và thanh y kiếm khách đã đạt được sự hòa giải, lẫn nhau nói xin lỗi, vậy còn người qua đường như Kiều Mộc thì sao?

Hắn vẫn nhất quyết nắm giữ con trai của mình không thả ư?

"Thành chủ đại nhân, ta chỉ có một câu muốn hỏi." Kiều Mộc vẫn đứng bên cạnh, yên tĩnh quan sát, không xen vào, chỉ đến lúc này mới yếu ớt hỏi:

"Xin hỏi, phá kính có thể đoàn tụ hay không?"

Lời nói vừa dứt, không khí trở nên trịch địa hữu thanh.

Câu hỏi này vang vọng rất xa trên con đường dài.

Biểu tình của thanh y kiếm khách từ vừa mới hòa hoãn, chậm rãi chuyển thành mờ mịt, không kìm lòng được quay đầu nhìn về phía mỹ phụ bên cạnh.

Trong đầu hắn lại hồi tưởng lại cảnh vừa rồi khi đối phương bứt ra rời đi.

Hắn cũng biết, vợ chồng họ tự nhiên không thể giả vờ như chưa từng xảy ra chuyện gì.

Phá kính có thể đoàn tụ hay không?

Dưới câu hỏi này, sự giả tạo hài hòa mà thành chủ tạo ra lập tức bị phá vỡ.

Vừa mới hòa giải, chỉ là bị thành chủ Quách Nham mạnh mẽ đè xuống, khiến hai bên phải nói xin lỗi mà thôi.

Nhưng đối với những kẻ yếu đuối như hắn, đây đã là kết quả tốt nhất.

Có thể dàn xếp ổn thỏa, đã là rất tốt.

Mà Kiều Mộc lại xé bỏ lớp màn che này, để họ nhìn thấy thực tế tàn khốc.

Chẳng lẽ trong lòng hắn, thật sự muốn hòa giải, coi như không có chuyện gì xảy ra sao?

Tất nhiên là không. Chỉ là hắn không thể nói ra, không dám nói.

"Quách Nham!" Kiều Mộc nắm chặt cổ Quách công tử, quát lớn:

"Ngươi cảm thấy ngươi, với tư cách là thành chủ, chỉ cần bồi thường chút tiền, cúi đầu nói lời xin lỗi, thì mọi chuyện sẽ qua đi đúng không? Đây chỉ là ngươi đơn phương hòa giải thôi sao?"

Ánh mắt thanh y kiếm khách khẽ nhúc nhích, nắm đấm không tự chủ được mà siết chặt.

Người trong cuộc này chỉ có thể bị ép gật đầu đồng ý hòa giải, trong khi Kiều Mộc, một người qua đường không liên quan, lại dám trực tiếp quát mắng thành chủ, nói ra những điều mà hắn không dám thổ lộ.

Thanh y kiếm khách âm thầm nắm chặt tay, không khỏi cảm thấy xấu hổ: Thiếu niên này thật sự là một người nghĩa sĩ, hắn rõ ràng vẫn chỉ là một võ giả ở giai đoạn luyện lực, còn không mạnh bằng ta.

Chỉ nghe Kiều Mộc tiếp tục nói: "Hôm nay, vợ chồng kiếm khách kia có thể may mắn thoát khỏi hiểm cảnh, không có bất kỳ ai chết, không bị đưa vào phủ làm nô, đó là vì có ta, một người qua đường xen vào!"

"Nhưng trước đó thì sao? Con trai ngươi, với danh tiếng hoàn khố, đã để hộ vệ đánh dân chúng mở đường, trên đường cướp người, những chuyện này không phải lần đầu tiên làm."

Kiều Mộc chỉ tay xuống đất, tảng đá xanh trên con đường dài vẫn còn mang theo vết máu.

Trong thời gian Quách công tử dạo phố, hắn luôn để cho tôi tớ và hộ vệ cầm roi mở đường, không phân biệt nam nữ già trẻ, ai đến gần cũng bị đánh một roi, giờ đây vết máu vẫn còn đó.

Võ giả mà là tôi tớ đánh, không phải chỉ đơn giản là da tróc thịt bong, mà có thể khiến xương cốt bị cắt ngang, cả người bị quất bay ra với lực mạnh.

Người yếu đuối, ngay tại chỗ bị đánh chết bất đắc kỳ tử cũng không phải là không có.

"Quách Nham, ngươi cùng kiếm khách kia vợ chồng hòa giải, nhưng có từng hỏi qua những năm gần đây, vô số phụ tử vì các ngươi mà phải chịu đựng nỗi khổ, thậm chí là cửa nát nhà tan, biến thành gia nô dân chúng hay không?" Kiều Mộc lẫm liệt quát lên.

Âm thanh này vang vọng trên con đường dài, khiến đám đông trên phố lập tức xôn xao, từng đôi mắt đều nhìn chằm chằm vào Kiều Mộc.

Không cần nói những điều khác, trong số họ có không ít người vừa rồi còn bị Quách công tử và tôi tớ đánh, trên người lúc này còn lưu lại vết roi.

Một người qua đường trượng nghĩa lên tiếng, nói ra những điều mà họ không dám thổ lộ, trong lòng họ làm sao có thể không cảm thấy xúc động.

Không ai sinh ra đã biết phải chịu đựng, chỉ là họ vô lực phản kháng mà thôi.

Thành chủ Quách Nham thì đã lâu không nói lời nào.

Lần này, Kiều Mộc muốn hắn hướng về những năm gần đây chính con trai mình đã làm nhục tất cả mọi người mà nhận lỗi?

Có thể nào mà có chuyện đó?

Cho dù hắn có nguyện ý, cũng không thể nào biết con trai hắn đã làm nhục bao nhiêu người.

Hắn hồi lâu mới mở miệng nói:

"Tiểu hữu, vừa rồi ngươi bảo ta nhận lỗi, ta cũng đã làm. Ngươi không ngại nói thẳng, muốn thế nào mới có thể buông tha con ta."

Kiều Mộc nghe xong lập tức cảm thấy hưng phấn.

Tốt lắm, ngươi nên hỏi sớm như vậy, ta cũng không cần tốn công tốn sức với ngươi.

"Muốn ta buông hắn ra, rất đơn giản." Kiều Mộc chém đinh chặt sắt nói:

"Trừ phi ta chết!"

Hắn chỉ cầu một chữ "chết" mà thôi!

Năng lực trường sinh bất tử khiến Kiều Mộc không sợ hãi trước sinh tử.

Hắn có thể nói ra những lời này, làm những việc này, không cần cân nhắc lợi hại, không cần so sánh được mất, cũng không cần quan tâm có đắc tội với quyền quý hay không.

Hắn không phải chỉ đang khoe khoang miệng lưỡi.

Miệng lưỡi không thể cứu người, chỉ có thể khiến thanh y kiếm khách và những người bị hại trong lòng cảm thấy khoái ý trong chốc lát.

Mắng chửi thành chủ vài câu, cũng không thể thay đổi hiện trạng.

Nói thắng thì nắm đấm lớn hơn lý lẽ.

Chỉ cần thành chủ dám giết hắn trên đường, Kiều Mộc có thể hóa thân thành đại cha, quay trở lại để phục thù, trực tiếp trả thù, chùy bạo đầu chó của bọn họ!