Chương 30 Lại Giết Ta Thêm Mấy Lần, Ta Liền Vô Địch(dịch)

"Không còn?" Kiều Tàn Tuyết hơi ngạc nhiên.

"Ngươi nói không còn, là có ý gì?" Trong lòng nàng dâng lên một cảm giác không ổn, chậm rãi đứng dậy khỏi ghế đá.

Không khí trở nên nặng nề, chỉ có thể nghe thấy tiếng hít thở của mọi người. Toàn bộ trong đình viện không ai nói chuyện.

Lão giả áo xám đứng bên cạnh nhắm mắt dưỡng thần. Là một thất phẩm võ giả, hắn có địa vị không thấp trong phủ thành chủ. Dù nghe lệnh của thành chủ để bảo vệ tính mạng cho công tử, nhưng hắn cũng không hứng thú với cái ồn ào này.

Quách công tử không nói gì, chỉ lặng lẽ nở một nụ cười.

"Không còn. Ngươi không hiểu sao?" Quách công tử mỉm cười, phơi bày sự thật: "Chính là không có người."

Hắn đứng dậy, từng bước tiến về phía quan tài chứa thi thể Kiều Mộc.

Hắn khẽ cười nói: "Kiều Mộc huynh đệ hoàn toàn không phải đối thủ của những sơn tặc kia. Rất nhanh, nội kình của hắn sẽ suy kiệt, sức lực hao hết, cuối cùng bị những sơn tặc đó chém chết, thi thể không còn hình dạng con người."

"Nguyên nhân, chính là người không lạp."

Lão Hoàng hít một hơi, cảm thấy nặng nề, nhìn Kiều Tàn Tuyết, muốn nói nhưng lại thôi.

Bên cạnh, hòa thượng cũng cảm thấy xúc động hơn, gân xanh trên gáy hắn nổi lên, miệng lẩm bẩm: "Khinh người quá đáng..."

Nhưng lúc này, lão Hoàng lại lặng lẽ ngăn cản hắn. "Hòa thượng, đừng xúc động, đối mặt với Quách công tử, chúng ta không có cách nào." Hắn chỉ về phía quan tài của Kiều Mộc, nói: "Lão đại ban đầu là một người kiên cường, hắn dám hận Quách công tử, nhưng giờ thì đã nằm trong đó."

Quách công tử vẫn đang nói chuyện, hắn nói đến hưng phấn, bỗng nhiên bay lên một cú đá, đập nắp quan tài đá ra, một mùi máu tanh nồng nặc lập tức xộc ra.

"Đến đây."

"Ngươi là gia quyến của Kiều Mộc, đến phân biệt xem thi thể này có phải là Kiều Mộc không? Cuối cùng hắn chết thảm quá, chúng ta đều không thể nhận ra, chỉ có thể dựa vào đoán."

Kiều Tàn Tuyết không lên tiếng, sắc mặt nàng hơi tái nhợt, lùi lại nửa bước.

"Không—" Nàng chưa kịp nói hết câu thì đã bị Quách công tử cắt ngang: "Ngươi có phải muốn nói..."

"Không có khả năng! Tuyệt đối không có khả năng!" Trong giọng nói của Quách công tử lẫn lộn ba phần kinh ngạc, ba phần hoài nghi và bốn phần bi thống.

"Đây là giả, thi thể là giả, quan tài cũng là giả, ta cũng là giả! Tất cả đều là giả!"

"Kỳ thực Kiều Mộc căn bản không chết, một lát nữa hắn sẽ trở về mà không hề tổn hại gì."

Nói đến đây, biểu cảm xốc nổi trên mặt Quách công tử dần thu lại, cuối cùng hắn bình tĩnh nói: "Nếu ta nói như vậy, trong lòng ngươi có cảm thấy dễ chịu hơn một chút không?"

Kiều Tàn Tuyết im lặng, nàng cảm thấy tay mình nắm chặt gậy mù, xương ngón tay trắng bệch. Trong lòng nàng lại rối bời.

Người ngoài nghĩ rằng nàng và Kiều Mộc nương tựa lẫn nhau, là tỷ đệ hoặc huynh muội. Nhưng thực tế, nàng biết rõ, nàng là người duy nhất còn sống sót trong gia tộc Kiều, còn Kiều Mộc chỉ là một ngoại nhân, giữa họ không có quan hệ máu mủ.

Chính vì không có huyết thống thân thuộc, mọi thứ mới trở nên quý giá hơn. Sau khi Kiều gia bị diệt, Kiều Tàn Tuyết trong một đêm từ đại tộc trở thành cỏ rác, nàng đã sớm thấy rõ thói đời nóng lạnh.

Trước đây, những đại tộc quyền quý mà nàng từng giao du đều tránh xa nàng, sợ đắc tội với Võ Thánh Nhân. Là một cô gái trong thời loạn lạc, nàng đã chứng kiến nhiều cảnh thê thảm và sự sụp đổ.

Cặp vợ chồng kiếm khách kia còn đang bị áp lực từ Quách công tử, mỗi người đều phải chạy trốn, trong khi Kiều Mộc vì nàng mà đi điều tra chuyện của thành chủ, cuối cùng rơi vào cái bẫy lớn của thành chủ và chết thảm...

Nàng nhắm mắt lại, đứng đờ đẫn như một thân cây.

Quách công tử vẫn tiếp tục quan sát phản ứng của Kiều Tàn Tuyết, thấy nàng lâu không nói gì, hắn nhíu mày: "Ngươi có lương tâm không? Ngay cả khóc cũng không khóc được sao?"

Kiều Tàn Tuyết ngẩng mặt lên, nhắm mắt nhìn về phía Quách công tử, giọng nói trầm thấp: "Ta là người của Kiều gia, tuyệt đối không thể để kẻ thù coi thường."

"..."

Lần này đến lượt Quách công tử im lặng. Hắn cũng không ngờ rằng cô gái nhìn có vẻ dễ đối phó này lại có phản ứng như vậy.

"Nàng đoán được hắn đến đây để chế giễu, có phải cố tình thể hiện như vậy không?"

"Không có chút sức lực nào, ngươi và cái tên chết kia giống như đầu sắt, không những bức ta đến mức cứng ngắc sao?"

"Đã ngươi mắt đã mù, không thấy rõ người kia chết như thế nào, nhưng vẫn có cách để khiến ngươi cảm động."

Quách công tử nhíu mày, biểu hiện của cô gái này khiến hắn nhớ đến Kiều Mộc đã chết thảm. Kiều Mộc là kẻ mà hắn luôn muốn đạp lên, mỗi lần người Nhạn thành nhắc đến Kiều Mộc, đều như một cái tát vào mặt hắn.

Hắn nhẹ nhàng vỗ tay, rất nhanh sau lưng có gia đinh tiến lên, trong tay họ cầm một cái giỏ, bên trong là một nồi canh nóng.

Khi mở nắp nồi, một mùi hương mê người lập tức tỏa ra. Có thể thấy trong nồi canh có không ít gia vị, nghe có vẻ cũng không tệ.

Quách công tử nhàn nhạt nói: "Người Nhạn thành đều truyền tai nhau rằng Kiều Mộc là người có nghĩa khí, có phong cách của một hiệp khách."

"Ngươi lại đến ngửi thử xem, canh này có phải có một hương vị đặc biệt không?"

"Ngươi—" Kiều Tàn Tuyết không khỏi rung động.

Nhưng Quách công tử lúc này không để ý đến phản ứng của nàng, chỉ quát: "Người tới, đút cô nương ăn canh!"

Vừa dứt lời, mấy tên gia đinh lập tức tiến lên. Hai tên cường tráng một trái một phải, giữ chặt Kiều Tàn Tuyết, trong khi một người khác thì thò tay múc thêm một chén canh.

Lúc này, hòa thượng đứng bên cạnh cũng bỗng nhiên ngây người. Hắn chợt nhận ra bên cạnh lão Hoàng không biết từ lúc nào đã không thấy đâu.

Ngẩng đầu nhìn lên, lão Hoàng đã chen vào giữa đám gia đinh.

"Lão Hoàng?"

Khi Kiều Tàn Tuyết bị giữ chặt, lão Hoàng cũng chen vào trước mặt những gia đinh, trực tiếp giành lấy một bát canh, rồi đổ vào miệng mình.

Hắn ăn rất khó coi, thực sự như một con quỷ đói, ăn như hổ đói, sợ bị người khác cướp mất nửa điểm.

Hắn vừa ăn vừa cười lấy lòng Quách công tử, nhếch mép lộ ra hàm răng vàng khè: "Thiếu gia, canh này thật sự rất ngon."

Sắc mặt Quách công tử dần dần trầm xuống.

"Đồ cho chó, cũng dám giành ăn?" Hắn liền đá một cú.

Lão Hoàng vô thức rụt người lại muốn trốn, nhưng không dám, đành phải chịu một cú đá, ngã lăn ra đất, chén canh trong tay cũng rơi vãi.

Nhưng lão Hoàng không quan tâm, hắn nằm trên mặt đất, nhặt thịt từ dưới đất lên, liều mạng nhét vào miệng.

"Xong chưa?" Quách công tử còn tiến lên muốn đá thêm.

Nhưng bỗng nhiên, từ ngoài cửa truyền đến một giọng nói.

"Thật là thơm!"

Một người khách mặc áo choàng rộng, cầm trường thương, không coi ai ra gì bước vào, hít hà không khí đầy hương vị, lộ ra vẻ say mê, hỏi: "Canh này có vẻ là một món ngon, có thể cho ta một chén không?"

Trong lúc nói chuyện, người này đã bỏ mũ rộng vành xuống, lộ ra khuôn mặt.