Chương 33 Lại Giết Ta Thêm Mấy Lần, Ta Liền Vô Địch(dịch)

"Cô nương xin tự trọng." Kiều Mộc vừa lùi lại một bước vừa nói: "Kiều mỗ năm nay đã hai mươi tám, trong nhà có mười ba phòng tiểu thiếp, đều có thập bát ban binh khí và ba mươi sáu thức võ thuật, ngươi không thể thắng được đâu."

Kiều Tàn Tuyết hơi ngạc nhiên, trên mặt hiện lên vẻ hoài nghi. Nàng rõ ràng hiểu ý hắn... Kiều Mộc nhân cơ hội lùi lại hai bước, hướng về phía lão Hoàng và hòa thượng đang chờ quân sĩ.

"Giả vờ... Kiều Lâm huynh đệ." Lão Hoàng lúc này có chút ngượng ngùng, không còn vẻ tự tin như trước. Cuối cùng, hắn đối mặt với Kiều Lâm, thân đệ đệ của hắn vừa mới chết trước mặt bọn họ, điều này khiến bọn họ cảm thấy nặng nề.

Lão Hoàng suy nghĩ một chút, rất nhanh đưa ra một cái túi tiền nặng trĩu: "Kiều Lâm huynh đệ, đây là tiền trợ cấp từ quan phủ."

"Tiền trợ cấp? Đệ đệ ta mới chết một ngày, quan phủ có thể nhanh như vậy sao?" Kiều Mộc nhíu mày.

Trước đó, hắn chỉ nghi ngờ thành chủ muốn đối phó với mình, nhưng không có chứng cứ. Nhưng sau những sự việc này, hắn không thể tiếp tục không hiểu rõ nữa.

Gia đình thành chủ đều muốn mạng của hắn, sao lại có thể nhanh chóng phát tiền trợ cấp như vậy? Nếu đã như vậy, thì tiền trợ cấp này rõ ràng có nguồn gốc khác...

Kiều Mộc dĩ nhiên không có thù oán gì với tiền bạc, nhưng vấn đề là người khác vẫn còn sống, không chỉ không tổn thất mà còn nhờ đó mà mạnh lên, vì vậy hắn không cần thiết phải nhận tiền trợ cấp này.

Tiền tài vật ngoài thân, sống không mang theo, chết cũng không mang theo, sau khi chết rồi tái sinh sẽ mất đi. Như vậy, trong mắt Kiều Mộc, cảm giác còn không bằng Thiết Đang Công.

Hắn suy nghĩ một chút, rồi nói: "Tiền trợ cấp này thì không cần, ta không muốn nhận tiền bẩn từ quan phủ Nhạn thành. Nếu các vị có ý, không ngại giúp ta làm một chuyện nhỏ."

"Đệ đệ ta, Kiều Mộc, đã từng gây ra tai họa, đã gửi thư về nhà thông báo cho ta về tình hình ở Nhạn thành. Hắn trước đây nói thành chủ Quách Nham có danh tiếng tốt, vì vậy lúc đó trên đường dài hắn sẽ không chết, nhưng có khả năng sẽ chết vì sự trả thù của thành chủ sau này. Hiện tại xem ra quả thật đúng như vậy."

"Ngày mai ta sẽ đưa di hài của đệ đệ ra khỏi thành để an táng, còn mời các vị hỗ trợ khuếch tán tin tức này."

"Bởi vậy, vào ngày mai, có lẽ thành chủ cũng sẽ không vội vàng ra tay trước."

Lão Hoàng và những người khác tự nhiên không từ chối, rất nhanh đã đồng ý và quay người rời đi.

Chỉ có hòa thượng trước khi đi, cũng đưa cho Kiều Lâm một cuốn sách đã được đóng chỉ: "Nếu ngươi không muốn nhận tiền trợ cấp, thì cuốn bí tịch này cũng nên nhận đi." Hòa thượng thở dài: "Trước đây, bách phu trưởng Kiều Mộc từng nói với ta rằng hắn sẽ bảo vệ ta trong cuộc chiến tiêu diệt, và nếu ta có thể trở về Nhạn thành, ta sẽ tặng cuốn bí tịch này cho hắn như một món quà cảm ơn."

"Kiều Mộc là người cao thượng, từng hứa hẹn ngàn vàng, lời hứa còn nặng hơn cả sinh tử, ta không thể không giữ lời. Nhưng giờ hắn đã mất, cuốn bí tịch này không thể để lại cho hắn."

"Kiều Lâm huynh đệ, ngươi cũng là người luyện võ, cuốn bí tịch này ngươi hãy nhận lấy, coi như bù đắp cho ta một chút xấu hổ."

Hòa thượng này rõ ràng đang gạt ta, người đã thỏa thuận với ta là lão Hoàng, hắn đứng bên cạnh mà vẫn có thể nói dối... Kiều Mộc không từ chối, nhận lấy cuốn bí tịch và nhìn qua, trên đó viết là 《Thiết Bố Sam》.

Lại một môn kinh điển về ngạnh công.

Kiều Mộc vui vẻ nhận lấy. Chỉ cần tiến hành chất lượng cao trong việc luyện tập, hắn có thể biến thân và quản lý nhiều loại công pháp võ học cùng một lúc.

Môn ngạnh công này, tất nhiên là cần phải tu luyện.

Chờ bọn họ rời đi, trong đình viện chỉ còn lại Kiều Mộc và Kiều Tàn Tuyết, không khí bỗng trở nên ngưng trệ.

Cuối cùng, lúc này Kiều Mộc đóng vai chính là Kiều Lâm, hai bên xem như đã quen biết từ trước.

"Tàn Tuyết cô nương, ta thường nghe đệ đệ ta nhắc đến ngươi... Nhưng thời gian gấp gáp, những câu chuyện phiếm này không cần phải nói. Ngày mai ta và thành chủ sẽ có một trận chiến, đây là chuyện của huynh đệ nhà Kiều, hy vọng ngươi có thể nhanh chóng rời khỏi Nhạn thành, tránh bị ảnh hưởng như vừa rồi."

Vừa mới nói xong, không khí trở nên căng thẳng, chủ yếu là cả hai bên đều có những lo lắng riêng. Lão giả áo xám muốn bảo vệ an toàn cho thành chủ, trong khi Kiều Mộc cũng có cùng mối quan tâm.

Nhưng nếu hắn chỉ đơn độc một mình, thì có thể hành động tự do hơn.

Sau một khoảng lặng, Kiều Tàn Tuyết mở miệng trước: "Nếu như ngươi kiên quyết, ta sẽ rời đi."

"Nhưng trước khi đi, có một chuyện quan trọng liên quan đến Kiều Mộc mà ta cần nói. Ở đầu hẻm có một tiệm mì, chúng ta ra ngoài vừa ăn vừa nói chuyện được không?"

Hai người rời khỏi phòng nhỏ, từng bước đi qua ngõ sâu ra ngoài. Kiều Tàn Tuyết luôn đi song song với Kiều Mộc, khoảng cách giữa họ chỉ chừng nửa bước.

Khi đến tiệm mì, Kiều Mộc vô thức đi về một góc, khóe mắt liếc thấy Kiều Tàn Tuyết bên cạnh, hắn mới chọn một vị trí yên tĩnh để ngồi xuống.

Chỉ vừa ngồi xuống, Kiều Tàn Tuyết lại không chọn vị trí đối diện, mà ngồi sát bên hắn trên ghế dài, thậm chí còn nhích mũi lại gần để tỉ mỉ ngửi.

"Thiếu nữ, ngươi đang chơi với lửa." Kiều Mộc nghiêm mặt nói: "Ta, Kiều Lâm, năm nay đã hai mươi tám, khổ luyện Thiết Đang Công nhiều năm, tuổi trẻ như hổ, trong nhà có mười ba phòng tiểu thiếp và đã sinh hạ sáu đứa con, ngươi không thể chịu nổi đâu."

Kiều Tàn Tuyết lại im lặng. Một lúc sau, nàng mới thong thả nói: "Đừng diễn."

"Nếu ngươi hai mươi tám, vậy tỷ tỷ ta đã hai mươi chín."

"Ngươi đang cố ý nói những điều quái gở, muốn làm rối phán đoán của ta. Dù ta không nhìn thấy vật, nhưng cũng đã nhìn thấu ngươi."

Kiều Tàn Tuyết chậm rãi nói: "Mùi trên người ngươi, giọng nói khi nói chuyện, mỗi câu kết thúc với ngữ điệu, từng bước đi... Ngõ sâu có những viên đá thường có rêu xanh, đạp lên sẽ có giọt nước bắn lên, mà vừa rồi ngươi đã đạp lên rêu xanh đến tám bước."

"Tiệm mì này cũng là nơi Kiều Mộc thường đến, hắn thường chọn góc tường yên tĩnh, để có không gian tĩnh lặng."

"Những điều này đều là thói quen của hắn."

"Tất nhiên còn có một điểm quan trọng nhất... Trực giác à?" Nói đến đây, Kiều Tàn Tuyết đặt hai tay lên mí mắt, biểu hiện rõ ràng là chần chừ và nghi hoặc.

Mắt Kiều Mộc hơi mở lớn.

Nói sao đây, những thói quen nhỏ bị người khác nhớ kỹ, giống như khi đi siêu thị nhỏ mua đồ và gặp lại bạn gái cũ, có cảm giác kỳ quái và xấu hổ.

"Ngươi chần chừ, vậy có nghĩa là ta đoán đúng." Kiều Tàn Tuyết lúc này mới nở nụ cười: "Người mù như ngươi muốn sống sót trong thế giới hỗn loạn này, chắc chắn phải có một chút mẹo nhỏ bên người."

"Đoán? Nhìn ra vẫn bị gạt." Kiều Mộc sau khi kinh ngạc, cũng không quá để tâm.

Bạo lộ thì bạo lộ, hắn lập tức dự định tiễn Kiều Tàn Tuyết đi, vấn đề không lớn.

"Nguyên nhân, ngươi làm sao lừa bọn họ, nói ngươi năm nay đã hai mươi tám tuổi? Hoá trang ư?" Kiều Tàn Tuyết nhắm mắt lại hỏi.

Nàng không nhìn thấy khuôn mặt của hắn biến đổi, nên mới dựa vào mùi và các yếu tố khác để đoán, hơn nữa cuối cùng vẫn là dựa vào trực giác sao... Kiều Mộc thuận miệng đáp: "Cũng không khác lắm."

"Thực ra, hôm đó trong cuộc chiến tiêu diệt, ta bị trọng thương và rơi vào trận địa địch, đồng đội chỉ nghĩ ta đã chết. Đến khi ta mơ màng tỉnh lại, thấy một vị tự xưng là Vương Tống Hà tiên trưởng, hắn tặng ta một viên tiên đan, nuốt vào xong thì công lực đại tiến, khỏi hẳn thương tích..."

"Tiên trưởng? Trên đời này thật sự có tiên đạo sao?" Trên mặt Kiều Tàn Tuyết, nụ cười ngưng lại, hiển nhiên rất ngạc nhiên.

Kiều Mộc thầm oán trách: Lúc trước Vương Tống Hà nói ta là một người Kiều gia không biết rõ về dị nhân, không ngờ ngươi, một người chính quy Kiều gia, cũng không biết gì cả?