Chương 17 Làm Ngôi Sao, Làm Thêm Tí Có Gì Sai? (Bản Dịch)

"Người dẫn chương trình, tôi khuyên anh bớt nói nhảm."

"Anh biết người đối diện anh là ai không!"

"Thần thánh ơi, nghề đặc biệt, thấy người ta xinh đẹp là nghề đặc biệt? Đây không phải kỳ thị giới tính sao!"

"Không đúng! Cực kỳ không đúng! Hôm nay buổi phát sóng trực tiếp sao lại có những thứ kỳ quặc trà trộn vào vậy?"

"Chắc là người dẫn chương trình quá nổi tiếng, bắt đầu có anti fan ghen tị rồi?"

"Các anti fan ơi, tôi biết các bạn đang rất gấp, nhưng mà các bạn đừng vội, tôi nói thật đấy, có hay không một khả năng... Cái nghề đặc biệt trong miệng người dẫn chương trình, chỉ là cảnh sát hình sự?"

"Hả? Bạn đừng nói, thật sự có khả năng này."

"..."

Cơn mưa bình luận trong buổi phát sóng trực tiếp lại một lần dâng trào.

Cư dân mạng đều bị câu nói "nghề đặc biệt" của Lâm Hạ làm cho hoang mang.

Tuy nhiên, sau khi nghe phân tích của một người xem trong buổi phát sóng trực tiếp.

Cư dân mạng cũng dần bình tĩnh lại.

Chẳng lẽ nghề đặc biệt mà Lâm Hạ nói đến thật sự là cảnh sát hình sự?

Bởi vì nghề này tương đối nhạy cảm.

Cho nên anh ta mới không nói thẳng?

Nhưng mà.

Điều này có thể sao?

... ...

Nói về Triệu Nhược Nam.

Lúc đầu.

Khi nàng nghe Lâm Hạ nói nghề đặc biệt.

Thực ra trong lòng nàng vô thức cũng nghĩ đến loại nghề đó.

Ngay lập tức, trong lòng nàng vừa tức vừa buồn bực.

Nàng đường đường là hoa khôi cảnh sát của đội cảnh sát hình sự.

Lại bị người ta hiểu lầm là người hành nghề đặc biệt sao?

Nhưng rất nhanh, nàng lại nhận ra điều gì đó không đúng.

Bởi vì nàng từ ánh mắt và biểu cảm của Lâm Hạ.

Có thể cảm thấy Lâm Hạ dường như không phải có ý đó.

"Chẳng lẽ người này thật sự đoán ra thân phận của mình?"

Trong lòng Triệu Nhược Nam bỗng nhiên dấy lên nghi vấn, có chút không chắc chắn.

Dường như nóng lòng muốn xác nhận, nàng lập tức hỏi: "Nghề đặc biệt bao hàm rất nhiều loại, anh chỉ loại nào?"

Lâm Hạ cười mà không nói, không nói tiếp.

Nhưng trên tay lại làm một tư thế chào!

Thấy vậy, đồng tử Triệu Nhược Nam đột nhiên co lại, trong lòng kinh hãi không thôi.

Không thể nào?

Anh ta vậy mà thật sự đoán ra?

Chuyện này quá vô lý rồi!

Chắc chắn là trước đây anh ta đã thấy mình trên bản tin.

Cho nên, thực ra lần đầu tiên đã nhận ra mình.

Chắc chắn là như vậy!

Triệu Nhược Nam tự an ủi mình như vậy.

... ...

Cùng lúc đó.

Khán giả trong buổi phát sóng trực tiếp thấy cảnh này.

Lập tức cũng nổ ra một trận bàn tán sôi nổi.

"Chết tiệt! Thật hay giả? Người dẫn chương trình thật sự đoán ra?"

"Trời ơi? Thần thánh, chẳng lẽ anh ta thật sự biết xem bói?"

"Đùa à, cái này mà cũng tính là đoán? Tôi không tin!"

"Chắc chắn là người dẫn chương trình đã từng gặp hoa khôi cảnh sát, cho nên lần đầu tiên đã nhận ra."

"Tôi thấy không giống, bởi vì diễn xuất của người dẫn chương trình này, dở tệ đến mức không thể tả."

"Đồng ý với người trên +1"

"Đồng ý +2"

"Không phải chứ không phải chứ, người dẫn chương trình này có nhiều fan cuồng như vậy sao? Anh ta dù sao cũng là người nổi tiếng, chút diễn xuất này vẫn phải có chứ?"

"Haha, người trên chắc là người xem mới, xem tiếp đi, chuyện khác không dám chắc, nhưng chuyện này, người dẫn chương trình tuyệt đối không phải diễn, kỹ năng của anh ta, không cần nhắc đến cũng được."

"Nhưng mà, về phần anh ta đoán ra bằng cách nào, thì thật sự không biết."

"..."

Lúc này Lâm Hạ cũng không có thời gian xem bình luận trong buổi phát sóng trực tiếp.

Nếu anh ta thấy những người xem này không tin vào kỹ năng của mình như vậy.

Anh ta không phải sẽ biểu diễn tại chỗ một màn, dọa chết những người xem này sao.

Một đám người ngốc, vậy mà không tin anh ta?

Dù sao anh ta cũng là một người nổi tiếng mà?

Mặc dù đúng là diễn xuất của anh ta thật sự tệ.

Lâm Hạ nhìn biểu cảm kinh ngạc của Triệu Nhược Nam.

Liền biết mình đã đoán đúng.

Không đợi Triệu Nhược Nam hoàn hồn.

Lâm Hạ mở miệng nói: "Nói đi, cô muốn tính chuyện gì?"

"..."

Triệu Nhược Nam im lặng một lát, nói: "Tôi muốn tìm người."

"Tìm người?" Lâm Hạ cười cười: "Chuyện này đơn giản."

"Cô nghĩ đến người muốn tìm, viết một chữ xuống đất đi."

Mặc dù không hiểu mục đích Lâm Hạ bảo nàng làm vậy.

Nhưng theo bản năng, Triệu Nhược Nam vẫn làm theo.

Bởi vì nàng cảm thấy.

Lâm Hạ dường như thật sự đoán ra thân phận của nàng.

Có lẽ...

Người này thật sự có chút bản lĩnh?

Dù sao hành động hôm nay của họ cũng đã thất bại.

Thử xem sao.

Nghĩ vậy.

Triệu Nhược Nam duỗi ngón tay, viết một chữ "Trong" xuống đất.

Thực ra nàng cũng không biết tại sao mình lại viết chữ này.

Chỉ là phản ứng theo bản năng.

"Trong?"

Lâm Hạ thấy chữ này hơi sững người, chợt không nhịn được cười.

Triệu Nhược Nam tò mò: "Chữ này có ý nghĩa gì sao?"

Lâm Hạ cầm cây quạt, chỉ vào bên trong chữ "Trong" nói: "Cô nhìn đây là gì?"

Theo hướng Lâm Hạ chỉ, Triệu Nhược Nam nghi ngờ nói: "Người?"

Lâm Hạ cười gật đầu nói: "Đúng, đây là người cô muốn tìm!"

"Hả?" Triệu Nhược Nam ngẩn người.

Sau đó trên mặt hiện lên vẻ tức giận: "Anh đùa tôi sao? Người này chỉ là nét vẽ, tôi muốn tìm là người thật!"

Theo bản năng, Triệu Nhược Nam cho rằng mình bị Lâm Hạ trêu đùa.

Nhưng Lâm Hạ lại chậm rãi nói: "Cô đừng vội, tôi còn chưa nói xong."

"Vậy anh nói tiếp đi."

Lâm Hạ tiếp tục giải thích: "Cô nhìn người này ở trong đâu?"

"Dưới đất?"

Lâm Hạ lắc đầu: "Không, là ở trong tường!"

Ở trong tường?

Triệu Nhược Nam vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, hoàn toàn không hiểu ý của Lâm Hạ.

Nhưng sau khi nhìn chằm chằm chữ dưới đất một lúc, nàng bỗng nhiên tỉnh ngộ.

"À ~ anh nói là người tôi muốn tìm đang trốn trong phòng?"

Lâm Hạ cười gật đầu: "Không sai! Cũng có thể nói như vậy."

Ngay sau đó.

Triệu Nhược Nam lập tức mặt mày sa sầm, tức giận nói: "Cái này chẳng phải nói nhảm sao? Ai mà chẳng ở trong phòng?"

"Không không không..." Lâm Hạ lắc đầu: "Đó không phải là căn phòng hoàn toàn kín mít, mà là một loại tường lõm."

"Anh rốt cuộc muốn nói gì?"

Triệu Nhược Nam hơi nhíu mày, nàng đã bị Lâm Hạ làm cho có chút mơ hồ.

"Oa! Người dẫn chương trình anh đừng có úp úp mở mở nữa, nói hết một lần có được không?"

"Khốn kiếp! Không phải là câu giờ đúng không, lúc này còn chơi trò úp mở sao?"

"Nóng ruột muốn chết, tôi rất muốn chui vào đánh người dẫn chương trình một trận."

"Tôi biết các bạn đang rất gấp, nhưng mà các bạn đừng vội, nghe người dẫn chương trình nói xong đã."

"Người dẫn chương trình này sẽ không thật sự biết hoa khôi cảnh sát muốn tìm người ở đâu chứ?"

"..."

Khán giả trong buổi phát sóng trực tiếp lúc này cũng đều sốt ruột theo.

Lâm Hạ thấy Triệu Nhược Nam chậm hiểu như vậy, lập tức có chút dở khóc dở cười.

Quả nhiên phụ nữ đúng là câu nói đó.

Cái đó to, thì không có não.

Anh thở dài, tiếp tục chỉ vào chữ dưới đất nói: "Cô nhìn chữ này giống cái gì?"

"Tôi thấy nó chẳng giống cái gì cả, anh có thể nói một hơi được không, bắt nạt tôi không thông minh à?"

Triệu Nhược Nam thật sự nhịn không được, trực tiếp nổi nóng.

Nàng ghét nhất là người khác nói dài dòng bên cạnh nàng.

Mỗi lần họp, những lãnh đạo kia nói, nàng một câu cũng không hiểu.

Sao không nói thẳng ý chính ra!

Lúc này nàng đâu còn vẻ ngoài của một hoa khôi cảnh sát ngự tỷ nữa.

Hoàn toàn là một quả ớt nhỏ nóng tính.

Lâm Hạ: ...

Buổi phát sóng trực tiếp: ...

Đội Triệu: ...

Đại Mật Mật: ...

"Cô thấy nó giống mũi tên không?"

Thấy Triệu Nhược Nam như vậy, Lâm Hạ cũng không vòng vo nữa, nói thẳng đáp án.

Mà khi Triệu Nhược Nam nghe vậy, vô thức ngẩng đầu nhìn bức tường sắp bị phá dỡ phía sau Lâm Hạ.

Bỗng nhiên ——

Trong đầu như lóe lên một tia sáng.

Sau đó, nàng rốt cuộc hiểu ý Lâm Hạ muốn biểu đạt.

Cơ thể Triệu Nhược Nam khẽ run lên, nuốt nước bọt, nhìn Lâm Hạ phía sau nói: "Anh nói là... Anh..."

Lâm Hạ thấy vậy, gật đầu cười:

"Không sai! Người cô muốn tìm, chính là ở đó!"

...

...