Chương 6 Làm Ngôi Sao, Làm Thêm Tí Có Gì Sai? (Bản Dịch)

【Ting! Ngũ bách nguyên đã được chuyển vào tài khoản!】

Âm thanh thông báo dễ nghe vang lên từ điện thoại.

Lâm Hạ trong lòng vui như mở cờ.

Hắn bỗng nhiên phát hiện.

Nghề mở khóa hình như cũng khá kiếm ra đấy chứ.

Nếu không, cứ mở hẳn một cửa tiệm đi.

Mỗi ngày mở hai ba ổ khóa, thế này chẳng phải nằm duỗi mà ăn sao.

"Ối giời ơi! Thật không thể tin nổi, streamer kiếm tiền dễ dàng thế sao?"

"Dễ dàng? Cho mày cái kẹp tóc mày mở thử xem?"

"Ờ, đừng nói kẹp tóc, cho cục gạch tao cũng mở được."

"Thế sao mày còn ở đây comment thế hả!"

"Có lắm mồm không vậy, tốc độ kiếm tiền này, tao thật sự hâm mộ."

"Thôi đừng hâm mộ nữa, ngắm nữ thần thêm chút đi, cơ hội này khó lắm đấy."

"Chính xác, tôi đã dùng hết hai cuộn giấy rồi."

"Trâu bò, thánh comment trên kia!"

"..."

... ...

"Khóa đã mở xong, vậy tôi xin phép."

Thu dọn tiền xong, Lâm Hạ chuẩn bị về nghỉ ngơi.

Ngày mai anh còn phải dậy sớm đi làm chấm công nữa.

Đây là nguồn thu nhập chính của anh, không thể bỏ được.

Dù biết là chẳng còn được mấy tháng nữa là hết hợp đồng.

Nhưng còn ăn được ngày nào hay ngày đó, Lâm Hạ sẽ không bỏ qua.

"Cậu đợi chút..." Dương Mịch bỗng gọi Lâm Hạ lại.

"Còn chuyện gì sao?" Lâm Hạ tò mò quay đầu.

Dương Mịch hỏi: "Nghe nói cậu là nghệ sĩ của Thiên Ngoại Văn Ngu?"

"À..."

Lâm Hạ ngẩn người, không khỏi thắc mắc.

Sao Dương Mịch lại biết anh là nghệ sĩ?

Lại còn biết cả công ty của anh?

Anh đã nổi tiếng đến vậy rồi sao?

Chẳng lẽ anh sắp được nhận giải Kim Mã...

Hình như nhận ra sự nghi hoặc của Lâm Hạ, Dương Mịch cười giải thích: "Bình thường cậu không lên mạng à? Video mở khóa của cậu đang hot trend mà cậu cũng không biết?"

Lâm Hạ nghiêm mặt: "Vậy chuyện tôi ở đồn công an, mọi người đều biết hết rồi sao?"

"Chứ sao nữa?" Dương Mịch cười đáp.

Lâm Hạ ôm mặt, kêu than thảm thiết: "Danh tiếng cả đời của tôi ơi!"

"Nghe nói cậu sắp hết hợp đồng với Thiên Ngoại Văn Ngu rồi?" Dương Mịch phớt lờ vẻ mặt làm trò của Lâm Hạ, lại hỏi tiếp.

Lâm Hạ gật đầu: "Ừm, còn mấy tháng nữa."

"Vậy cậu có dự định gì cLâm Hạ chỉ vào điện thoại: "Livestream thôi, nói chuyện với mọi người trong phòng phát sóng trực tiếp vui tai lắm, toàn là nhân tài, tôi thích lắm."

h lắm."

Dương Mịch và Nhiệt Ba phì cười.

Chúng tôi vừa xem lịch sử livestream của cậu, hình như cũng chẳng có mấy người donate. Câu nói của hai người khiến bầu không khí trong phòng livestream bỗng chốc im lặng.

Họ nghe nhầm à?

Dương Mịch lại mời streamer về Gia Hành??

"Đến công ty của hai người?" Lâm Hạ cũng ngạc nhiên không kém.

Nhưng rất nhanh, anh trêu chọc: "Công ty hai người đang thiếu người mở khóa à?"

"Không phải, nói thật, đến công ty chúng tôi làm nghệ sĩ thì sao? Tôi thấy cậu có tiềm năng đấy."

Nghe Dương Mịch nói vậy, Lâm Hạ im lặng.

Không chỉ cô ấy, chính Lâm Hạ cũng thấy mình có tiềm năng.

Nhưng dạo này, anh không còn khao khát với giới giải trí như trước nữa.

Thế nên, vẫn là thôi đi.

"Cảm ơn ý tốt của cô, nhưng mà, tôi hiện không muốn vào giới giải trí."

Một câu nói, nói hết nỗi bất lực của một diễn viên hạng mười tám.

Nhiệt Ba thấy vậy bỗng dưng thấy hơi thương Lâm Hạ, trước kia cô cũng từng như anh.

Sau đó được Dương Mịch phát hiện, cho cơ hội.

Cô mới có được như ngày hôm nay.

Nghĩ vậy, Nhiệt Ba định lên tiếng khuyên nhủ Lâm Hạ.

Nhưng Dương Mịch lại ngăn Nhiệt Ba lại, chủ động bước đến trước mặt Lâm Hạ đưa r"Đến công ty anh, cậu không cần phải chấm công, muốn livestream cứ tiếp tục, hoàn toàn tự do, hơn nữa đãi ngộ còn gấp đôi Thiên Ngoại Văn Ngu, thế nào? Bây giờ còn từ chối nữa không?" Dương Mịch cười nói.

ối nữa không?" Dương Mịch cười nói.

Cô không tin, đến nước này Lâm Hạ còn có thể từ chối.

Quả nhiên.

Một giây sau.

Lâm Hạ lập tức quay đầu, mắt sáng rực: "Thế phí bồi thường hợp đồng của tôi thì sao?"

"Phí bồi thường dễ thôi, mai tôi lo cho cậu."

"Sếp đỉnh quá!!!"

... ...

Cứ như vậy.

Chẳng hiểu sao.

Lâm Hạ sắp thànhMọi người trong phòng livestreaLâm Hạ suýt nữa thì... Mọi người trong phòng livestream đều ngơ ngác.

tài trợ rồi à?"

"Streamer này số đỏ quá nhỉ? Lại được Gia Hành để ý?"

"Nhưng Dương Mịch đang tính toán gì thế? Chẳng lẽ là đang nhắm đến sắc đẹp của streamer?"

"Ờ thì, cũng không phải là không thể, nghe nói Dương tổng bí mật bao nuôi khối tiểu thịt tươi đấy."

"Cái này thật kỳ lạ, nhưng phải nói, Dương tổng lăng xê tiểu thịt tươi cũng có tiếng đấy."

"Nói thì nói vậy, nhưng trình độ ca hát và diễn xuất của streamer thế nào thì mọi người cũng biết rồi đấy."

"Đúng vậy, với thực lực của streamer này, làm nghệ sĩ cũng như không."

"Đùa à: Streamer này là nghệ sĩ, sắp thành nghệĐối mặt với nhữĐùa à: Streamer này là nghệ sĩ, sắp trở thành nghệ sĩ chuyên nghiệp rồi cơ mà, vẫn phải đối mặt với những lời trêu chọc trong buổi phát sóng trực tiếp.

c tiếp.

y đang ghen tị với anh đi.

Tạm biệt khán giả trong buổi phát sóng trực tiếp.

Lâm Hạ tắt livestream điTạm biệt khán giả trong buổi phát sóng trực tiếp.

n xảy ra đêm nay.

Lại bắt đầu lên men trên mạng.

Nếu chỉ là một người mở khóa bình thường, có lẽ sẽ không có ảnh hưởng lớn đến vậy.

Nhưng người mở khóa này chiều nay mới ra khỏi đồn công an.

Lượng tương tác liền tăng lên đáng kể.

Cộng thêm hai từ khóa Dương Mịch và Nhiệt Ba.

Lượng tương tác bùng nổ.

Thế là.

Qua một đêm.

Livestream của Lâm Hạ lại lên hot search.

Chỉ có điều, lần hot search này chẳng liên quan gì đến thân phận nghệ sĩ của anh.

Thậm chí thân phận nghệ sĩ còn có vẻ hơi vô dụng.

...

...