Chương 1 Lắng Nghe Người Chết (Dịch)

Mùa thu cuối cùng ở Giang Thành đã rất lạnh, ban đêm trong không khí lộ ra chút hơi lạnh.

Hứa Ý Khanh bị lạnh tỉnh giấc.

Hắn mở mắt nhìn khe hở cửa sổ phòng ngủ, có thể thấy ngoài cửa sổ sắc trời sắp sáng màu lam xám.

Chăn đắp trên người đã trở thành hình dạng bất quy tắc, trong bóng tối hoàn toàn không thể dùng tay và chân để phân biệt đâu là mép chăn.

Cũng lười tìm kiếm, hắn kéo chỗ bị gió lùa, quấn chặt lấy mình, mong ngủ thêm một lát cho lại sức.

Vài phút sau vẫn không thấy buồn ngủ, hắn lấy điện thoại xem giờ, bốn giờ ba mươi.

Không hiểu sao, Hứa Ý Khanh luôn cảm thấy có chuyện sắp xảy ra.

“Ảo giác thôi.”

Hắn lẩm bẩm, vừa định nhắm mắt ngủ tiếp thì điện thoại reo vang dồn dập.

Nhìn ghi chú, là đồng nghiệp gọi.

Quả nhiên, càng lo lắng chuyện gì thì chuyện đó càng xảy ra.

“Alo?” Giọng Hứa Ý Khanh có chút uể oải.

“Hứa Ca, có vụ án.”

Đầu dây bên kia là một người đàn ông trẻ tuổi, giọng nói đầy kính trọng.

Hứa Ý Khanh nghe giọng nói đó, không hề cảm thấy bất ngờ.

Nửa đêm đồng nghiệp gọi điện, chỉ có thể là xảy ra án mạng ——

Hắn từng là pháp y giỏi nhất cả nước, dù bây giờ rút về tuyến hai, nhưng trình độ vẫn không hề giảm sút.

Khi nhắc đến vụ án hình sự liên quan đến thi thể vô danh, cần nhanh chóng xác định trách nhiệm của Giao Thông, tai nạn y tế với nhiều thi thể, tốt nhất là tiến hành kiểm tra ngay lập tức.

Thi thể không đợi người.

Đầu dây bên kia nói tiếp: “Hứa Ca, dù tối qua anh bận đến hơn mười giờ, nhưng vẫn phải làm phiền anh, lần này hơi khó giải quyết.”

“Tôi biết rồi.” Giọng Hứa Ý Khanh bình thản, những việc như nửa đêm bị gọi dậy đã quá quen thuộc: “Lát nữa tôi đến Cục… Bốn mươi phút.”

Nhưng câu trả lời bên kia lại nằm ngoài dự đoán.

“Lần này là đến thẳng hiện trường. Bây giờ tôi đang trên đường đến hiện trường, sẽ đi qua nhà anh, đón anh luôn.”

Hứa Ý Khanh lập tức nhận ra, vụ án này không phải kiểu “đuối nước, tai nạn xe cộ, nhảy lầu, vứt xác ngoài trời” thông thường, mà là hung án có tính chất nghiêm trọng hoặc thủ đoạn tàn nhẫn!

“Người chết?”

“Chỉ một.”

“Giới tính.”

“Nữ.”

Hứa Ý Khanh vừa nghe điện thoại vừa đánh răng, nghe vậy hơi nheo mắt: “Thi thể không nguyên vẹn?”

Chỉ có một người chết mà đã phải gọi gấp như vậy, khả năng cao là thi thể không nguyên vẹn.

“À… Có lẽ là vậy.” Đầu dây bên kia trả lời lấp lửng: “Nghe miêu tả hiện trường rất kinh khủng, tóm lại tôi còn mười phút nữa đến.”

“Đến rồi gọi cho tôi.”

Hứa Ý Khanh cúp máy, nhìn bộ dạng râu ria xồm xoàm của mình trong gương, rửa mặt cho tỉnh táo.

Nước mát lạnh khiến hắn tỉnh táo hơn.

Năm nay hắn ba mươi sáu tuổi, vẻ ngoài toát lên sự chín chắn, đáng tin cậy, cộng thêm bộ râu quai nón được đồng nghiệp trêu chọc là quyến rũ, rất có phong thái của một người đàn ông trưởng thành.

Từ hai mươi sáu tuổi tham gia công việc mổ xẻ thi thể đầu tiên, đến nay đã tròn mười năm.

Trong mười năm đó, có hơn ba ngàn thi thể được Hứa Ý Khanh khám nghiệm, giúp làm sáng tỏ chân tướng.

Không chỉ ở Giang Thành, mà trên cả nước, hắn cũng là một pháp y hàng đầu.

Là nhân vật mà ngay cả Sở Công An Tỉnh cũng phải coi trọng.

Rửa mặt xong, xua tan đi mệt mỏi sau một đêm thức trắng tăng ca, Hứa Ý Khanh đang mặc quần áo thì điện thoại đúng lúc reo lên.

“Hứa Ca, tôi đến dưới lầu rồi.”

Hứa Ý Khanh nhanh chóng mặc quần áo, xách túi rác ra cửa.

Một chiếc Chevrolet SUV màu đen đỗ dưới lầu, nổi bật giữa đêm thu se lạnh.

Hứa Ý Khanh vứt rác, thở ra một hơi, mở cửa xe ngồi vào.

Người lái là một chàng trai trẻ chưa đến ba mươi tuổi, chính là đồng nghiệp vừa gọi điện cho Hứa Ý Khanh, tên là Lâm Sinh, là hậu bối do Hứa Ý Khanh dìu dắt.

Vừa lên xe, Hứa Ý Khanh liền hỏi: “Nói tôi nghe chuyện gì đã xảy ra.”

Lâm Sinh nhấn ga, vừa lái xe vừa nói: “Hiện trường vụ án ở khu Thành Cũ, có một khu chung cư tên là Huệ Dân Hoa Viên, chung cư cũ.”

Hứa Ý Khanh gật đầu: “Tôi có ấn tượng, chung cư ở Thành Trung Thôn, công trình cũ kỹ, không có camera giám sát.”

Lâm Sinh nói: “Thi thể được phát hiện nửa tiếng trước, tử trạng thảm khốc, chủ yếu là… rất đáng sợ.”

Hứa Ý Khanh nghe vậy hơi nhíu mày, Lâm Sinh là pháp y do mình đào tạo, dù còn lâu mới đạt đến trình độ tự mình xử lý một vụ án, nhưng cũng đã từng trải qua không ít hiện trường.

Ngay cả cậu ta khi nói về thi thể cũng có biểu cảm khó chịu, chứng tỏ vụ án này thực sự khó giải quyết.

“Đến hiện trường xem sao.”

Hứa Ý Khanh biết chỉ dựa vào lời kể rất khó hình dung, bèn nhắm mắt nghỉ ngơi, dồn tinh lực cho việc khám nghiệm hiện trường.

Từ chỗ ở của Hứa Ý Khanh đến Huệ Dân Hoa Viên ở khu Thành Cũ mất khoảng mười lăm phút lái xe.

Khi chiếc Chevrolet đến cổng khu chung cư, hai người thấy trời vẫn chưa sáng hẳn nhưng đã có khá đông người dân hiếu kỳ tụ tập.

Xem ra hung án đã gây xôn xao không nhỏ.

Hơn nửa số căn hộ đều sáng đèn, một số người mặc áo khoác đứng dưới lầu nhìn ngó, cố gắng nhìn qua hàng rào cảnh sát để xem náo nhiệt.

Cổng khu chung cư cũng có không ít người đứng xem, chủ yếu là những người làm việc đêm, như nhân viên tiệm làm tóc ở Thành Trung Thôn gần đó, shipper giao đồ ăn, nhóm bạn nhậu thâu đêm, hay những người chơi net.

Chiếc Chevrolet dừng lại dưới lầu, sau khi xuất trình giấy tờ, hai người lên lầu.

Hiện trường vụ án ở tầng hai, thiết kế hành lang của khu chung cư cũ không hợp lý, vô cùng chật hẹp, mà trong hành lang nhỏ hẹp đó lại chen chúc đầy cảnh sát hình sự.

Cửa căn hộ phía Đông và phía Tây ở tầng hai đều đang mở, chỉ có căn hộ phía Đông được giăng dây cảnh giới, cảnh sát đang ghi chép ở căn hộ phía Tây.

Rõ ràng vụ án xảy ra ở căn hộ phía Đông.

“Lão Hứa, anh đến rồi!”

Viên cảnh sát đứng ở cửa căn hộ phía Đông thấy Hứa Ý Khanh đến, thở phào nhẹ nhõm như gặp được cứu tinh.

Anh ta là Đỗ Vũ, Đội trưởng Đội Trọng Án Giang Thành, chuyên phụ trách các vụ án lớn, từng hợp tác với Hứa Ý Khanh nhiều lần.

Hứa Ý Khanh chưa kịp chào hỏi đã ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc.

Đứng ở cửa nhìn vào, chỉ thấy phòng khách.

Nội thất đơn sơ, không gian chật hẹp.

“Phòng cho thuê?”

Hứa Ý Khanh liếc mắt đã nhận ra nơi này không giống chỗ ở lâu dài ——

Chiếc vali ở góc nhà, dây điện chằng chịt trên tường, đồ đạc sơ sài.

“Đúng vậy, Lão Hứa, anh thật tinh mắt!”

Đỗ Vũ khen ngợi, sau đó tránh đường cho nhóm pháp y đi vào.

Hứa Ý Khanh và Lâm Sinh mặc đồ bảo hộ, bước vào phòng.

Vết máu loang lổ khắp sàn nhà trông rất hãi hùng, mùi máu tanh càng nồng nặc hơn.

Lâm Sinh nhìn chằm chằm những vệt máu giống như dấu chân nhưng lại mờ nhạt trên sàn, nhíu mày.

“Đây là gì?”

“Dấu vết của bọc giày.”

Hứa Ý Khanh chỉ liếc qua đã nhìn ra manh mối, “Giẫm lên máu sẽ để lại dấu chân rõ ràng, sau đó giày cũng khó xử lý, nên hung thủ đã dùng bọc giày. Một vụ giết người có premeditated, hung thủ rất có kinh nghiệm, đúng là khó giải quyết.”

Hắn nghĩ thầm, nếu hung thủ đã chuẩn bị cả bọc giày, e rằng tìm kiếm manh mối ở đây sẽ không khả quan.

Chỉ có thể đặt hy vọng vào việc khám nghiệm tử thi, lĩnh vực sở trường của mình.

Vì vậy, hắn hỏi Đỗ Vũ: “Thi thể đâu?”

Đỗ Vũ trả lời: “Trong phòng ngủ… Nhưng tôi nhắc trước, phải chuẩn bị tâm lý.”

Anh ta trịnh trọng cảnh báo, rồi vừa dẫn hai người đi về phía phòng ngủ, vừa nói: “Theo lời các cảnh sát đầu tiên đến hiện trường, khi họ đến, cửa chính bị khóa trái, sau khi phá cửa, bước vào phòng ngủ, họ đã thấy cảnh tượng này… Vết nôn trên sàn là của họ, cẩn thận đừng giẫm vào.”

Đẩy cánh cửa phòng ngủ hé mở, một hình ảnh cực kỳ chấn động in sâu vào tâm trí ba người ——

Căn phòng vô cùng lộn xộn, như vừa bị lục tung lên.

Đủ loại đồ vật vương vãi trên sàn, thuốc men, băng gạc dính máu, trên tủ đầu giường có một con dao gọt hoa quả dính vân tay của người chết.

Giữa căn phòng, trên một chiếc giường đơn, một nữ thi đang quỳ, mặt cúi gằm về phía đầu giường như đang thờ cúng thứ gì đó!

Toàn thân nữ thi phủ đầy máu khô, trông như vừa được vớt lên khỏi vũng máu!

Ga giường nhuốm đỏ máu, máu chảy xuống sàn nhà thành một mảng nhớp nháp.

Khiến người ta không khỏi tự hỏi liệu máu trên người nạn nhân đã chảy hết hay chưa.

Điều gây sốc nhất là, nữ thi không có đầu… và thứ mà cô ta đang quỳ lạy trên giường, là một đống xương nhỏ!

Lâm Sinh hơi biến sắc, có chút buồn nôn.

Cậu ta còn ít kinh nghiệm, những thi thể từng tiếp xúc đều đã chết từ lâu, đây là lần đầu tiên chứng kiến hiện trường đẫm máu như vậy.

Đỗ Vũ thấy vậy liền an ủi, chỉ vào vết nôn trên sàn: “Không sao, muốn nôn thì cứ nôn, không thiếu chỗ này.”

Hứa Ý Khanh sắc mặt nghiêm trọng, ý thức được vụ án này rất nghiêm trọng.

Là một pháp y dày dạn kinh nghiệm, hắn đã chứng kiến đủ loại thi thể, không đến mức bị chấn động.

Quan trọng nhất là tư thế kỳ dị của thi thể, cùng với đống xương trên giường.

Tất cả đều mang tính chất có chủ đích rõ ràng.

Hắn bước đến đầu giường, đeo găng tay y tế, nhẹ nhàng lật những mảnh xương đó.

Chưa nhìn ra được gì.

Nhưng có thể chắc chắn đó không phải xương người.

Nhưng đúng lúc này, Lâm Sinh đã lấy lại bình tĩnh lên tiếng: “Là chó.”

Đỗ Vũ nghi hoặc: “Chó?”

“Đúng vậy, là xương chó.” Lâm Sinh cũng đeo găng tay y tế, tiến đến đầu giường, cách thi thể chưa đầy nửa mét.

Cậu ta nhận lấy một mảnh xương từ tay Hứa Ý Khanh, tiếp tục giải thích: “Xương cổ tay không thể xoay, cạnh xương nhô ra, đều phù hợp với đặc điểm của loài chó. Kết hợp với hình dạng hộp sọ ngắn, có thể xác định là giống chó nhỏ, ví dụ như chó Bắc Kinh.”

Đỗ Vũ có chút bất ngờ, ngay cả Hứa Ý Khanh, pháp y giỏi nhất, cũng không thể nhìn ra đó là xương chó ngay lập tức.

Hứa Ý Khanh nói: “Mỗi người một chuyên môn, Lâm Sinh là chuyên gia nghiên cứu xương, dù là xương người hay xương động vật, cậu ấy đều rất am hiểu.”

Giải thích xong, Hứa Ý Khanh hỏi: “Người báo án đâu? Tôi muốn gặp người báo án, khi phát hiện thi thể có phải ở tư thế này không? Đống xương này có ở trên giường không?”

Vừa dứt lời, sắc mặt Đỗ Vũ trở nên phức tạp.

Anh ta chỉ vào nữ thi trên giường, cổ họng khô khốc: “Chính là cô ta.”