Chương 11 Lịch Hồng Hoang (Bản- Dịch)

"Mấy ngày tiếp theo, Ngô Minh quanh quẩn trong vùng hoang dã. Đôi khi, cậu săn giết vài con vật nhỏ, nhưng không phải con nào cũng có giá trị thuộc tính thiên đạo. Những sinh vật mang giá trị này thường là ma thú. Một lần, cậu giết được một con trăn lớn, toàn thân đỏ rực, dài khoảng bảy, tám mét. Chỉ nhìn thôi cũng đủ khiến người thường khiếp sợ. Với kích thước này, con trăn có thể nuốt chửng một con nghé con.

Lúc này, Ngô Minh đã có chút chân lực, dù rất yếu ớt, nhưng đủ để cậu phản ứng nhanh nhạy hơn người thường. Sức mạnh của cậu cũng gần gấp 1,2 lần người đàn ông trưởng thành, đạt đến mức tráng hán. Quan trọng nhất là giác quan thứ sáu đặc biệt của Thủy Vận Quyết bắt đầu phát triển. Cậu có thể phát hiện con trăn từ rất xa, nên không liều lĩnh tiến vào phạm vi tấn công của nó.

Mặc dù không thể đối đầu trực diện với con trăn, nhưng dù sao nó cũng chỉ là dã thú. Ngô Minh là con người, và khi dã thú không nhận ra sự hiện diện của con người, lại ở một chỗ cố định, thì dù con dã thú có mạnh đến đâu, trừ phi nó có sức mạnh phá núi, con người vẫn có cơ hội giết được nó. Không phải bằng nắm đấm hay răng, mà bằng trí tuệ đặc biệt của con người.

Ngô Minh nghi ngờ con trăn cũng là ma thú, với lớp da đỏ rực đặc trưng, có lẽ nó thuộc tính hỏa. Cậu cảm thấy nó còn nguy hiểm hơn cả con sói lớn trước đây. Ngô Minh do dự, quan sát từ xa nửa ngày, cuối cùng quyết định mạo hiểm, nghĩ cách giết con trăn.

Quá trình sau đó không có gì lạ. Ngô Minh dùng lửa, khói và bẫy. Cậu mất một ngày để xem xét địa hình, hai ngày để bố trí cẩn thận. Tổng cộng ba ngày, cuối cùng cậu giết được con trăn mà không bị thương. Trông có vẻ an toàn, nhưng thực tế, cậu suýt chết nhiều lần. Nếu đối đầu trực diện, Ngô Minh nghĩ mình không thể trụ nổi quá mười giây.

Cuối cùng, con trăn mang lại cho cậu một trăm điểm thưởng, một thu hoạch lớn.

Trong những ngày qua, Ngô Minh luyện tập mỗi ngày. Mỗi lần mất hai giờ, cậu mới cảm nhận được khí. Tuy lần đầu tiên cậu chỉ hấp thụ năng lượng rời rạc của thiên địa trong một giờ, nhưng sau đó không còn hạn chế này nữa. Ngô Minh cũng phát hiện, điểm thưởng của mình đang giảm. Sau nhiều lần, cậu tìm ra quy luật. Mỗi khi cậu cảm nhận được khí và hấp thụ năng lượng rời rạc, điểm thưởng sẽ giảm. Càng hấp thụ nhiều năng lượng rời rạc tạo thành chân lực, điểm thưởng giảm càng nhiều.

Đây là tình huống gì? Ngô Minh nhất thời không rõ. Dù sao, hắn cũng biết điểm thưởng này, dù tên gọi như vậy, nhưng thực tế là giá trị ""thiên đạo thân thuộc"". Chẳng lẽ ý chỉ việc tu luyện của hắn cần được sự che chở của thiên đạo?

Thôi vậy, vì thông tin quá ít, Ngô Minh lười nghĩ sâu. Dù sao, chỉ cần cứ tiến bước trên con đường siêu phàm, sớm muộn gì hắn cũng hiểu được ý nghĩa của nó.

Những ngày qua, Ngô Minh có hơn 160 điểm thưởng. Trong đó, hơn phân nửa là từ con mãng xà đỏ, số còn lại là từ các động vật nhỏ. Ngô Minh đã dùng 103 điểm để tu luyện trong 8 ngày liên tục, còn lại 57 điểm.

Trong 8 ngày này, tu vi của Ngô Minh đã tiến bộ. Dù còn lâu mới đạt đến Trúc Cơ, nhưng giác quan thứ sáu của hắn trở nên nhạy bén hơn. Hướng đi của hắn không còn là một đường thẳng mà liên tục uốn lượn. Nhờ vậy, hắn đã tránh được nhiều nguy hiểm, chính Ngô Minh cũng không rõ. Sau 8 ngày, chỉ còn 2 ngày nữa là đến thời điểm triệu hồi đội luân hồi đầu tiên.

Ngô Minh bước đi trên đường, chân mang giày cỏ mềm mại, thân mặc quần cỏ. Dù không đẹp mắt, nhưng cũng xem như có chút hơi hướng văn minh.

Vừa đi trên thảo nguyên, Ngô Minh vừa suy nghĩ về cuộc tụ họp của đội luân hồi sau hai ngày nữa.

Hiện tại chỉ có ba thành viên, mà còn chưa chính thức, chỉ là dự bị. Cần 1000 điểm thưởng mới trở thành thành viên sơ cấp chính thức. Chưa kể, không gian thí luyện của Chủ Thần chưa mở. Mỗi lần mở cần 1000 điểm thưởng. Chỉ khi mở được thì thành viên đội luân hồi mới có thể tiếp tục mạnh lên, cường hóa hoặc đổi đồ từ Chủ Thần.

Làm sao hắn có thể kiếm được 1000 điểm thưởng ngay lúc này? Có lẽ lần triệu hồi đội luân hồi thứ hai cũng chỉ để giết thời gian mà thôi.

Tuy nhiên, không thể liên tục như vậy mãi, hai lần không có gì thì còn được, nếu lần thứ ba vẫn vậy thì ba người sẽ nghi ngờ và do dự. Đây là lẽ thường, Ngô Minh hiểu rõ điều này.

""Nói cách khác, trong vòng 12 ngày, ta phải kiếm đủ ít nhất 1000 điểm thưởng, ít nhất phải mở được một không gian thí luyện? Hơn nữa, ba thành viên đội luân hồi không hề an toàn. Trước mắt, 10 người triệu hồi chỉ cần 10 điểm thưởng. Vậy thì phải có đủ 10 người. Chết trong không gian thí luyện là chết thật, mà triệu hồi lại cần đến giá trị thiên đạo thân thuộc...""

Ngô Minh càng nghĩ càng thấy khó xử. Việc tuân theo giá trị thiên đạo thì nói dễ cũng dễ, chỉ cần một chữ ""giết"". Nhưng nói khó cũng thật khó, mấu chốt là có đủ khả năng để giết hay không. Nếu giết được thì không sao, nhưng nếu không đủ sức thì sẽ chết ngay, không có cơ hội thứ hai. Vì vậy, cần phải có thực lực để đối mặt với thử thách này. Mà muốn tăng thực lực thì phải dùng điểm thưởng, như vậy lại không thể tích lũy được. Đây là một vấn đề nan giải, nên tích lũy một ngàn điểm thưởng hay là nâng cao thực lực trước?

Bản thân Ngô Minh cũng đang mâu thuẫn. Nói một cách đơn giản, mở không gian thí luyện càng sớm thì tiềm năng phát triển tương lai của cậu càng lớn. Nhưng nâng cao thực lực càng sớm thì sẽ giúp cậu kiếm được nhiều điểm thưởng hơn, và sự an toàn cũng được đảm bảo hơn.

“... Tóm lại là cứ đi từng bước một vậy, hiện tại còn chưa lo được cho bản thân, nghĩ gì đến tiềm năng tương lai.” Ngô Minh cười khổ, lẩm bẩm một mình.

Đúng lúc này, giác quan thứ sáu của Ngô Minh đột nhiên có phản ứng, khiến cậu lập tức nằm rạp xuống đất, bất động.

Vài giây sau, Ngô Minh mới nhận ra đó không phải là điềm báo nguy hiểm, điều này khiến cậu vừa mừng vừa bực.

Phải thừa nhận rằng, Thủy Vận Quyết có hiệu quả không tệ, nhưng cũng chỉ là ở mức đó. Hơn nữa, thực lực của cậu còn yếu, không có tư chất đặc biệt gì, nên công hiệu của Thủy Vận Quyết trở nên mờ nhạt. Giác quan thứ sáu này không chỉ phản ứng chậm mà còn không thể xác định chính xác vật thể cảm nhận được. Đó là một thiếu sót.

Tuy vậy, giác quan thứ sáu này vẫn giúp ích rất nhiều cho Ngô Minh, cậu không dám lơ là. Cậu bắt đầu cẩn thận tìm kiếm xung quanh. Quả nhiên, cậu tìm thấy một vài dấu vết. Đó là những dấu chân in trên mặt đất bùn, không rõ ràng lắm, nhưng chắc chắn là dấu chân người. Hơn nữa, có vẻ không chỉ có một người. Ngô Minh không thể xác định chính xác số lượng, dù sao cậu cũng không phải là chuyên gia tìm kiếm dấu vết.

Thấy vậy, Ngô Minh rất phấn khởi, cuối cùng cũng tìm được dấu vết của con người. Chỉ là, những dấu chân này khiến cậu cảm thấy hơi bất an, bởi vì đó là những dấu chân trần...

Không giày, không tất...

Lòng Ngô Minh trĩu nặng. Dù vậy, cậu vẫn đi theo hướng dấu chân, tiếp tục tìm kiếm. Dần dần, trời đã tối, và trên đường đi, Ngô Minh đã biết thêm nhiều điều.

Ví dụ, nhóm người này có khoảng bốn đến sáu người, đều là những người đàn ông trưởng thành và khỏe mạnh, có thể thấy qua kích thước của dấu chân. Tiếp theo, có thể là trong số họ có người bị thương hoặc họ đang đi săn thứ gì đó. Trên đường đi thậm chí còn có vài vệt máu nhỏ. Dù là trường hợp nào, Ngô Minh cũng không cảm thấy đó là chuyện tốt.

Tác giả:

Nếu nhóm người kia có người bị thương thì không nói làm gì, vì thực lực của họ ở thế giới này rất yếu, dù có sức mạnh siêu phàm cũng không mạnh hơn Ngô Minh là bao.

Nếu họ đi săn mà làm rơi vãi máu thì thật khó hiểu, chẳng lẽ họ không biết máu sẽ thu hút thợ săn hoặc mãnh thú sao?

Dù là trường hợp nào, hoặc là họ quá yếu, hoặc là quá kém hiểu biết, thì đều không phải chuyện tốt. Dù sao, Ngô Minh tìm đến họ là để hợp tác hoặc ít nhất là nhận được sự giúp đỡ, nhưng xem ra điều này có vẻ khó khăn.

Cứ như vậy, Ngô Minh đi cả ngày, từ khi tìm thấy dấu vết vào giữa trưa đến lúc hoàng hôn vẫn chưa đuổi kịp những người kia. Dựa vào dấu chân, khoảng cách giữa họ và Ngô Minh không còn xa, chỉ khoảng vài ngày đường. Điều này khiến Ngô Minh thấy khá hơn, ít nhất thì sức chịu đựng của họ không tệ, đây có lẽ là một tin tốt duy nhất.

Đêm đó, Ngô Minh dựng tạm một nơi trú ẩn, nhóm lửa rồi nướng những con côn trùng tìm được gần đó. Tiếng lách tách vang lên cùng với mùi thơm thịt và một vài mùi vị kỳ lạ khác.

Sau gần mười ngày sinh tồn trong tự nhiên, Ngô Minh đã quen dần. Những con côn trùng này trước khi xuyên không, anh không bao giờ ăn, tuyệt đối không thể. Lúc đó, anh thà ăn quả dại còn hơn. Nhưng giờ, anh có thể nhắm mắt ăn hết, vì đây là protein, còn gấp năm lần thịt bò...

Đột nhiên, giác quan thứ sáu của Ngô Minh khẽ động. Anh lập tức cầm lấy cây giáo gỗ, đồng thời cẩn thận lùi vào bóng tối. Vài giây sau, anh thấy một đôi tay cẩn thận đẩy đám cỏ ra, để lộ một cái đầu người.

Đó là một người đàn ông da nâu, trông rất tang thương. Anh ta nhìn từ trong đám cỏ, thấy Ngô Minh đang lùi vào bóng tối, ánh mắt cũng đầy cảnh giác. Nhưng khi nhìn rõ Ngô Minh, anh ta thở phào nhẹ nhõm rồi cười hắc hắc, cả người cũng từ tư thế nằm sấp đứng dậy.

Người?

Người!

"