Chương 20 Liêu Trai Kiếm Tiên (Dịch)

"Thế giới này quá nguy hiểm, ta phải nhanh chóng tăng cường thực lực, ít nhất cũng phải đạt đến cảnh giới Hậu Thiên võ giả mới có thể tự bảo vệ mình, võ giả Nhập Kình còn lâu mới đủ."

Trần Xuyên thầm nghĩ. Ban sáng, khi Thông Lực Quyền đột phá đến tầng thứ tư, nắm giữ được kình lực, bước chân vào Nhập Kình, Trần Xuyên còn có chút tự đắc, dù sao hắn cũng chỉ mất có nửa tháng.

Nửa tháng từ một người bình thường trở thành võ giả Nhập Kình, có thể thấy thiên phú của hắn cao đến mức nào, nên Trần Xuyên cũng không khỏi có chút kiêu ngạo.

Nhưng sau khi trải qua chuyện vừa rồi, sự kiêu ngạo đó lập tức tan biến. Bởi vì hắn đột nhiên ý thức được, đây là thế giới Liêu Trai, nơi yêu ma quỷ quái hoành hành. Hắn nửa tháng đã trở thành võ giả Nhập Kình tuy nhanh, nhưng chút thực lực ấy đặt vào thế giới Liêu Trai thì chẳng đáng là gì, ngay cả võ giả Tiên Thiên mà Chu Chính nói cũng chưa chắc đã an toàn.

Cứ nhìn những yêu ma quỷ quái trong Liêu Trai Chí Dị là biết, hắn chỉ cần lấy hai con yêu quái nổi tiếng mà hắn biết ra làm ví dụ, một là thụ yêu, một là Hắc Sơn lão yêu.

Yên Xích Hà chẳng phải rất mạnh sao, có thể ngự kiếm phi hành, vậy mà cũng chỉ có thể chia đều lãnh thổ với thụ yêu, gặp Hắc Sơn lão yêu thì bị đánh cho tơi bời hoa lá, nếu không có hào quang nhân vật chính, Yên Xích Hà chắc chắn đã bị Hắc Sơn lão yêu đánh chết!

Ngay cả cao thủ như Yên Xích Hà khi gặp yêu quái như Hắc Sơn lão yêu cũng phải chịu thua, huống hồ hắn với chút thực lực hiện tại.

Ít nhất phải đạt đến cảnh giới Tiên Thiên mới có thể coi là cường giả trong thế giới này, còn võ giả Hậu Thiên, e rằng cũng chỉ đủ để tự vệ.

Võ giả Nhập Kình như hắn thì còn kém xa lắm.

Trần Xuyên cảm nhận sâu sắc sự nguy hiểm và thiếu sót về thực lực của mình, vì vậy --

Hệ thống, tăng thêm cho ta chút nữa đi!

Tất nhiên, Trần Xuyên cũng chỉ dám nghĩ vậy thôi, hiện tại hắn không có đủ năng lượng, muốn tăng thêm, trước tiên phải tìm được đủ năng lượng.

Trần Xuyên đang nghĩ cách để tăng tốc độ hấp thu năng lượng. Hiện tại, chỉ dựa vào ăn uống bồi bổ hàng ngày thì tốc độ hấp thu năng lượng đã dần không theo kịp nhu cầu của hắn, bởi vì công pháp càng lên cao thì càng cần nhiều năng lượng.

Một đêm yên tĩnh trôi qua.

Sáng hôm sau,

"Phụ thân, huyện nha đã có phương án ứng phó chưa ạ?"

Trần Xuyên nhìn phụ thân Trần Trung, hỏi. Sáng nay, Trần Trung lại được gọi đến huyện nha. Trần Xuyên biết chắc chắn là để bàn về chuyện đối phó với con quái vật tối qua. Trần gia là gia tộc giàu có bậc nhất huyện Thiếu Dương, ngay cả Tri huyện cũng phải nể mặt vài phần, hơn nữa còn có lực ảnh hưởng không nhỏ, nên có chuyện gì quan trọng, huyện nha đều sẽ tìm đến Trần gia để bàn bạc.

Không chỉ Trần gia, mà những gia tộc lớn khác trong huyện Thiếu Dương cũng vậy.

Dù sao, trong thời đại này, các gia tộc lớn đều có ảnh hưởng rất lớn ở địa phương, ngay cả quan phủ cũng phải nể trọng.

"Huyện nha đã dán cáo thị, từ hôm nay trong thành sẽ giới nghiêm, ngoài ra còn phái người đến Thanh Tâm Quán mời đạo sĩ, dự tính ngày mai sẽ đến."

"Thanh Tâm Quán."

Trần Xuyên nghe vậy thầm giật mình, nhớ đến...

Thanh Tâm Quán là một đạo quán cách huyện Thiếu Dương vài chục dặm, rất nổi tiếng trong vùng, đã từng giải quyết không ít vụ việc tương tự. Nhưng do đường xá xa xôi, phải đi qua mấy chục dặm đường núi, nên bình thường phái người từ Thiếu Dương đến Thanh Tâm Quán thỉnh người thì phải đến ngày hôm sau mới có thể quay về.

"Trước khi mọi chuyện được giải quyết, ngươi đừng đến bãi tập ngoài thành nữa."

Cuối cùng, Trần Trung dặn dò Trần Xuyên.

"Vâng."

Trần Xuyên đáp ứng. Thực ra không cần Trần Trung nói, hắn cũng không định ra khỏi thành. Biết rõ ngoài thành nguy hiểm mà còn ra ngoài, Trần Xuyên không có cái sở thích tìm đường chết đó.

An phận thủ thường chẳng phải tốt hơn sao, dù sao việc không ra khỏi thành trong một khoảng thời gian cũng không ảnh hưởng nhiều đến việc tu luyện của hắn.

. . .

Lại một đêm yên tĩnh trôi qua.

Hôm sau,

Ánh nắng chan hòa, bầu trời trong xanh.

Sau khi luyện công buổi sáng và ăn sáng xong, Trần Xuyên gọi Tiểu Nhu đến, phân phó.

"Tiểu Nhu, bảo lão Hoàng chuẩn bị xe ngựa."

"Vâng."

Tiểu Nhu ngoan ngoãn đáp ứng, xoay người đi ra ngoài.

"Nhị thiếu gia."

"Nhị thiếu gia."

Không lâu sau, Trần Xuyên ra khỏi tiểu viện, gặp gia nhân, thị nữ trong phủ đều cúi đầu chào hỏi hắn.

Trần Xuyên cảm nhận rõ ràng, ánh mắt của những gia nhân này nhìn hắn có chút khác biệt, dường như thêm vài phần kính trọng.

Đến tiền viện, Trần Xuyên mới hiểu ra nguyên nhân. Từ xa, hắn đã thấy một đám gia nhân, thị nữ tụ tập lại một chỗ, ước chừng hơn ba mươi người. Mà ở giữa đám người, chính là A Phúc, A Lai và những người tối qua cùng hắn từ bãi tập trở về, đang kể lại chuyện gặp quái vật, thỉnh thoảng lại khiến mọi người ồ lên kinh ngạc, khen ngợi:

"Các ngươi không biết đâu, tối qua nguy hiểm lắm, con quái vật đó mặt mèo mình người, đôi mắt xanh lục trông thật đáng sợ."

"May mà có thiếu gia, lập tức rút đao nhảy lên nóc xe, dọa cho con quái vật kia không dám tấn công, sau đó ta với A Lai nghe thiếu gia phân phó, cầm gậy gộc xông lên trước."

"Cuối cùng con quái vật đó bị chúng ta dọa cho sợ, không dám tấn công, chúng ta mới bình an vô sự ra khỏi rừng. Nếu là người khác, chắc chắn đã bỏ mạng rồi."

A Phúc kể lại một cách sống động như thật, cùng với A Lai và những gia nhân khác được mọi người vây quanh, hưởng thụ ánh mắt ngưỡng mộ, sùng bái, vẻ mặt đắc ý, nghe mọi người thỉnh thoảng lại thêm mắm thêm muối vào câu chuyện, cảm thấy lâng lâng, thầm nghĩ chuyện này đủ để kể cả đời.

"Nhị thiếu gia."

"Nhị thiếu gia."

Đám người nhanh chóng nhận ra Trần Xuyên đang đi tới, vội vàng im lặng, cung kính hành lễ.