Chương 16 Nho Đạo Chí Thượng? Ta Tại Dị Giới Cõng Thơ Đường! (Dịch)

"Mặc Dao?" Từ Tống não hải nhanh chóng xoay chuyển, rất nhanh một bức tranh cùng thông tin về Mặc Dao hiện lên trong trí nhớ của hắn.

Mặc Dao, cháu gái của Mặc Thái Úy, là thiên tài trẻ tuổi nổi bật nhất Trung Châu.

Năm 5 tuổi đã nhập mực vui vẻ, 7 tuổi phá đồng sinh, 10 tuổi đứng hàng tú tài, được vinh dự là người có khả năng đạt tới bán thánh sau Từ Khởi Bạch, tương lai thành tựu Văn Đạo cực kỳ lớn.

"Ta lại có hôn ước với thiên tài như vậy sao? Đây là tình huống gì? Vì sao trước giờ không ai nhắc đến với ta?"

"Chờ chút, nếu ta thật sự có hôn ước với một thiên tài như thế, dù gia đình nàng đồng ý, vậy nàng có đồng ý không?" Từ Tống nhất thời rơi vào trầm tư.

"Này, Từ Tống, ngươi đang nghĩ gì thế?" Hứa Thiếu Thông hiếu kỳ hỏi.

"Không có gì, ta chỉ đang nghĩ, ngươi nói ta ăn chơi trác táng như vậy, có xứng với người ta là thiên tài như thế không? Vạn nhất người ta không đồng ý thì sao?" Từ Tống nghi ngờ nói.

"Phụ mẫu chi mệnh, hôn nhân do người lớn định đoạt, hôn ước đã định rồi thì coi như hôn sự này đã thành.

Dù Mặc Dao kia không đồng ý thì đã sao? Chuyện hôn sự của chúng ta, ai cho phép tự mình làm chủ?"

Sau đó Hứa Thiếu Thông kéo lấy Từ Tống, nói: "Sát vách Thúy Uyển Lâu mới mở một tửu lâu, tên là Kiếp Phù Du Lâu, có muốn đi dạo một vòng không? Ngươi ở nhà lâu như vậy, chắc chắn là buồn chán đến chết rồi?"

"Vẫn là không đi thì hơn, lần trước gây trò cười còn chưa đủ sao? Ta cũng không muốn bị lão cha mắng nữa.

Ngươi cứ ở lại trong thành với ta đi dạo là được, ta sợ sau này không còn có thời gian như vậy nữa."

Từ Tống cự tuyệt lời mời đến thanh lâu.

Tuy trong lòng hắn vẫn rất muốn đi mở mang kiến thức một chút, nhưng nghĩ lại, mới vừa lấy lại được chút thiện cảm từ cha mình, bây giờ mà đến thanh lâu thì quả thật không khôn ngoan.

"Được rồi, nếu ngươi phải vào thư viện vậy ta sẽ ít có cơ hội gặp ngươi.

Vừa hay, để ta chọn cho ngươi chút quà, coi như tiệc chia tay."

Phủ thái úy, thư phòng.

Một nữ tử ngồi ngay ngắn trên ghế, tóc đen ba búi mượt mà như thác nước xõa sau lưng, mặc nhung tơ cẩm y màu đỏ chót.

Làn da nàng trắng như tuyết, mịn màng như ngọc không tì vết.

Bên dưới đôi mày lá liễu mảnh khảnh là một đôi mắt trong veo, mũi ngọc nhỏ nhắn cao ngạo, cùng đôi mắt đen láy tôn nhau lên, chỉ là đôi môi anh đào nhỏ nhắn hồng nhuận mím chặt lại, không hề có ý muốn nói chuyện.

Ngón tay nàng nhẹ nhàng nghịch dây tỳ bà, khi thì gảy nhẹ, khi thì nhấn mạnh.

Giai điệu lúc thì nhẹ nhàng, khi thì giận dữ, khi thì buồn bã, khi thì oán hận, khi thì dịu dàng, khi thì mạnh mẽ, tựa như than oán, như ngưỡng mộ, như khóc, như kể lể, hoàn toàn tương phản với khí chất lạnh lùng của nàng.

Một khúc kết thúc, lão giả ngồi trên ghế bành chậm rãi mở miệng nói: "Dao Nhi, tu vi của con lại tinh tiến rồi sao?"

Nữ tử không đáp lời, giống như đang oán trách lão giả.

"Haizz, Dao Nhi, bây giờ con có suy nghĩ gì về cái Từ Tống kia?"

Mặc Dao nghe vậy, cúi đầu trầm tư một lát rồi khẽ mở môi nói: "Từ Tống tiểu công tử, là con trai của Từ tướng quân, việc làm đều xuất phát từ tùy tâm, ngây thơ, thẳng thắn như vậy, giống như một đứa trẻ ban phát tài lộc, rải khắp nơi những niềm vui."

Mặc Thái Úy nghe đến đó liền nhíu mày nói: "Ý con là đang nói đỡ cho hắn? Hay là nói, con đang chê hắn bất tài vô học, không có chí tiến thủ, cả ngày chỉ biết hưởng lạc?"

"Gia gia." Nữ tử khẽ mấp máy môi đỏ, muốn nói lại thôi, cuối cùng chỉ nhẹ nhàng nói: "Hôn sự của con, con muốn tự mình làm chủ."

"Dao Nhi, chuyện này, gia gia đã quyết định, con đừng nhắc lại nữa.

Chiều nay, con theo ta đến phủ tướng quân một chuyến, có một số chuyện nhất định phải làm."

"Gia gia, con..."

Nữ tử còn muốn nói thêm điều gì nhưng nhìn thấy ánh mắt của gia gia, nàng chọn cách chấp nhận.

....

Một bên Từ Tống đi theo Hứa Thiếu Thông dạo chơi một vòng các danh lam thắng cảnh nổi tiếng ở Trung Châu Thành.

Sau đó, hắn cùng mấy người bạn ăn bữa cơm.

Khi mọi người biết Từ Tống muốn đến Nhan Thánh Thư Viện, trên mặt ai cũng lộ ra vẻ kinh ngạc, rồi nhao nhao rót rượu chúc mừng hắn.

Từ Tống viện cớ danh nghĩa của Từ Khởi Bạch để từ chối uống rượu.

Hắn rất rõ, vị thành niên uống rượu có hại cho sức khỏe, vì vậy trực tiếp từ chối.

Mọi người nghe vậy, cũng không ép nữa.

Sau khi ăn xong, Từ Tống lại cự tuyệt lời mời đến thanh lâu của mọi người, một mình quay trở về phủ tướng quân.

Nhưng khi Từ Tống bước vào cửa nhà, phát hiện có rất nhiều thị vệ canh gác.

Hơn nữa, chính viện bày đầy vàng bạc châu báu, dưới ánh mặt trời trông vô cùng bắt mắt.

"Đây là có khách đến nhà sao?"

Từ Tống rất hiếu kỳ nên liền đi đến khu vực phòng khách ở bên ngoài chính viện để xem có chuyện gì.

Khi đến nơi, hắn thấy phụ thân mình đang nói chuyện với một lão giả, Công Tôn Thác thì ngồi ở vị trí khách mời, còn bên cạnh lão giả là một nữ tử, có thể nói là cực phẩm về cả tướng mạo và khí chất.

Thấy Từ Tống đứng ở ngoài cửa, Từ Khởi Bạch liền đứng lên, kéo hắn đến bên cạnh lão giả, giới thiệu: "Từ Tống, con về rồi à? Để ta giới thiệu một chút, đây là Mặc Thái Úy, con cứ gọi ông là Mặc gia gia là được."

"Tiểu tử Từ Tống ra mắt Mặc gia gia." Từ Tống hành lễ với lão giả.

"Vị cô nương xinh đẹp này là Mặc Dao, đây cũng là lần thứ hai các con gặp mặt rồi nhỉ." Từ Khởi Bạch tiếp tục giới thiệu.

"Ra mắt Mặc cô nương." Từ Tống chắp tay nói.

"Nếu Tống Nhi đã đến rồi thì ta xin vào thẳng vấn đề luôn, hôm nay ta cùng Dao Nhi đến đây là để bàn về chuyện hôn ước."

Lời vừa dứt, ánh mắt của Từ Khởi Bạch và Công Tôn Thác trở nên lạnh nhạt.

Còn Từ Tống trong lòng thì đang tự nhủ: "Xem ra là đến để từ hôn rồi.

Ngoan ngoãn, chẳng lẽ từ hôn là một quá trình mà người xuyên việt nào cũng phải trải qua sao? Không ngờ rằng những màn kịch kiểu cũ thế này mà cũng đến lượt mình, chờ chút, mình phải nói gì bây giờ nhỉ?"

"Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, không ai mãi hèn? Câu này chắc dùng nát bét rồi chứ? Đúng rồi, 'không ai mãi hèn' không phải là câu trong thơ của Lý Bạch sao?"

"Mình nghĩ xem, nguyên văn là gì ấy nhỉ."

Ngay khi Từ Tống đang suy nghĩ thì Từ Khởi Bạch bỗng nhiên lên tiếng: "Hôn ước này năm xưa là do Mặc gia các người và ta quyết định, chẳng lẽ hôm nay các người đến là để hối hôn sao?"

Câu nói của Từ Khởi Bạch lập tức khiến không khí đại điện trở nên căng thẳng như dây cung sắp đứt.

"Ngài hiểu lầm rồi.

Chúng tôi đến đây hôm nay là để giải quyết dứt điểm chuyện hôn sự này."