Bị bắt giam vài lần thì mới chịu ngoan ngoãn hơn, nhưng thỉnh thoảng vẫn làm mấy chuyện vặt vãnh như trộm gà, cắp chó, hoặc la cà ở sòng bạc."
Nghe vậy, mày Trần Mục khẽ nhíu lại:
"Thế còn con trai hắn?"
"Chẳng khác gì cha nó. Còn trẻ mà đã làm tay chân cho đám công tử nhà giàu, suốt ngày chỉ biết đi bắt nạt người khác.
Về sau vì suýt cưỡng bức một phụ nữ đàng hoàng, bị Triệu đại nhân phạt nặng, suýt nữa thì mất cái của quý.
Ra tù, hắn yên ổn được một thời gian, đi làm bốc vác ở bến tàu, nhưng cũng chỉ ba ngày làm, hai ngày nghỉ."
Vừa kể, Hồ bộ đầu vừa dừng chân tại một quán nhỏ bên đường, gọi một bát canh giải rượu. Uống vài ngụm, hắn tiếp tục nói:
"Người như Mục Đại Hà mà có gia đình, ta thấy cũng chỉ là chuyện sớm muộn mới xảy ra chuyện thôi."
Trần Mục ghi lại những chi tiết này vào sổ tay nhỏ, hỏi tiếp:
"Vậy mẹ của Mục Hương Nhi thì sao?"
"Chỉ là một người phụ nữ bình thường, chẳng có chút tiếng nói nào trong nhà. Ngày thường thường xuyên bị chồng đánh đập, chỉ biết ra đồng làm việc để kiếm miếng ăn."
"Vậy còn bản thân Mục Hương Nhi thì sao?"
"Con bé này ngày thường rất ít khi ra ngoài, cũng chẳng nói chuyện với ai. Lâu lâu mới cùng mẹ ra đồng làm mấy việc lặt vặt."
Hồ bộ đầu dừng lại một chút, khuôn mặt lộ ra vẻ buồn bã:
"Nói thật, Trần huynh, lão Hồ ta trước đây cũng có chút để ý đến con bé. Nhưng nhà đã có vợ rồi, đành ngậm ngùi thôi. Giờ nghe tin nó chết, lòng ta vẫn thấy tiếc thương."
"Ta hiểu mà."
Trần Mục gật đầu thông cảm, tiếp tục hỏi thêm vài câu trước khi khép lại cuốn sổ tay.
Gia cảnh của Mục Hương Nhi không ngoài dự đoán của Trần Mục, nhưng cũng không khiến hắn quá ngạc nhiên.
Bạo lực gia đình, ở thời đại nào cũng không thiếu.
"Ta còn cần Hồ huynh giúp một việc."
Trần Mục lấy ra một tờ giấy, đưa cho Hồ bộ đầu:
"Ta muốn các huynh đệ bổ khoái của huynh làm thêm vài ghi chép, chủ yếu hỏi những người từng tiếp xúc với gia đình Mục Đại Hà, chỉ cần trả lời vài câu hỏi trên tờ giấy này là được.
Ngoài ra, những người từng tham gia chữa cháy hôm đó cũng cần lấy lời khai."
Hồ bộ đầu liếc qua tờ giấy, có chút do dự nhưng sau cùng vẫn gật đầu:
"Chuyện nhỏ, để ta sai người làm ngay."
Không lâu sau, hắn tập hợp được hơn hai mươi bổ khoái, phân phát tờ ghi chép và giải thích cặn kẽ.
Với sự hướng dẫn tỉ mỉ của Trần Mục, đám bổ khoái nhanh chóng tản đi tìm người, lấy lời khai khắp nơi trong huyện.
Mã Lăng huyện vốn nhỏ, việc tìm người không quá khó khăn.
Khoảng nửa canh giờ sau, ba người đến nơi ở của gia đình Mục Hương Nhi.
Giống như dự đoán của Trần Mục, ngôi nhà nằm ở một nơi rất hẻo lánh, gần như bị bao bọc bởi hai ngọn đồi thấp.
Xung quanh không có nguồn nước, và ngôi nhà gần nhất cũng cách đây hơn mười phút đi bộ.
Ngôi nhà của họ đã cháy trụi, chỉ còn lại những bức tường đen sì và vài thanh dầm gỗ cháy dở.
Mùi khói khét lẹt vẫn còn bám quanh khu vực, khiến người ta nhăn mặt.
Một số đồ đạc chỉ còn lại khung, và trên mặt đất vẫn còn vài chiếc xô nước hư hỏng, có lẽ là từ hôm chữa cháy để lại.
"Họ chỉ có mỗi căn nhà này thôi sao?"
Trần Mục hỏi.
Hồ bộ đầu cười nhạt:
"Trước đây triều đình từng cấp cho họ một ngôi nhà mới. Nhưng tên Mục Đại Hà này lập tức bán đi, lấy tiền nướng vào sòng bạc, cuối cùng thua sạch sành sanh. Thật hết nói nổi."
Hóa ra là vậy.
Trần Mục bước lên lớp đất cháy đen, cẩn thận quan sát.
Hồ bộ đầu đứng bên cạnh than thở:
"Những nơi nhỏ như thế này, hiếm khi xảy ra án mạng. Một khi có thì đúng là chuyện lớn.
Chúng ta không giống như các bổ khoái ở kinh thành, nơi có Ty Trinh Sát và Hình Bộ hỗ trợ, thủ đoạn tinh vi vô cùng.
Chúng ta chỉ xử lý được mấy vụ nhỏ lẻ, gặp án lớn thì đau đầu lắm.
Huống chi còn phải hoàn thành trong thời hạn, thật không dễ sống."
Trần Mục gật đầu đồng tình.
Trong Đại Diễm vương triều, khi có án xảy ra, quan phủ thường quy định một thời hạn điều tra gọi là "tỷ hạn."
Án nhỏ thường là năm ngày, án lớn chỉ ba ngày. Quá hạn mà chưa phá được án, bổ khoái sẽ bị phạt roi, quan huyện cũng bị khiển trách.
Đây chính là lý do khiến Mã Lăng huyện phải nhanh chóng "phá án" sau cái chết của gia đình Mục Đại Hà.
"Hồ huynh, làm sao huynh kết luận vụ hỏa hoạn này là do than đá tự bốc cháy?"
Trần Mục tò mò hỏi.
Hồ bộ đầu mỉm cười nhưng không trả lời ngay, mà dẫn Trần Mục lên một ngọn đồi bên cạnh.
Trước mắt họ là một mỏ than bị bỏ hoang, hoang tàn, rải rác đầy than vụn.
Hồ bộ đầu giải thích:
"Đây từng là một mỏ than, nhưng đã bị bỏ hoang từ năm năm trước. Quan phủ đã lấp lại và không quản lý nữa.
| Đăng bởi | tnbexe |
| Phiên bản | Dịch |
| Thời gian |