Chương 87 Ô Long Sơn Tu Hành Bút Ký [Dịch]

Đàm Bát Chưởng lắc đầu: "Thật đúng là chưa từng đi qua. Vậy thì đi Quan Cảnh Nham, con đường kia càng ít người đi."

Hổ Đầu Giao đề nghị: "Đã có ba con đường, không bằng ba người chúng ta mỗi người đi một con đường, cuối cùng gặp nhau ở Ngọc Nữ Phong? Ba đường cùng đi, thấy được càng nhiều."

Lưu Tiểu Lâu suy nghĩ một chút, nói: "Cũng được. Các ngươi đều không quen thuộc Quan Cảnh Nham, ta đi con đường đó; Đàm huynh đi Đoạn Tí Nhai; Hổ Đầu huynh đi Nhất Tuyến Thiên... Hổ Đầu huynh ngươi xem, từ đây đi về phía tây, nhìn thấy cánh rừng tùng kia không? Đúng, xuyên qua, có hai đường núi rẽ ngang, đi xuống cái lối rẽ kia, cứ đi xuống, nhìn thấy một dòng suối nhỏ, dọc theo dòng suối nhỏ ngược dòng, đó là Nhất Tuyến Thiên... Chỗ hẹp nhất hai bên vách đá rất hẹp, nhìn trời giống như một đường..."

Hổ Đầu Giao dựa theo hắn chỉ điểm trông về phía sơn đạo xa xa, gật đầu đáp ứng: "Đã biết, yên tâm là được!"

Lưu Tiểu Lâu kỳ thật đối với hắn không quá yên tâm, dù sao cũng là hộ từ bên ngoài đến, chưa từng vào Ô Long Sơn, vì vậy lại nói thêm vài câu, chỉ thêm mấy chỗ dễ nhận biết, sau đó dặn dò: "Ta nghe Đàm huynh nói, Hổ Đầu huynh ngươi là Luyện Khí tầng sáu, được coi là không yếu, ít nhất mạnh hơn huynh đệ ta. Nhưng Ô Long Sơn nhiều sương mù, nhiều chướng khí, có chỗ ảnh hưởng đối với cảm giác chân nguyên, Hổ Đầu huynh Giang Nam tới, nghe nói bên kia địa thế bằng phẳng, lấy Hà Hồ làm chủ, có lẽ cảm giác nhạy cảm, nhưng ở rất nhiều địa phương trong Ô Long Sơn, cảm giác cũng không thể dựa vào, phải nhìn nhiều, nghe nhiều mới là chính lý."

Hổ Đầu Giao cười nói: "Đa tạ Tiểu Lâu, vi huynh đã biết. Thật ra các ngọn núi hơn phân nửa đều như vậy, vi huynh xông qua không ít!"

Vì vậy ba người tách ra, mỗi người một đường.

------------

Sau khi Hổ Đầu Giao xuống núi, đi không bao lâu liền dừng lại, sau đó rón rén quay lại nơi vừa rồi chia tay, mơ hồ nhìn thấy Đàm Bát Chưởng và Lưu Tiểu Lâu đều bước lên những con đường núi khác nhau, vì vậy đi theo sau lưng Lưu Tiểu Lâu, cách khoảng chừng ba mươi trượng, lặng lẽ bám theo. Hắn tu vi đã cao, lại cách xa, Lưu Tiểu Lâu căn bản không ngờ tới, cũng hoàn toàn không phát hiện ra.

Mặc dù Thanh Ngọc Tông chiếm cứ Ô Long Sơn, nhưng lúc này rõ ràng đã thu hẹp nhân thủ từ các đỉnh núi về một chỗ, cho nên xung quanh không có người của Thanh Ngọc Tông, đây cũng là nguyên nhân Chương Long Phái để đám người Lưu Tiểu Lâu vào núi do thám, bởi vậy Lưu Tiểu Lâu đi rất nhanh, Hổ Đầu Giao đi theo phía sau khá vất vả.

Cứ như vậy quẹo qua quẹo lại, quẹo đến mức Hổ Đầu Giao đã sớm không phân biệt được phương hướng, phía trước xuất hiện một rừng cây, cảm giác càng thêm hẻo lánh, càng thêm yên tĩnh.

Thật đúng là một nơi tốt để giết người!

Chân nguyên của Hổ Đầu Giao lưu chuyển, hai tay nổi lên từng sợi gân xanh vừa thô vừa to, hai cánh tay cứng rắn như tinh thiết, định xông lên từ phía sau lưng ra tay.

Đúng lúc này, Lưu Tiểu Lâu đột nhiên dừng bước không tiến lên, thân thể chậm rãi xoay một vòng, nhìn khắp bốn phía.

Có tật giật mình, Hổ Đầu Giao vội vàng cúi thấp người, ẩn thân dưới bụi cây sau thân cây, len lén quan sát qua khe hở giữa các lá cây. Chỉ thấy Lưu Tiểu Lâu nhìn quanh một lát, đột nhiên nhảy lên một cây đại thụ bên cạnh, trong nháy mắt biến mất không thấy đâu nữa.

Hổ Đầu Giao chớp chớp mắt, tưởng rằng mình nhìn lầm, nhưng Lưu Tiểu Lâu quả thật cứ như vậy biến mất, thật sự quỷ dị.

Hắn lại ngồi xổm dưới bụi cây một lát, cuối cùng vẫn đứng dậy, đi tới dưới gốc cây kia, cũng nhảy lên chạc cây, đưa tay sờ soạng xung quanh. Đột nhiên nở nụ cười, lại phát hiện ra cơ quan hốc cây ở đây.

Hốc cây rất hẹp, nhưng vóc dáng Hổ Đầu Giao lại rất vạm vỡ, nhưng điều này không thể ngăn cản hắn vào động, người luyện thể vừa có thể trương phình vừa có thể thu nhỏ, có thể nói là co duỗi tự nhiên, mỗi lần dạo thanh lâu, điểm này đều là sở trường được người ta ca ngợi của hắn.

Thân thể vang lên như đậu rang, cả người dường như co lại một đoạn, trở nên gầy hơn cả Lưu Tiểu Lâu, cứ như vậy nhảy vào từ miệng hốc cây.

Sau khi dần dần thích ứng với bóng tối trong động, Hổ Đầu Giao nhìn thấy địa đạo trước mắt, men theo địa đạo đi vào bên trong một lúc lâu, đi tới một thạch thất, đến đây, không còn đường nữa.

Hổ Đầu Giao ngơ ngác hồi lâu, đốt mồi lửa lên, khiến trong thạch thất sáng sủa, nhưng nhìn tới nhìn lui, sờ tới sờ lui, cũng không phát hiện ra mật đạo thông ra bên ngoài.

Trầm ngâm hồi lâu, Hổ Đầu Giao dồn ánh mắt vào vũng nước kia, thử độ sâu của nước, lại không thể chạm tới đáy, phía dưới nhất định thông với sông ngầm.

Hắn thử chìm xuống đáy đầm, ở độ sâu ba trượng phát hiện rất nhiều lỗ hổng, đếm, lớn lớn nhỏ nhỏ có mười ba cái, nhất thời khiến hắn không biết làm sao. Hạ quyết tâm bơi vào cái lỗ lớn nhất kia, bơi về phía trước một lúc lâu, nhưng không hề thấy dấu hiệu có lối ra, hơi thở đã không đủ, vội vàng quay lại, nổi lên mặt đầm há miệng thở dốc.

Tiếp theo lại chọn một lỗ hổng có nước chảy vào, suy nghĩ men theo dòng nước mà đi, tất sẽ đến lối ra, ai ngờ cuối cùng lại là đường cụt, nước có thể qua mà người không thể thông, mà khi hắn quay lại, suýt chút nữa vì chân nguyên hao tổn mà hơi thở không thể tiếp tục, suýt chết đuối dưới đáy nước.

Tình cảnh phong bế chật hẹp dưới lòng đất này khiến hắn cảm thấy tuyệt vọng và sợ hãi, không dám xuống nước nữa, lảo đảo quay lại, từ miệng hốc cây chui ra ngoài.

Giây phút nhìn thấy ánh mặt trời, Hổ Đầu Giao cảm động đến rơi nước mắt. Đây là lần đầu tiên trong đời hắn đi thám hiểm hang động dưới lòng đất, loại cảm giác ngột ngạt và tù túng này, hắn không muốn trải nghiệm thêm một lần nào nữa.

Hắn quỳ trên mảnh đất phủ đầy lá rụng, hít thở sâu bầu không khí trong lành, lắng nghe tiếng chim hót líu lo, chỉ cảm thấy trời cao đất rộng, nhân gian tươi đẹp.