Chương 213 Quá Hà Tốt ( Dịch )

Bờ Tây của Xử Ôn Bố, tại khu đất xưa từng nuôi dưỡng thi thể, nơi từng là một trong chín xưởng lớn dưới trướng của Hóa Sinh Đường. Tuy nhiên, sau một thảm họa do Tri Mệnh Giáo gây ra, nơi này đã trở thành phế tích. Qua nhiều lần đổi chủ, cuối cùng nó rơi vào tay "Khách điếm".

Xưởng lớn này, tựa như một vòng tròn đồng tâm, có thể sánh với quy mô của một huyện thành. Vòng ngoài là khu vực ngoại vi, phần lớn đã biến thành đất cháy đen, chỉ còn lại vài mảng thực vật và kiến trúc rải rác. Giờ đây, chúng đã bị sa mạc hóa, trông như một vùng hoang mạc. Vòng trong là khu vực trung tâm, nơi đất nuôi dưỡng thi thể huyền thoại nằm.

Tương truyền, khi xưởng này còn hưng thịnh, cỏ xanh mướt mát, hạc tiên cá chép, đình đài lầu các, nhìn thoáng qua không hề có chút u ám tà khí nào, mà ngược lại, như một cảnh tiên trong nhân gian.

Nhưng hiện tại, nơi này đã hóa thành chốn quỷ địa, tựa như đã từ nhân gian bước vào cõi u minh.

Một “Quỷ Vương” khổng lồ đang hoành hành tại đây, đội tinh nhuệ của “Khách điếm” đã bị tiêu diệt gần hết.

Không phải họ không muốn trốn thoát, mà là không thể trốn. “Phượng Nhãn Giáp Tam” của Đạo Môn chỉ phá hủy phần lớn các công trình trên mặt đất, một phần kiến trúc dưới lòng đất vẫn còn tồn tại, nhưng đến giờ, phần này cũng đã hư hỏng nghiêm trọng. Trong số chín người của “Khách điếm”, ngoại trừ lão nhân đứng đầu ở lại trên mặt đất, tám người còn lại đều tiến vào công trình ngầm. Kết quả là lão nhân trên mặt đất là người đầu tiên bị giết, còn tám người khác vì công trình ngầm sụp đổ, không thể thoát ra kịp thời, cuối cùng cũng phải bỏ mạng.

Đúng lúc đó, một phi thuyền khổng lồ của Đạo Môn băng qua Xử Ôn Bố, xuất hiện trên bầu trời nơi này.

Thượng Quan Kính vẫn đứng trên mũi thuyền, nhìn xuống bên dưới.

Khuôn mặt hắn không có nhiều biểu cảm, đối với một Phó Đường Chủ Thiên Cương Đường vừa trở về từ chiến trường Tây Vực, cảnh tượng có vẻ đáng sợ này thực sự không là gì cả, nó không hề đáng sợ hơn so với các Vu Sư của Giáo Phái Sa Mạn.

Một vị chủ sự đứng sau lưng Thượng Quan Kính, nhẹ giọng nói: “Đã liên hệ với Hóa Sinh Đường, quả thật đây là ‘Đại A Tu La’ đã bị niêm phong.”

Thượng Quan Kính nhíu mày, giọng nói lạnh lùng: “Hóa Sinh Đường rốt cuộc đang nghĩ gì? Nếu không thể mang đi, thì đáng lẽ phải tiêu hủy ngay, tại sao lại chọn cách niêm phong tại chỗ? Nếu chỉ là như vậy thì thôi, nhưng vì sao sau đó không tiến hành xử lý lần hai, để sự việc kéo dài đến tận bây giờ?”

Chủ sự cười khổ nói: “Theo lời giải thích từ Hóa Sinh Đường, không phải họ không muốn tiêu hủy, mà là không thể làm được. Khi đó, ‘Đại A Tu La’ nằm sâu trong đất dưỡng thi, lực lượng của Hóa Sinh Đường tại chỗ không đủ để tiêu hủy, chỉ có thể chọn cách niêm phong tại chỗ. Còn về lý do không tiến hành xử lý lần hai, Hóa Sinh Đường không nói rõ, có lẽ liên quan đến sự đùn đẩy trách nhiệm giữa các Phó Đường Chủ của Hóa Sinh Đường, nên việc này cứ bị trì hoãn mãi.”

“Và bây giờ thì rơi vào tay Thiên Cương Đường của chúng ta.” Thượng Quan Kính hừ nhẹ một tiếng.

Chủ sự cũng không dám nói thêm gì.

Ánh mắt Thượng Quan Kính hướng về thân ảnh đang đứng trên vai “Đại A Tu La”, khóe miệng khẽ nhếch: “Tà giáo yêu nhân.”

Đồng thời, thân ảnh trên vai “Đại A Tu La” cũng ngước nhìn phi thuyền khổng lồ trên không, răng khẽ gõ: “Thiên Cương Đường à? Phản ứng nhanh thật, quả là ngoài dự liệu, chỉ là không biết Phó Đường Chủ nào đích thân đến đây.”

“Đúng, ngươi nói không sai, đây không phải là phản ứng, mà là dự đoán trước, hoặc có thể nói chúng ta vừa vặn đụng trúng mũi nhọn của bọn họ, đây chỉ là một sự trùng hợp, nhưng lại là một sự trùng hợp trí mạng.”

Những lời này không giống như đang tự nói, mà như đang giao tiếp với ai đó ở khoảng cách xa, chỉ nghe hắn nói tiếp: “Ta biết rồi, sau khi lấy được thứ chúng ta cần, ta sẽ rút lui, không đối đầu trực diện với người của Đạo Môn. Hơn nữa, ta chỉ có một mình, không phải đối thủ của họ.”

“Các thành thuộc hệ thống ngàn hộ đều đã bị phong tỏa? Hóa ra là hành động hiếm hoi của Đạo Môn và triều đình, quả không hổ danh Quốc Sư.”

“Được, được, ta biết rồi, cứ như vậy đi.”

Một tấm Tử Mẫu Phù cực kỳ đặc thù bốc cháy thành tro, cuộc đối thoại xa xôi này cũng kết thúc.

Thân ảnh đó dậm chân, vì hắn đang đứng trên vai “Đại A Tu La”, hành động này giống như vỗ vai từ biệt lần cuối. Nói thực, hắn vẫn có chút tiếc nuối cho “Đại A Tu La” này, nhưng hắn cũng hiểu rằng, trong vòng vây chặt chẽ của Đạo Môn và triều đình, không thể nào mang “Đại A Tu La” rời khỏi nơi đây.

Trên phi thuyền, chủ sự đưa một cuốn hồ sơ đến tay Thượng Quan Kính, những chỗ quan trọng đã được đánh dấu trước.

Thượng Quan Kính trực tiếp mở hồ sơ, mặc cho gió trời thổi mạnh, cuốn hồ sơ trong tay hắn vẫn không hề lay động.

Hắn nhanh chóng lướt qua các dòng chữ trên hồ sơ.

“Hiền Thánh không chỉ chia tách ‘Tạo Vật’ thành Hóa Sinh Đường và Thiên Cơ Đường, mà còn nhân cơ hội này phủ quyết một số dự án, trong đó bao gồm tất cả các đất dưỡng thi do Địa Sư đời đầu để lại. Do quyền uy tối cao của Hiền Thánh, không ai dám công khai phản đối, ngay cả Địa Sư đời thứ hai cũng phải tỏ ra tuân phục. Tuy nhiên, vẫn có một số đạo sĩ cao cấp âm thầm rời khỏi Đạo Môn để bày tỏ sự bất mãn với Hiền Thánh. Khi đó, Đạo Môn đang phải đối phó với sự thách thức của Phật Môn, không có thời gian chú ý. Những người này đã thành lập tổ chức bí mật ‘Bát Bộ Chúng’, tiếp tục nghiên cứu của họ.”

Thượng Quan Kính chỉ liếc qua một cái, không mấy quan tâm, đây đều là những điều hắn đã biết, không có gì mới lạ.

“Thành viên của Bát Bộ Chúng rất phức tạp, ngoài các đạo sĩ cao cấp rời bỏ Đạo Môn, còn có một số đạo sĩ cao cấp không rời Đạo Môn nhưng cũng âm thầm gia nhập Bát Bộ Chúng với tư cách cá nhân. Họ đề xuất tôn chỉ tương trợ lẫn nhau, các đạo sĩ cao cấp không rời Đạo Môn sẽ bảo vệ Bát Bộ Chúng, đồng thời chia sẻ thành quả của Bát Bộ Chúng. Ta từng muốn điều tra chuyện này, nhưng vì liên quan đến Toàn Chân Đạo, nên đã không thành công.”

Thượng Quan Kính đọc đến đây, nhẹ giọng nói: “Thú vị, nhưng trước đây quả thật là Toàn Chân Đạo quản lý việc ‘Tạo Vật’, Hóa Sinh Đường và Thiên Cơ Đường đều có nguồn gốc sâu xa từ Toàn Chân Đạo, liên quan đến Toàn Chân Đạo cũng là điều dễ hiểu.”

Thượng Quan Kính tiếp tục đọc.

“Chỉ là ngoài dự liệu của ta, ngoài mối liên hệ với các đạo sĩ cao cấp trong Đạo Môn, Bát Bộ Chúng gần đây cũng có mối liên hệ tương tự với các thành viên cốt lõi của các tổ chức bí mật khác, bao gồm Tri Mệnh Giáo, Thanh Bình Hội, ‘Khách điếm’, Thất Bảo Phường, ‘Thiên Đình’. Chính vì giữa họ có mối quan hệ lợi ích rất mật thiết và phức tạp, dù các tổ chức bí mật này có mâu thuẫn với nhau, nhưng thông qua vai trò trung gian của Bát Bộ Chúng, họ đã liên kết với nhau thành một liên minh chỉ liên quan đến Bát Bộ Chúng.”

“Nếu phải so sánh, có lẽ giống như hợp tác kinh doanh, Tri Mệnh Giáo, Thanh Bình Hội, ‘Khách điếm’, Thất Bảo Phường, ‘Thiên Đình’ góp vốn đầu tư, là các hắn chủ, không tham gia điều hành, chỉ chịu trách nhiệm góp vốn và chia lợi nhuận, Bát Bộ Chúng thì là chưởng quầy, chịu trách nhiệm chính về điều hành, cũng tham gia chia lợi nhuận. Để điều phối các mối quan hệ giữa các bên, Bát Bộ Chúng và các tổ chức bí mật khác đã thành lập một tổ chức đặc biệt... tạm gọi là tập hội, tương tự như Kim Khuyết của Đạo Môn. Họ gọi nó là ‘Bạch Ngọc Đường’. Thành viên của Bạch Ngọc Đường đều có hai thân phận, một thân phận là thành viên của Bạch Ngọc Đường, thân phận kia là thành viên của tổ chức bí mật mà họ vốn thuộc về.”

Thượng Quan Kính khẽ giật mình, hỏi chủ sự sau lưng: “Những ghi chép này, ngươi đã đọc qua rồi chứ?”

Chủ sự cúi mình đáp: “Vâng, đây là ghi chép của một chủ sự Thiên Cương Đường để lại, nhưng vị chủ sự này đã qua đời vì một tai nạn.”

“Nếu ngươi đã đọc qua, vậy ngươi nghĩ ‘Bạch Ngọc Đường’ trong này là gì?” Thượng Quan Kính hỏi.

Chủ sự trầm ngâm một lúc, rồi nói: “Thuộc hạ cho rằng, ‘Ngọc Kinh’ còn được gọi là ‘Bạch Ngọc Kinh’, họ lấy tên ‘Bạch Ngọc Đường’, dường như có ý ám chỉ Đạo Môn.”

“Ý tưởng giống nhau, ta cũng nghĩ vậy.” Thượng Quan Kính nhẹ nhàng gõ cuốn hồ sơ trong tay, phát ra âm thanh trong trẻo, rồi tiếp tục đọc.

“Sau khi thành lập nhiều năm, Bạch Ngọc Đường dần dần có xu hướng tách khỏi các tổ chức bí mật lớn để tự lập, các tổ chức bí mật lớn cũng chú ý đến động thái này, lập tức can thiệp. Sau một cuộc nội đấu bí mật, Bạch Ngọc Đường không còn cố gắng tự lập nữa, nhưng vẫn duy trì được sự độc lập đáng kể. Ta từng cố gắng kết giao với một thành viên của Bạch Ngọc Đường, nhưng không thành, phải quay về Ngọc Kinh báo cáo. Sau khi báo cáo, ta bị điều đến Giang Nam, không thể ở lại lâu...”

Ghi chép trong hồ sơ dừng lại ở đây, đây là ghi chép mà vị chủ sự đó để lại khi quay về Ngọc Kinh để báo cáo, không lâu sau, hắn ta chết vì một tai nạn, khiến người ta khó mà không nghi ngờ.

Thượng Quan Kính đóng cuốn hồ sơ lại, hỏi: “Ngươi cho rằng người bên dưới là đến từ Bát Bộ Chúng, hay từ Bạch Ngọc Đường?”

Chủ sự đáp: “Thuộc hạ nghĩ rằng, Bát Bộ Chúng dường như không có gan như vậy.”

“Ngươi nói đúng, Bạch Ngọc Đường có gan như vậy.” Thượng Quan Kính chậm rãi nói, “Một tổ chức bí mật lâu đời có tên trong ‘Danh Sách Tổ Chức Bí Mật’ của Đạo Môn không có gan này, nhưng một tổ chức bí mật mới không có tên trong ‘Danh Sách Tổ Chức Bí Mật’ lại có gan này. Đây quả là một chuyện lạ.”

Chủ sự rất thông minh, không nói thêm lời nào.

Thượng Quan Kính cũng không mong đợi chủ sự trả lời, hắn giao cuốn hồ sơ đã đóng lại cho chủ sự, nói: “Dù là Bạch Ngọc Đường, Bát Bộ Chúng, hay ‘Khách điếm’, đều nằm trong phạm vi thanh trừng lần này, không cần nương tay. Hãy dùng... ‘Ngũ Lôi Oanh Đỉnh’ đi, Lôi pháp chí dương chí cương, là khắc tinh của những quỷ vật âm u này.”

Chủ sự cầm cuốn hồ sơ nhận lệnh rồi đi.

Không lâu sau, phi thuyền bắt đầu hấp thụ linh khí trời đất xung quanh, dưới thân tàu xuất hiện một trận pháp khổng lồ mơ hồ, thậm chí trên thân tàu cũng bắt đầu hiện ra các phù chú.

Rồi trên không phi thuyền tụ lại một hạt châu lôi điện to bằng mắt rồng, chầm chậm xoay chuyển, thỉnh thoảng lại có tia sét từ đó phát ra, hóa thành những cánh hoa bay, rồi dần dần tan biến.

Thiên hạ đạo pháp, lấy Lôi pháp làm tôn, viên lôi châu này được ngưng tụ từ hàng trăm phù chú.

“Đại A Tu La” bị ảnh hưởng bởi khí tức này, trở nên cuồng loạn.

Trong khoảnh khắc, lôi châu bay thẳng lên chín tầng trời.

Ngay lập tức, mây đen kéo đến, thậm chí che lấp cả âm khí ngập tràn bầu trời.

Mây đen từng tầng áp xuống, thiên lôi ứng hiện, tử điện cuồn cuộn, tựa như thiên kiếp đã tới.